Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36
Direkter Zugang: 情欲 , 条理 , 上陸 , 条例 , 常連 , 女王 , 除外 , 女給 , 除去 , 序曲

情欲

Aussprache: jouyoku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sex
Übersetzung: sinnliche [fleischliche] Begierde, Sinneslust, Fleischeslust, Geschlechtstrieb, Wollust
情欲の虜: jouyokunotoriko: Sklave der Leidenschaft <<<
情欲の奴隷: jouyokunodorei <<< 奴隷
情欲を抑える: jouyokuoosaeru: die sexuelle Begierde kontrollieren <<<
情欲を抑制する: jouyokuoyokuseisuru <<< 抑制
verwandte Wörter: 欲情 , 欲望

条理

Aussprache: jouri
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: vernünftiges Verhalten, klares und richtiges Denken, Vernunft
条理有る: jouriaru: vernünftig, vernunftgemäß, vernunftgerecht, denkgerecht, logisch, schlussrichtig <<<
条理の立たない: jourinotatanai: unvernünftig, vernunftwidrig, widersinnig <<<
条理に反した: jourinihanshita <<<
不条理: hujouri: Unvernunft, Vernunftwidrigkeit, Widersinn, Absurdität <<< , 戯言 , ナンセンス
不条理の: hujourino: unvernünftig, vernunftwidrig, widersinnig, absurd, ungereimt
不条理演劇: hujouriengeki: absurdes Theater <<< 演劇
verwandte Wörter: 道理

上陸

Aussprache: jouriku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise , Krieg
Übersetzung: Landung, das Landen, An-Land-Gehen
上陸する: jourikusuru: landen, an Land gehen (steigen), ans Ufer kommen
上陸地: jourikuchi: Landungsort, Ausschiffungsort, Landungsplatz, Landungsstelle <<<
上陸軍: jourikugun: Landungsarmee, Landungseinheit, Landungskorps, Landungstruppen <<<
上陸日: jourikubi: Urlaubstag (des Matrosen) <<<
上陸中: jourikuchuu: an Land sein <<<
上陸許可: jourikukyoka: Landungserlaubnis <<< 許可
上陸禁止: jourikukinshi: Landungsverbot <<< 禁止
上陸訓練: jourikukunren: Landungsübung <<< 訓練
上陸部隊: jourikubutai: Landungstruppe <<< 部隊
上陸作戦: jourikusakusen: Landungsoperation <<< 作戦

条例

Aussprache: jourei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Gesetz
Übersetzung: Vorschrift, Bestimmung, Regelung, Satzung, Statut
市条例: shijourei: Städteordnung <<<
公安条例: kouanjourei: Sicherheitsverordnung <<< 公安

常連

Aussprache: jouren
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Gastronomie
Übersetzung: fleißiger [häutiger, regelmäßiger] Besucher, Stammgast
常連客: jourenkyaku: Stammgast <<<
酒場の常連: sakabanojouren: Kneipenhocker, Säufer <<< 酒場
バーの常連: baanojouren: Kneipenhocker <<< バー
verwandte Wörter: ファン

女王

Aussprache: joou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Adel
Übersetzung: regierende Königen, Prinzessin, Dame (von Schach)
女王蜂: jooubachi: Bienenkönigen <<<
女王蟻: joouari: Ameisenkönigen <<<
蜜蜂の女王: mitsubachinojoou: Bienenkönigin <<< 蜜蜂
エリザベス女王: erizabesujoou: Königin Elisabeth <<< エリザベス
ビクトリア女王: bikutoriajoou: Königen Victoria <<< ビクトリア
verwandte Wörter: 王女

除外

Aussprache: jogai
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Ausnahme
除外する: jogaisuru: ausnehmen, ausschließen, exzipieren, eine Ausnahme machen
除外例: jogairei: Ausnahmefall, Einzelfall, Sonderfall <<<

女給

Aussprache: jokyuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Gastronomie
Übersetzung: Serviererin, Kellnerin
酒場の女給: sakabanojokyuu: Bardame, Barkellnerin, Schankfräulein <<< 酒場
verwandte Wörter: ウエイトレス , ホステス

除去

Aussprache: jokyo
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Hygiene
Übersetzung: Ausschluss, Beseitigung, Wegschaffung, Fortschaffung, Wegnahme, Wegräumung
除去する: jokyosuru: ausschließen, beseitigen, wegschaffen, fortschaffen, wegnehmen, wegräumen
汚染除去: osenjokyo: Entseuchung, Dekontamination <<< 汚染

序曲

Aussprache: jokyoku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Musik
Übersetzung: Vorspiel, Ouvertüre, Präludium


Top Home