Vista en Japonés
Numero de pagina: 1 , 2 , 3
Acceso directo: 歩 , 弱 , 健 , 謝 , 汗 , 吐 , 疲 , 眠 , 凝 , 臥

歩

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: viajes , salud
Número de trazos: 8
traducción: andar, caminar, paso, marcha
ho, hu, bu
歩く: aruku: andar, caminar
歩いて行く: aruiteiku: ir a pie, ir andando <<< 行
歩き方: arukikata: manera de caminar <<< 方
歩き回る: arukimawaru: pasearse (de acá para allá) <<< 回
歩む: ayumu: andar, caminar, ir a pie
歩み: ayumi: paso, marcha
歩みが速い: ayumigahayai: tener paso rápido <<< 速
歩みが遅い: ayumigaosoi: tener paso lento <<< 遅
歩みを速める: ayumiohayameru: acelerar el paso <<< 速
歩みを緩める: ayumioyurumeru: reducir el paso <<< 緩
歩みを止める: ayumiotomeru: detener el paso, detener [parar] la marcha, detenerse, pararse <<< 止
Palabras kanji: 競歩 , 一歩 , 散歩 , 進歩 , 徒歩 , 譲歩 , 歩数 , 歩道 , 歩行 , 歩兵
Expresiones: 牛の歩み , 蹣き歩く , 飲み歩く , 渡り歩く , 町を歩く , 緩り歩く , 売り歩く , 飛び歩く , 持ち歩く , 差足で歩く , 爪先で歩く , 素足で歩く , 裸足で歩く , チェスの歩
sinónimos: ウォーク
palabras relacionadas: 足

弱

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: salud
Número de trazos: 10
traducción: débil, endeble, flojo, frágil, delicado, quebradizo, flaco, tenue, joven
jaku, nyaku
弱い: yowai: débil, endeble, flojo, frágil, delicado, quebradizo, flaco, tenue
弱く: yowaku: débilmente, flojamente, sin fuerzas
弱める: yowameru: debilitar, atenuar, disminuir, suavizar
弱くする: yowakusuru
弱まる: yowamaru: debilitarse, flaquear, amainar
弱く成る: yowakunaru <<< 成
弱る: yowaru: debilitarse, flanquear, languidecer, enervarse, desfallecer, fastidiarse, molestarse, confundirse, quedarse perplejo
弱った: yowatta: No sé que hacer
Palabras kanji: 虚弱 , 脆弱 , 薄弱 , 弱点 , 貧弱 , 病弱 , 弱虫 , 弱気 , 軟弱
Expresiones: 力が弱い , 酒が弱い , 船に弱い , 脈が弱い , 胃が弱い , 女に弱い , 体が弱い , 風が弱る , 腰の弱い , 胃腸が弱い , 弱塩基 , 算数に弱い , 性格が弱い , 視力が弱い , 心臓が弱い , 意志の弱い
antónimos: 強

健

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: salud
Número de trazos: 11
traducción: sano,, fuerte
ken
健やか: sukoyaka: sano
健やかに育つ: sukoyakanisodatsu: crecer sin tener ninguna enfermedad, crecer sano <<< 育
健し: takeshi: fuerte, sano <<< 猛
健か: shitataka: fuerte (jp.), tenaz, temible <<< 強
健: take, kiyo, taru: pers.
Palabras kanji: 強健 , 健闘 , 健全 , 保健 , 健康

謝

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: salud
Número de trazos: 17
traducción: rehusar, rechazar, excusarse, disculparse, saludo, cortesía, respeto, gracia
sha
謝する: shasuru: agradecer, disculparse
謝わる: kotowaru: rehusar, rechazar, negarse a algo [a inf.], prohibir, avisar, advertir, prevenir, pedir permiso [licencia] para inf. <<< 断
謝: rei: saludo, cortesía, respeto, gracia, agradecimiento, gratitud, reconocimiento <<< 礼
謝る: ayamaru: pedir perdón [presentar disculpas] a uno por algo, excusarse [disculparse] de algo
謝: wabi: disculpa, excusa <<< 詫
Palabras kanji: 慰謝 , 謝意 , 感謝 , 謝罪 , 謝礼
Expresiones: 労を謝する , 失言を謝する

汗

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: salud
Número de trazos: 6
traducción: sudor, transpiración
kan
汗: ase
汗を掻く: aseokaku: sudar, transpirar <<< 掻
汗を掻いている: aseokaiteiru: estar sudando <<< 掻
汗ばむ: asebamu: estar ligeramente sudoroso
汗ばんだ: asebanda: sudoroso, sudado
汗塗れの: asemamireno: sudoriento <<< 塗
汗だくの: asedakuno
汗を拭く: aseohuku: enjugarse el sudor <<< 拭
汗臭い: asekusai: oler a sudor <<< 臭
汗の染み: asenoshimi: mancha de sudor <<< 染
Palabras kanji: 汗腺 , 冷汗
Expresiones: 玉の汗
sinónimos: スウェット

