Vista en Japonés
Acceso directo: 火 , 油 , 炭 , 勢 , 薪

火

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: energía , comida
Número de trazos: 4
traducción: fuego, lumbre, llama, encender
ka, ko
火: hi: fuego, lumbre, llama
火く: yaku: quemar, incendiar <<< 焼
火が点く: higatsuku: encenderse, prenderse fuego <<< 点
火の点き易い: hinotsukiyasui: inflamable
火に当たる: hiniataru: calentarse al fuego <<< 当
火に掛ける: hinikakeru: poner algo en el fuego <<< 掛
火を点ける: hiotsukeru: encender [prender fuego a] algo <<< 点
火を熾す: hiookosu: encender la lumbre [el fuego], hacer fuego, avivar el fuego
火を吹く: hiohuku: soplar el fuego <<< 吹
火を扇ぐ: hioaogu: avivar el fuego <<< 扇
火を消す: hiokesu: apagar [extinguir] el fuego <<< 消
火を通す: hiotoosu: preparar, cocinar <<< 通
火を出す: hiodasu: iniciar un incendio <<< 出
火の様な: hinoyouna: ardiente, vehemente, activo <<< 様
火に油を注ぐ: hiniaburaososogu: echar [añadir] leña al fuego
火を見るよりも明らか: hiomiruyoriakiraka: claro como la luz del día
Palabras kanji: 火炎 , 火器 , 火気 , 火口 , 火災 , 火山 , 火事 , 火星 , 火葬 , 火遁 , 火薬 , 火曜 , 火力 , 火燵 , 消火 , 炭火 , 聖火 , 着火 , 鎮火 , 天火 , 灯火 , 火遊び , 花火 , 火打石 , 火花 , 噴火 , 放火 , 砲火 , 火影 , 火傷 , 火炙 , 焚火 , 防火 , 火種 , 火急 , 火鉢
Expresiones: 不審火 , 火の用心 , パイプに火をつける
palabras relacionadas: 炎 , 灯

油

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: comida , energía
Número de trazos: 8
traducción: aceite, grasa, petróleo
yu, yuu
油: abura: aceite, grasa
油の染み: aburanoshimi: mancha de aceite <<< 染
油染みた: aburajimita: grasiento, pringoso <<< 染
油臭い: aburakusai: grasiento, graso <<< 臭
油で揚げる: aburadeageru: freír algo <<< 揚
油で炒める: aburadeitameru: saltear con aceite <<< 炒
油を塗る: aburaonuru: untar algo con aceite, embadurnar algo de grasa <<< 塗
油を差す: aburaosasu: engrasar, lubricar <<< 差
油が切れる: aburagakireru: el aceite se acabe <<< 切
油が乗る: aburaganoru: echar guata, estar en forma <<< 乗
油を注ぐ: aburaososogu: echar aceite al fuego, echar leña al fuego, echar carbón a la lumbre <<< 注
油を搾る: aburaoshiboru: sacar aceite de algo, reñir [reprender, regañar] a uno <<< 搾
油を売る: aburaouru: malgastar el tiempo de trabajo, flojear en el trabajo <<< 売
Palabras kanji: 給油 , 油膜 , 軽油 , 原油 , 油菜 , 醤油 , 石油 , 油虫 , 灯油 , 燃油 , 油脂 , 油断 , 油田 , 油性
Expresiones: 揮発油 , 硬化油 , 芥子油 , 鉱物油 , 油井戸 , 機械油 , 胡麻油 , 大麻油 , 大豆油 , 植物油 , 菜種油 , 薄荷油 , 燃料油 , 向日葵油 , 潤滑油 , 椰子油 , 落花生油 , 天婦羅油 , アニス油 , オリーブ油 , サラダ油 , パラフィン油
sinónimos: オイル
palabras relacionadas: 脂

炭

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: energía
Número de trazos: 9
traducción: carbón
tan
炭: sumi: carbón vegetal [de leña]
炭を焼く: sumioyaku: hacer carbón <<< 焼
炭を起す: sumiookosu: encender el carbón <<< 起
Palabras kanji: 炭火 , 石炭 , 炭化 , 炭鉱 , 炭水化物 , 炭素 , 炭酸 , 褐炭
Expresiones: 活性炭

勢

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: energía
Número de trazos: 13
traducción: fuerza, energía, vigor, vitalidad, actividad, ánimo, brío, impulso, ímpetu
sei, se
勢い: ikioi: fuerza, energía, vigor, vitalidad, actividad, ánimo, brío, impulso, ímpetu, poder, autoridad, potencia, influencia
勢いを付ける: ikioiotsukeru: animar, darle vida [alegría] a, alegrar <<< 付
勢いの良い: ikioinoii, ikioinoyoi: enérgico, vigoroso, vivo, animoso, brioso <<< 良
勢い良く: ikioiyoku: con fuerza, con energía [vigor], vivamente, animosamente, con brío, violentamente, con ímpetu [vehemencia] <<< 良
勢いの無い: ikioinonai: inactivo, sin ánimo, apático <<< 無
勢いを振るう: ikioiohuruu: ejercer gran influencia [autoridad] sobre uno <<< 振
勢: zei: muchedumbre (jp.), multitud, ejército
Palabras kanji: 去勢 , 形勢 , 攻勢 , 大勢 , 加勢 , 姿勢 , 勢力 , 態勢 , 情勢 , 優勢 , 劣勢 , 伊勢 , 運勢 , 趨勢
Expresiones: 凄じい勢いで , 日出の勢い , 破竹の勢いで

薪

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: energía
Número de trazos: 16
traducción: leña
shin
薪: takigi
薪: maki
薪を集める: makioatsumeru: juntar leña para combustible <<< 集
薪を割る: makiowaru: cortar la leña <<< 割


Si el resulto no le satisface, use otro diccionario
Palabras kanji japonés (Es)
Palabras katakana japonés (Es)
Búsqueda rápida (3 diccionarios a la vez)

Top Home