Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
,
89
,
90
,
91
,
92
,
93
,
94
,
95
,
96
,
97
,
98
,
99
,
100
,
101
,
102
,
103
,
104
,
105
,
106
,
107
,
108
,
109
,
110
,
111
,
112
,
113
,
114
,
115
,
116
,
117
,
118
,
119
,
120
,
121
,
122
,
123
,
124
,
125
,
126
,
127
,
128
,
129
,
130
,
131
,
132
,
133
,
134
,
135
,
136
,
137
,
138
,
139
,
140
,
141
,
142
,
143
,
144
,
145
,
146
,
147
,
148
,
149
,
150
,
151
,
152
,
153
,
154
,
155
,
156
Direkter Zugang:
出発
,
出版
,
出演
,
出願
,
出場
,
出土
,
出馬
,
首都
,
種痘
,
取得
Aussprache:
shuppatsu
Kanji Buchstabe: 出
, 発
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Abreise, Abfahrt, Start, Abmarsch
出発する: shuppatsusuru: abreisen, abfahren, losfahren, starten, abmarschieren, sich auf den Weg [die Reise] machen
出発点: shuppatsuten: Abfahrtspunkt, Startplatz, Ausgangspunkt <<< 点
出発地: shuppatsuchi <<< 地
出発地点: shuppatsuchiten <<< 地点
出発駅: shuppatsueki: Startbahnhof <<< 駅
出発日: shuppatsubi: Abreisetag <<< 日
出発時間: shuppatsujikan: Abfahrtszeit <<< 時間
再出発: saishuppatsu: neuer Anfang, Neubeginn <<< 再
再出発する: saishuppatsusuru: neu anfangen [beginnen]
Synonyme:
スタート
Antonyme:
到着
Aussprache:
shuppan
Kanji Buchstabe: 出
, 版
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Herausgabe, Veröffentlichung, Publikation, Edition
出版する: shuppansuru: herausgeben, veröffentlichen, publizieren, erscheinen lassen
出版社: shuppansha: Verlag <<< 社
出版会社: shuppangaisha <<< 会社
出版費: shuppanhi: Verlagskosten <<< 費
出版界: shuppankai: Verlagswelt <<< 界
出版物: shuppanbutsu: Verlagswerk, Verlagsartikel <<< 物
出版権: shuppanken: Verlagsrecht <<< 権
, 版権
出版業: shuppangyou: Verlag, Verlagsgeschäft, Verlagshandel <<< 業
出版部数: shuppanbusuu: Auflage <<< 部数
出版目録: shuppanmokuroku: Verlagskatalog
電子出版: denshishuppan: elektronischer Verlag <<< 電子
予約出版: yoyakushuppan: Herausgabe durch Subskription <<< 予約
Synonyme:
発行
Aussprache:
shutsuen
Kanji Buchstabe: 出
, 演
Stichwort:
Schau
Übersetzung: Auftreten, Erscheinen, Auftritt
出演する: shutsuensuru: auf der Bühne auftreten, über die Bühne gehen, spielen, singen, reden
出演者: shutsuensha: Darsteller, Schauspieler, Aufführender <<< 者
出演料: shutsuenryou: Honorar <<< 料
出演契約: shutsuenkeiyaku: Darstellervertrag <<< 契約
初出演: hatsushutsuen: erstes Auftreten, Debüt <<< 初
初出演する: hatsushutsuensuru: zum ersten Mal auftreten
ゲスト出演: gesutoshutsuen: Gastspiel <<< ゲスト
Aussprache:
shutsugan
Kanji Buchstabe: 出
, 願
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Gesuch, Ansuchen, Antrag, Bewerbung
出願する: shutsugansuru: sich melden [bewerben] (um), ansuchen [anmelden] (um)
出願者: shutsugansha: Gesuchsteller, Bittsteller, Bewerber <<< 者
出願期限: shutsugankigen: Bewergungszeit <<< 期限
出願期日: shutsugankijitsu <<< 期日
Aussprache:
shutsujou
Kanji Buchstabe: 出
, 場
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Teilnahme
出場する: shutsujousuru: sich beteiligen
出場者: shutsujousha: Teilnehmer, der Beteiligte <<< 者
出場選手: shutsujousenshu: Bewerber <<< 選手
出場資格: shutsujoushikaku: Befähigung für die Teilnahme <<< 資格
Aussprache:
shutsudo
Kanji Buchstabe: 出
, 土
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Ausgrabung, Ausheben
出土する: shutsudosuru: ausgegraben (ausgehoben) werden
出土品: shutsudohin: ausgegrabener Gegenstand <<< 品
Aussprache:
shutsuba
Kanji Buchstabe: 出
, 馬
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Ausreiten
出馬する: shutsubasuru: ausreiten, persönlich gehen [auftreten], als Kandidat auftreten
Aussprache:
shuto
Kanji Buchstabe: 首
, 都
Stichwort:
Geographie
,
Politik
Übersetzung: Hauptstadt
首都圏: shutoken: Großraum <<< 圏
Aussprache:
shutou
Kanji Buchstabe: 種
, 痘
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Pockenimpfung, Einimpfung
種痘する: shutousuru: impfen (gegen Blatten, gegen Pocken) (jn.), die Blatten [Pocken] impfen (jm.)
種痘済み: shutouzumi: geimpft <<< 済
種痘証明: shutoushoumei: Impfschein <<< 証明
Aussprache:
shutoku
Kanji Buchstabe: 取
, 得
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Erwerbung, Erwerb
取得する: shutokusuru: erwerben, erlangen
取得物: shutokubutsu: ein Erwerb, erworbener Gegenstand <<< 物
取得権: shutokuken: Eigentumsrecht <<< 権
取得税: shutokuzei: Erwerbssteuer <<< 税
取得者: shutokusha: Erwerber <<< 者
国籍取得: kokusekishutoku: Erwerb der Staatsangehörigkeit, Einbürgerung <<< 国籍
権利を取得する: kenrioshutokusuru: Recht erhalten <<< 権利
verwandte Wörter:
獲得
Top Home