Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
Direkter Zugang:
物心
,
物事
,
物差
,
物好き
,
物見
,
物忘れ
,
最早
,
模範
,
喪服
,
模倣
Aussprache:
monogokoro,
busshin
Kanji Buchstabe: 物
, 心
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Verwendung der Vernunft, Geist und Materie
物心が付く: monogokorogatsuku: 'anfangen, zu unterscheiden', 'so weit kommen, seine Sinne zu gebrauchen' <<< 付
物心が付く頃から: monogokorogatsukukorokara: seitdem ich unterscheiden [denken] kann, von Kindesbeinen an <<< 頃
物心が付いて以来: monogokorogatsuiteirai <<< 以来
物心が付かぬ頃から: monogokorogatsukanukorokara <<< 頃
物心両面に: busshinryoumennni: materiell und moralisch, physisch und geistig
Aussprache:
monogoto
Kanji Buchstabe: 物
, 事
Übersetzung: Dinge, Sache, Angelegenheit
物事に気の付く: monogotonikinotsuku: aufmerksam, dienstwillig, zuvorkommend, entgegenkommend, sorgsam, vorsichtig, rücksichtsvoll
Aussprache:
monosashi
Kanji Buchstabe: 物
, 差
andere Orthographien:
物指
Stichwort:
Einheit
Übersetzung: Maßstab, Linearmaßstab, Bandmaß, Dreikantenmaßstab
物差で計る: monosashidehakaru: mit Maßstab messen <<< 計
Aussprache:
monozuki
Kanji Buchstabe: 物
, 好
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Neugier, Grille, Laune, Naupe, Marotte, Schrulle, Exzentrizität, Liebhaberei
物好きな: monozukina: neugierig, grillenhaft, launenhaft, schrullenhaft, exzentrisch, absonderlich
物好きに: monozukini: aus Neugier, vorwitzigerweise
物好きにも: monozukinimo
物好きで: monozukide: aus Spaß
Aussprache:
monomi
Kanji Buchstabe: 物
, 見
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Wachturm, Kundschafter, Aussuchen, Sehenswürdigkeiten
物見高い: monomidakai: neugierig (wie eine Ziege, wie ein Fisch) <<< 高
物見櫓: monomiyagura: Wachturm, Wachtturm <<< 櫓
物見遊山: monomiyusan: Vergnügensreise
Aussprache:
monowasure
Kanji Buchstabe: 物
, 忘
Übersetzung: Vergesslichkeit
物忘れする: monowasuresuru: vergesslich sein, zerstreut [abgelenkt] sein
Aussprache:
mohaya
Kanji Buchstabe: 最
, 早
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: schon, bereits, längst, nicht länger, nicht mehr
verwandte Wörter:
既
Aussprache:
mohan
Kanji Buchstabe: 模
, 範
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Vorbild, Muster, Beispiel
模範とする: mohantosuru: sich ein Beispiel [Muster] nehmen (an), sich zum Vorbild nehmen
模範にする: mohannnisuru
模範を示す: mohannoshimesu: jm. ein (gutes) Beispiel geben, jm. mit gutem Beispiel vorangehen <<< 示
模範的: mohanteki: vorbildlich, mustergültig, musterhaft, Muster- <<< 的
模範囚: mohanshuu: Musterhäftling <<< 囚
模範生: mohansei: Musterschüler <<< 生
模範学生: mohangakusei <<< 学生
模範試合: mohanshiai: Schaukampf <<< 試合
Aussprache:
mohuku
Kanji Buchstabe: 喪
, 服
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: Trauer, Trauerkleidung, Trauerkleid
喪服を着た: mohukuokita: in Trauer <<< 着
verwandte Wörter:
葬式
Aussprache:
mohou
Kanji Buchstabe: 模
, 倣
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Nachahmung, Nachmachen, Nachbildung, Imitation, Nachahmerei, Nachmacherei
模倣する: mohousuru: nachahmen, nachmachen, nachbauen, nachbilden, kopieren, imitieren
模倣者: mohousha: Nachahmer, Nachmacher, Nachäffer <<< 者
模倣品: mohouhin: nachgemachte Ware, Nachbau, Kopie, Replik, Replikat, Reproduktion <<< 品
Synonyme:
模造
,
真似
,
コピー
Top Home
