Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27
Direkter Zugang: 電離 , 電流 , 電力 , 伝令 , 電話 , 如何 , 同意 , 同一 , 動員 , 同音

電離

Aussprache: denri
Kanji Buchstabe: 電 , 離
Stichwort: Physik
Übersetzung: elektrolytische Dissoziation, Ionisation
電離する: denrisuru: sich ionisieren
電離させる: denrisaseru: ionisieren
電離層: denrisou: Ionosphäre <<< 層
電離装置: denrisouchi: Ionisator <<< 装置
verwandte Wörter: イオン

電流

Aussprache: denryuu
Kanji Buchstabe: 電 , 流
Stichwort: Elektrizität
Übersetzung: elektrischer Strom, Kraftstrom, Starkstrom
電流を通す: denryuuotoosu: einschalten, elektrisieren <<< 通
電流を通じる: denryuuotsuujiru
電流を流す: denryuuonagasu <<< 流
電流を切る: denryuuokiru: ausschalten, den Strom abstellen <<< 切
電流の強さ: denryuunotsuyosa: Stromstärke, Amperezahl, Amperestunde <<< 強
電流量: denryuuryou <<< 量
電流計: denryuukei: Galvanometer, Amperemeter, Strommesser <<< 計
高圧電流: kouatsudenryuu: Hochspannungsstrom <<< 高圧
誘導電流: yuudoudenryuu: Induktionsstrom <<< 誘導
変位電流: hennidenryuu: Verschiebungsstrom <<< 変位
周期電流: shuukidenryuu: periodischer Strom <<< 周期
一次電流: ichijidenryuu: Primärstrom <<< 一次
感応電流: kannnoudenryuu: Induktionsstrom <<< 感応
verwandte Wörter: 電圧 , アンペア

電力

Aussprache: denryoku
Kanji Buchstabe: 電 , 力
Stichwort: Elektrizität , Industrie
Übersetzung: elektrische Kraft, Kraftstrom, Elektrizität
電力計: denryokukei: Wattmeter, Dynamometer <<< 計
電力会社: denryokugaisha: Elektrizitätswerk, Energieversorgungsunternehmen <<< 会社
電力工業: denryokukougyou: Elektrizitätsindustrie <<< 工業
電力不足: denryokubusoku: Elektrizitätsmangel <<< 不足
電力統制: denryokutousei: Kraftkontrolle
電力制限: denryokuseigen: Krafteinschränkung <<< 制限
電力供給: denryokukyoukyuu: Elektrizitätsversorgung, Kraftverteilung, Elektrizitätszuteilung <<< 供給
東北電力: touhokudenryoku: Stromversorger Tohoku <<< 東北
中部電力: chuubudenryoku: Stromversorger Chubu, CEPCP <<< 中部
東京電力: toukyoudenryoku: Stromversorger Tokyo, TEPCO <<< 東京
verwandte Wörter: ワット

伝令

Aussprache: denrei
Kanji Buchstabe: 伝 , 令
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Ordonnanz
伝令兵: denreihei: Meldegänger, Meldereiter <<< 兵

電話

Aussprache: denwa
Kanji Buchstabe: 電 , 話
Stichwort: Kommunikation
Übersetzung: Telefon, Fernsprecher, Telefonspräch, Telefonie
電話する: denwasuru: mit jm. telefonieren, jn. anrufen
電話を掛ける: denwaokakeru <<< 掛
電話で: denwade: telefonisch
電話が掛かる: denwagakakaru: am Telefon gewünscht sein, an den Apparat gebeten sein, Das Telefon klingelt
電話で話す: denwadehanasu: mit jm. telefonisch sprechen <<< 話
電話を切る: denwaokiru: ablegen, den Hörer auflegen, abläuten <<< 切
電話機: denwaki: Telefon, Fernsprecher, Telefonapparat <<< 機
電話帖: denwachou: Telefonbuch, Fernsprechbuch <<< 帖
電話番号: denwabangou: Telefonnummer <<< 番号
電話ボックス: denwabokkusu: Telefonkabine, Telefonzelle <<< ボックス
電話カード: denwakaado: Telefonkarte, Wertkarte <<< カード
代表電話: daihyoudenwa: Sammelnummer <<< 代表
切替電話: kirikaedenwa: Durchwahl <<< 切替
公衆電話: koushuudenwa: öffentlicher Fernsprecher, öffentliches Telefon <<< 公衆
市外電話: shigaidenwa: Ferngespräch <<< 市外
無線電話: musendenwa: drahtlose Telefonie, Funktelefonie, Radiotelefonie, Walkie-Talkie <<< 無線
内線電話: naisendenwa: Gegensprechanlage, Haustelephon, Klappe <<< 内線
親子電話: oyakodenwa: Gemeinschaftsanschluss <<< 親子
国際電話: kokusaidenwa: Auslandsgespräch <<< 国際
悪戯電話: itazuradenwa: Streichanruf, Scherzanruf <<< 悪戯
固定電話: koteidenwa: Festnetztelefon <<< 固定
携帯電話: keitaidenwa: Handy, Mobiltelefon <<< 携帯
直通電話: chokutsuudenwa: Direktverbindung <<< 直通
スカイプで電話する: sukaipudedenwasuru: skypen <<< スカイプ
ファックス電話: fakkusudenwa: Faxfon, Faxtelefon <<< ファックス
verwandte Wörter: 携帯

