Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 , 44 , 45 , 46
Direkter Zugang: 幕間 , 枕木 , 枕詞 , 負け惜しみ , 真心 , 孫娘 , 真逆 , 摩擦 , 真下 , 魔手

幕間

Aussprache: makuai, makuma
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schau
Übersetzung: Pause, Zwischenakt
幕間に: makuaini: in der Pause, zwischen den Aufzügen [Akten]
幕間狂言: makuaikyougen: Zwischenspiel

枕木

Aussprache: makuragi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Transport
Übersetzung: Eisenbahnschwelle

枕詞

Aussprache: makurakotoba
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Literatur
Übersetzung: schmückendes Beiwort, stereotypisches Epitheon
verwandte Wörter: 和歌

負け惜しみ

Aussprache: makeoshimi
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Missgunst
負け惜しみを言う: makeoshimioiu: der schlechte Verlierer sein <<<
負け惜しみを言う人: makeoshimioiuhito: schlechter Verlierer <<<

真心

Aussprache: magokoro
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Begrüßung
Übersetzung: Treue, Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Redlichkeit, Treuherzigkeit
真心の込もった: magokoronokomotta: warmherzig, treuherzig, aufrichtig, ehrlich <<<
真心を込めて: magokorookomete: treuherzig (adv.), aus tiefstem [von ganzem] Herzen, mit Herz und Seele, aufrichtig und ehrlich
verwandte Wörter: 敬具 , 誠意

孫娘

Aussprache: magomusume
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Familie
Übersetzung: Enkelin, Enkeltochter, Großtochter

真逆

Aussprache: masaka
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Doch wohl nicht! Ausgeschlossen! Rein unmöglich! Es ist gar nicht daran zu denken! Kommt gar nicht in Frage!
真逆の時: masakanotoki: im Notfall, im schlimmsten Fall, wenn es zum Schlimmsten kommen sollte <<<

摩擦

Aussprache: masatsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Mechanik
Übersetzung: Reibung, Reiberei, Friktion, Zusammenstoß
摩擦の: masatsuno: Reibungs-, Frikativ-
摩擦する: masatsusuru: reiben
摩擦音: masatsuon: Reibungslaut, Frikativlaut <<<
摩擦熱: masatsunetsu: Reibungshitze, Reibungswärme <<<
摩擦力: masatsuryoku: Reibungskraft <<<
摩擦計: masatsukei: Tribometer <<<
摩擦電気: masatsudenki: Reibungselektrizität <<< 電気
摩擦抵抗: masatsuteikou: Reibungswiderstand <<< 抵抗
摩擦係数: masatsukeisuu: Reibungskoeffizient, Reibungsbeiwert <<< 係数
冷水摩擦: reisuimasatsu: kalte Abreibung <<< 冷水
冷水摩擦をする: reisuimasatsuosuru: sich kalt abreiben, den Körper mit einem kalten Tuch abreiben <<< 冷水
verwandte Wörter: 摩滅

真下

Aussprache: mashita
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Lage
Übersetzung: gerade [direkt, unmittelbar] unten
真下に: mashitani
Antonyme: 真上

魔手

Aussprache: mashu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Verbrechen
Übersetzung: Klaue
魔手に掛かる: mashunikakaru: verführt werden <<<
魔手を伸ばす: mashuonobasu: verführen (jn.) <<<


Top Home