吐

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: salud
Número de trazos: 6
traducción: escupir, arrojar, expeler, vomitar, devolver, deshacerse
to
吐く: haku: escupir, arrojar, expeler, vomitar, devolver
吐き出す: hakidasu: escupir, arrojar, expeler, vomitar, devolver, deshacerse de algo <<< 出
吐: hedo: vómito <<< 嘔吐
Palabras kanji: 嘘吐き , 嘔吐 , 吐息 , 吐気
Expresiones: 血を吐く , 唾を吐く , 痰を吐く , 泥を吐く , 嘘を吐く , 嘘を吐け , 墨を吐く , 息を吐く , 息も吐かずに , 溜息を吐く , 溜息を吐いて , 本音を吐く
sinónimos: 嘔

疲

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: salud
Número de trazos: 10
traducción: fatiga, cansancio, cansado
hi
疲れる: tsukareru: cansarse, fatigarse
疲らす: tsukarasu: cansar [fatigar] a uno
疲れさせる: tsukaresaseru
疲れた: tsukareta: cansado, fatigado
疲れ: tsukare: fatiga, cansancio
疲れが出る: tsukaregaderu: sentir el cansancio <<< 出
疲れが抜ける: tsukareganukeru: recuperarse del cansancio <<< 抜
疲れが取れる: tsukaregatoreru <<< 取
疲れを休める: tsukareoyasumeru: tomarse un descanso <<< 休
疲れを癒す: tsukareoiyasu <<< 癒
疲れを知らない: tsukareoshiranai: infatigable <<< 知
疲れ果てる: tsukarehateru: extenuarse, caer rendido de fatiga, fatigarse <<< 果
疲れ切る: tsukarekiru <<< 切
Palabras kanji: 気疲れ , 疲労 , 疲弊
Expresiones: 看病疲れする

眠

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: salud
Número de trazos: 11
traducción: sueño, adormecimiento, sopor
min, men, ben
眠り: nemuri: sueño, adormecimiento, sopor
眠りに就く: nemurinitsuku: dormirse <<< 就
眠り込む: nemurikomu: dormirse, quedarse dormido <<< 込
眠る: nemuru: dormir, adormecerse, adormilarse, dormitar, dormirse, quedarse dormido, morir (jp.)
眠らす: nemurasu: dormir a uno, meter a uno en la cama, acostar, matar (jp.)
眠い: nemui: tener sueño, tener los ojos pesados
眠そうな: nemusouna: soñoliento
眠そうに: nemusouni: soñolientamente
眠れない: nemurenai: no poder dormir <<< 不眠
眠れない夜: nemurenaiyoru, nemurenaiyo: noche en vela [sin poder dormir] <<< 夜
Palabras kanji: 居眠 , 永眠 , 催眠 , 睡眠 , 冬眠 , 不眠 , 休眠
Expresiones: 浅い眠り , 深い眠り , 緩り眠る , 眠れる美女 , 眠れる森の美女
sinónimos: 睡
palabras relacionadas: 寝

凝

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: salud , química
Número de trazos: 16
traducción: coagularse, cuajarse, concentrarse (ext.)
gyou
凝る: koru: entregarse a algo (con ardor), apasionarse por [con] algo, entusiasmarse con algo, ser nimias, tener tortícolis (jp.)
凝り: kori: rigidez, dureza, entumecimiento, agarrotamiento, tortícolis
凝り固まる: korikatamaru: coagularse, cuajarse, ser fanático de algo, obcecarse en [aferrarse] algo <<< 固
凝らす: korasu: concentrarse
凝り: shikori: bulto, endurecimiento, induración, masa, reserva, tirantez, distanciamiento
Palabras kanji: 凝固 , 肩凝 , 凝り性
Expresiones: 思いを凝らす , 肩が凝る , 賭けに凝る , 瞳を凝らす , 協議を凝らす , 工夫を凝らす , 意匠を凝らす , 趣向を凝らす

臥

categoría: JIS1
radical:
palabras de clave: salud
Número de trazos: 8
traducción: acostarse, echarse
ga
臥せる: huseru: poner algo boca abajo, ocultar, disimular
臥す: husu: acostarse, echarse
Palabras kanji: 草臥れ
palabras relacionadas: 伏


Top Home