如何

Aussprache: dou, ikaga
Kanji Buchstabe: 如 , 何
Übersetzung: wie, was
如何して: doushite: warum, weshalb, wie
如何しても: doushitemo: auf alle Fälle, durchaus, um jeden Preis, unter allen Umständen, durchaus nicht, auf keine [in keiner] Weise, keinesfalls, keineswegs, um keinen Preis, unter keinen Umständen, gern oder ungern, gutwillig oder nicht, nolens volens
如何ですか: doudesuka: Wie geht es dir [Ihnen]?
如何するか: dousuruka: Wie soll ich machen? Was tun? Was machen wir?
如何する気: dousuruki: Was wollen Sie machen? <<< 気
如何在っても: douattemo: auf jeden Fall, um jeden Preis, komme was da wollen, koste es was es wolle [will] <<< 在
如何でも: doudemo: gleichgültig, egal, eins, einerlei, gleich
如何でも良い: doudemoii: Es ist mir gleichgültig [egal] <<< 良
如何見ても: doumitemo: nach dem Anschein zu urteilen, allem Anschein nach, aller Wahrscheinlichkeit nach <<< 見
如何言う: douiu: was für ein, was für welch, welch <<< 言
如何言う風に: douiuhuuni: inwiefern, wodurch <<< 風
如何言う訳だか: douiuwakedaka: aus irgendeinem Grund <<< 訳
如何言う訳ですか: douiuwakedesuka: Warum? Was meinst du damit? Was verstehen Sie darunter? Was wollen Sie damit sagen? <<< 訳
如何致しまして: douitashimashite: Bitte sehr! Bitteschön! Nichts zu danken! Gern geschehen! Gar keine Ursache, Ganz meinerseits <<< 致
如何わしい: ikagawashii: bedenklich, anrüchig, fraglich, fragwürdig, verdächtig, verdachterregend, zweifelhaft, unanständig, anstößig, schlüpfrig, unpassend, unschicklich, unzüchtig, unflätig
如何せん: ikansen: Dagegen ist nichts zu machen, Es lässt sich nicht ändern
如何ともしがたい: ikantomoshigatai
一体如何したのだ: ittaidoushitanoda: Was ist denn mit dir los? <<< 一体
verwandte Wörter: 何故

同意

Aussprache: doui
Kanji Buchstabe: 同 , 意
Stichwort: Gesetz
Übersetzung: Zustimmung, Billigung, Bewilligung, Einwilligung, Einverständnis, Genehmigung, dieselbe Meinung [Ansicht]
同意する: douisuru: zustimmen, jm. beistimmen, seine Zustimmung geben, jm. bewilligen, mit jm. die Ansicht [Meinung] teilen, auf etw. eingeben, einwilligen (in), einverstanden sein (mit), mit jm. über etw. übereinkommen, einer Meinung beitreten
同意を得る: douioeru: Genehmigung erhalten <<< 得
不同意: hudoui: Meinungsverschiedenheit, Missbilligung, Nichtübereinstimmung, Uneinigkeit, Einrede, Einspruch, Einwand, Entgegnung, Widerrede <<< 不 , 異議
不同意する: hudouisuru: anderer Meinung sein, eine andere Meinung haben, nicht übereinstimmen (mit jm.), uneinig sein (mit jm.), Einspruch (einwand) erheben (gegen jn.), entgegen, widerreden
verwandte Wörter: 承認 , 了承 , 承知

同一

Aussprache: douitsu
Kanji Buchstabe: 同 , 一
Übersetzung: Gleichheit, Identität, Einförmigkeit, Einheitlichkeit, Eintönigkeit, Gleichartigkeit
同一性: douitsusei <<< 性
同一の: douitsuno: derselbe, dieselbe, dasselbe, der nämliche, ein und derselbe, identisch, gleich
同一視する: douitsushisuru: identifizieren (mit), gleichsetzen (mit), als gleich ansehen <<< 視
verwandte Wörter: 同様

動員

Aussprache: douin
Kanji Buchstabe: 動 , 員
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Mobilisation, Mobilisierung, Mobilmachung
動員する: douinsuru: mobilisieren, mobilmachen
動員解除: douinkaijo: Demobilisation, Demobilisierung <<< 解除
動員解除する: douinkaijosuru: demobilisieren, abrüsten
動員令: douinrei: Mobilmachungsbefehl <<< 令
動員令を下す: douinreiokudasu: den Mobilmachungsbefehl erlassen <<< 下

同音

Aussprache: douon
Kanji Buchstabe: 同 , 音
Stichwort: Grammatik
Übersetzung: der gleiche Lau, Einklang
同音語: douongo: Homonym, gleich lautendes Wort <<< 語
同音意義語: douonnigigo
同音意義: douonnigi: Homonymie


Top Home