Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
Direkter Zugang:
音響
,
音声
,
共鳴
,
協和
,
再生
,
声帯
,
騒音
,
迫力
,
反響
,
防音
Aussprache:
onkyou
Kanji Buchstabe: 音
, 響
Stichwort:
Audio
Übersetzung: Schall, Ton, Klang, Geräusch
音響的: onkyouteki: akustisch <<< 的
音響学: onkyougakya: Schalllehre, Akustik <<< 学
音響学者: onkyougakusha: Akustiker <<< 学者
音響効果: onkyoukouka: Raumakustik <<< 効果
立体音響: rittaionkyou: Stereoton <<< 立体
Aussprache:
onsei
Kanji Buchstabe: 音
, 声
Stichwort:
Audio
Übersetzung: Stimme
音声の: onseino: phonisch
音声学: onseigaku: Phonetik <<< 学
音声学の: onseigakuno: phonetisch
音声学者: onseigakusha: Phonetiker <<< 学者
Aussprache:
kyoumei
Kanji Buchstabe: 共
, 鳴
Stichwort:
Audio
Übersetzung: Resonanz, Mittönen, Nachklang, Sympathie, Widerhall
共鳴する: kyoumeisuru: resonieren, mittönen, nachklingen, beistimmen, beipflichten, Verständnis haben
共鳴者: kyoumeisha: Sympathisant <<< 者
共鳴器: kyoumeiki: Resonator <<< 器
共鳴箱: kyoumeibako <<< 箱
共鳴吸収: kyoumeikyuushuu: Resonanzabsorption <<< 吸収
Synonyme:
反響
,
共感
Aussprache:
kyouwa
Kanji Buchstabe: 協
, 和
Stichwort:
Audio
Übersetzung: Harmonie, Friedlichkeit
協和する: kyouwasuru: (miteinander) gut harmonieren, einander gut verstehen
協和音: kyouwaon: Konsonanz, Wohlklang <<< 音
Synonyme:
調和
,
ハーモニー
Aussprache:
saisei
Kanji Buchstabe: 再
, 生
Stichwort:
Audio
Übersetzung: Regeneration, Reproduktion, Wiedergabe
再生する: saiseisuru: aufleben, wieder zum Leben zurückkehren, wieder beleben, regenerieren, reproduzieren, wiedergeben
再生紙: saiseishi: Recyclingpapier <<< 紙
再生可能: saiseikanou: wiederverwertbar <<< 可能
再生装置: saiseisouchi: Wiedergabesystem <<< 装置
再生医学: saiseiigaku: regenerative Medizin <<< 医学
再生ゴム: saiseigomu: Regeneratgummi, Kautschukregenerat <<< ゴム
録音再生: rokuonsaisei: Wiedergabe, Playback <<< 録音
Aussprache:
seitai
Kanji Buchstabe: 声
, 帯
Stichwort:
Audio
Übersetzung: Stimmband
声帯模写: seitaimosha: Stimmennachahmung, Sprechweisennachahmung, Nachachmung der Stimmen [Sprechweisen] anderer <<< 模写
声帯模写をする: seitaimoshaosuru: Stimme imitieren [nachahmen]
Aussprache:
souon
Kanji Buchstabe: 騒
, 音
Stichwort:
Umwelt
,
Audio
Übersetzung: Geräusch, Lärme
騒音を立てる: souonnotateru: lärmen <<< 立
騒音公害: souonkougai: Geräuschbelästigung, Lärmbelästigung, Lärmbelastung, Lärmverschmutzung <<< 公害
騒音防止: souonboushi: Schutz vor Lärm <<< 防止
町の騒音: machinosouon: Straßenlärm <<< 町
街の騒音: machinosouon <<< 街
Aussprache:
hakuryoku
Kanji Buchstabe: 迫
, 力
Stichwort:
Audio
Übersetzung: Spannung, Lebhaftigkeit
迫力の有る: hakuryokunoaru: spannend, fesselnd, packend, überzeugend <<< 有
迫力の無い: hakuryokunonai: schwach, kraftlos, machtlos, nicht überzeugend <<< 無
迫力が無い: hakuryokuganai: keine Macht haben, nicht überzeugend sein
Aussprache:
hankyou
Kanji Buchstabe: 反
, 響
Stichwort:
Audio
,
Medien
Übersetzung: Echo, Widerhall, Widerhallen, Erwiderung, Einfluss, Einwirkung, Sensation
反響する: hankyousuru: widerhallen (von), echoen, beeinflussen, Einfluss haben [ausüben] (auf), einwirken (auf)
反響が有る: hankyougaaru: ein Echo [einen Widerhall] finden <<< 有
反響を呼ぶ: hankyouoyobu <<< 呼
verwandte Wörter:
共鳴
Aussprache:
bouon
Kanji Buchstabe: 防
, 音
Stichwort:
Audio
Übersetzung: Schalldämmung, Geräuschdämpfung, Schallschutz
防音の: bouonnno: schalldicht
防音した: bouonshita
防音装置: bouosouchi: Schalldämpfer <<< 装置
Top Home
