Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
,
89
,
90
,
91
,
92
,
93
,
94
,
95
,
96
,
97
,
98
,
99
,
100
,
101
,
102
,
103
,
104
,
105
,
106
,
107
,
108
,
109
,
110
,
111
,
112
,
113
,
114
,
115
,
116
,
117
,
118
,
119
,
120
,
121
,
122
,
123
,
124
,
125
,
126
,
127
,
128
,
129
,
130
,
131
,
132
,
133
,
134
,
135
,
136
,
137
,
138
,
139
,
140
,
141
,
142
,
143
,
144
,
145
,
146
,
147
,
148
,
149
,
150
,
151
,
152
,
153
,
154
,
155
,
156
,
157
,
158
,
159
,
160
,
161
,
162
,
163
,
164
,
165
,
166
,
167
,
168
,
169
,
170
,
171
,
172
,
173
,
174
,
175
,
176
,
177
,
178
,
179
,
180
Direkter Zugang:
教育
,
教員
,
共演
,
教化
,
強化
,
教科
,
協会
,
境界
,
教会
,
恐喝
Aussprache:
kyouiku
Kanji Buchstabe: 教
, 育
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Erziehung, Ausbildung, Schulung, Unterricht, Unterweisung
教育する: kyouikusuru: erziehen, ausbilden, schulen, unterrichten, Unterricht geben
教育係り: kyouikugakari: Erzieher, Lehrer <<< 係
教育上の: kyouikujouno: erzieherisch, pädagogisch, Erziehungs-, Unterrichts- <<< 上
教育を受ける: kyouikuoukeru: erzogen [ausgebildet, unterrichtet] werden, Unterricht nehmen <<< 受
教育費: kyouikuhi: Schulgeld <<< 費
教育法: kyouikuhou: Unterrichtungsmethode, Erziehungskunst <<< 法
教育学: kyouikugaku: Pädagogik, Erziehungswissenschaft, Didaktik <<< 学
教育家: kyouikuka: Erzieher, Pädagoge, Schulmann <<< 家
教育界: kyouikukai: Erziehungswesen, Kreise der Pädagogen <<< 界
教育課程: kyouikukatei: Studienprogramm <<< 課程
教育制度: kyouikuseido: Erziehungswesen, Schulwesen <<< 制度
教育機関: kyouikukikan: Erziehungsanstalt <<< 機関
教育委員会: kyouikuiinkai: Erziehungsausschuss
教育テレビ: kyouikuterebi: Bildungsfernsehen <<< テレビ
性教育: seikyouiku: Sexualerziehung, Sexualkunde <<< 性
高等教育: koutoukyouiku: höhere Bildung <<< 高等
科学教育: kagakukyouiku: wissenschaftliche Ausbildung <<< 科学
家庭教育: kateikyouiku: Familienerziehung, Hauserziehung <<< 家庭
市民教育: shiminkyouiku: bürgerliche Ausbildung <<< 市民
天才教育: tensaikyouiku: Virtuosenerziehung, Begabtenförderung <<< 天才
一般教育: ippankyouiku: Allgemeinbildung <<< 一般
成人教育: seijinkyouiku: Erwachsenenerziehung, Erwachsenenbildung <<< 成人
小学教育: shougakukyouiku: Grundschulbildung, Elementarunterricht <<< 小学
大学教育: daigakukyouiku: Universitätsbildung <<< 大学
実際教育: jissaikyouiku: Anschauungsunterricht <<< 実際
職業教育: shokugyoukyouiku: Berufsausbildung <<< 職業
学校教育: gakkoukyouiku: Schulbildung, Schulerziehung, Schulunterricht <<< 学校
義務教育: gimukyouiku: Schulzwang, pflichtmäßiger Schulbesuch, allgemeine Schulpflicht <<< 義務
準備教育: junbikyouiku: Vorbereitungsunterricht, vorbereitende Erziehung <<< 準備
実物教育: jitsubutsukyouiku: Anschauungsunterricht <<< 実物
生涯教育: shougaikyouiku: Weiterbildung, Erwachsenenbildung <<< 生涯
専門教育: senmonkyouiku: Fachbildung, Fachunterricht <<< 専門
普通教育: hutsuukyouiku: allgemeine Schulpflicht (Erziehung) <<< 普通
通信教育: tsuushinkyouiku: Fernunterricht, Fernstudium <<< 通信
音楽教育: ongakukyouiku: Musikerziehung <<< 音楽
児童教育: jidoukyouiku: Kindererziehung <<< 児童
女子教育: joshikyouiku: Frauenerziehung, Damenerziehung, Mädchenerziehung <<< 女子
道徳教育: doutokukyouiku: Moralerziehung <<< 道徳
視覚教育: shikakukyouiku: visueller Unterricht <<< 視覚
言語教育: gengokyouiku: Sprachunterricht <<< 言語
特殊教育: tokushukyouiku: Sonderschulwesen <<< 特殊
Aussprache:
kyouin
Kanji Buchstabe: 教
, 員
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Schullehrer, Lehrerkollegium, Lehrerschaft
教員室: kyouinshitsu: Lehrerzimmer <<< 室
教員組合: kyouinkumiai: Lehrerverein <<< 組合
教員免許: kyouinmenkyo: Lehrerdiplom <<< 免許
教員免状: kyouinmenjou <<< 免状
教員会議: kyouinkaigi: Lehrertagung <<< 会議
専任教員: sennninkyouin: planmäßiger Lehrer <<< 専任
Synonyme:
先生
,
教師
,
教官
Aussprache:
kyouen
Kanji Buchstabe: 共
, 演
Stichwort:
Kunst
,
Medien
Übersetzung: Mitspiel
共演する: kyouensuru: mit jm. spielen, mit von der Partie sein
共演者: kyouensha: Mitspieler <<< 者
Aussprache:
kyouka
Kanji Buchstabe: 教
, 化
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Erziehung, Aufklärung, Kultivierung, Bekehrung, Evangelisierung
教化する: kyoukasuru: erziehen, aufklären, der Kultur zugänglich machen, bekehren, zivilisieren, einer höheren Gesittung zuführen, evangelisieren
キリスト教化: kirisutokyouka: Christianisierung, Bekehrung zum Christentum <<< キリスト
キリスト教化する: kirisutokyoukasuru: zum Christentum bekehren (jn.), zum Christen machen (jn.), christianisieren <<< キリスト
verwandte Wörter:
啓蒙
Aussprache:
kyouka
Kanji Buchstabe: 強
, 化
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Verstärkung, Konsolidierung, Festigung
強化する: kyoukasuru: verstärken, konsolidieren
強化合宿: kyoukagasshuku: Camptraining <<< 合宿
強化選手: kyoukasenshu: verstärkter Sportler <<< 選手
強化食品: kyoukashokuhin: angereicherte Lebensmittel <<< 食品
強化硝子: kyoukagarasu: Sekuritglas <<< 硝子
Synonyme:
補強
Aussprache:
kyouka
Kanji Buchstabe: 教
, 科
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Lehrgang, Lehrfach
教科書: kyoukasho: Lehrbuch, Schulbuch <<< 書
verwandte Wörter:
科目
,
課程
,
学科
Aussprache:
kyoukai
Kanji Buchstabe: 協
, 会
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Gesellschaft, Verein, Institut
伝道協会: dendoukyoukai: Missionsgesellschaft <<< 伝道
聖書協会: seishokyoukai: Bibelgesellschaft <<< 聖書
相撲協会: sumoukyoukai: Verband der Sumo-Ringer <<< 相撲
Aussprache:
kyoukai
Kanji Buchstabe: 境
, 界
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Grenze, Demarkation
境界を接する: kyoukaiosessuru: grenzen <<< 接
境界を定める: kyoukaiosadameru: eine Grenze ziehen, festsetzen <<< 定
境界を示す: kyoukaioshimesu: etw. mit Grenzsteinen bezeichnen, vermarken <<< 示
境界線: kyoukaisen: Grenzelinie, Demarkationslinie <<< 線
境界標: kyoukaihyou: Grenzmal, Grenzstein, Grenzpfahl <<< 標
境界画定: kyoukaikakutei: Begrenzung, Demarkation
境界設定: kyoukaisettei <<< 設定
プレート境界: pureetokyoukai: Plattengrenzen <<< プレート
verwandte Wörter:
国境
Aussprache:
kyoukai
Kanji Buchstabe: 教
, 会
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Kirche, Kapelle, Kongregation, Kathedrale, Synagoge
教会の: kyoukaino: ekklesiastisch, kirchlich, Kirchen-
教会に行く: kyoukainiiku: in die Kirche gehen <<< 行
教会員: kyoukaiin: Mitglied einer Kirche <<< 員
教会堂: kyoukaidou: Kirche, Gotteshaus, Kapelle, Kathedrale <<< 堂
教会法: kyoukaihou: Kirchengesetz, Kirchenrecht <<< 法
教会政治: kyoukaiseiji: Kirchenregierung <<< 政治
教会音楽: kyoukaiongaku: Kirchenmusik <<< 音楽
監督教会: kantokukyoukai: Episkopalkirche <<< 監督
天主教会: tenshukyoukai: katholische Kirche <<< 天主
英国教会: eikokukyoukai: die anglikanische Kirche <<< 英国
統一教会: touitsukyoukai: Vereinigungskirche <<< 統一
長老教会: chouroukyoukai: presbyterianische Kirche <<< 長老
カトリック教会: katorikkukyoukai: römisch-katholische Kirche <<< カトリック
ユダヤ教会: yudayakyoukai: Synagoge <<< ユダヤ
ローマ教会: roomakyoukai: die römisch-katholische Kirche, der römische Katholizismus <<< ローマ
verwandte Wörter:
聖堂
Aussprache:
kyoukatsu
Kanji Buchstabe: 恐
, 喝
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Erpressung, Drohung, Bedrohung, Androhung, Einschüchterung
恐喝する: kyoukatsusuru: bedrohen (mt), jm. etw. androhen, einschüchtern
恐喝者: kyoukatsusha: Erpresser <<< 者
恐喝犯: kyoukatsuhan <<< 犯
恐喝罪: kyoukatsuzai: Verbrechen der Erspressung <<< 罪
Top Home