Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
Direkter Zugang:
用事
,
幼児
,
幼女
,
養女
,
養生
,
用心
,
様子
,
羊水
,
要請
,
養成
Aussprache:
youji
Kanji Buchstabe: 用
, 事
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Geschäft, Angelegenheit, Auftrag, Besorgung
用事で: youjide: geschäftlich, in einer geschäftlichen Angelegenheit
用事が有る: youjigaaru: frei sein, beschäftigt sein <<< 有
用事が無い: youjiganai: nichts zu tun haben <<< 無
用事を果たす: youjiohatasu: ein Geschäft verrichten, eine Angelegenheit erledigen, einen Auftrag ausrichten, eine Besorgung machen <<< 果
用事を済ます: youjiosumasu <<< 済
verwandte Wörter:
用件
Aussprache:
youji
Kanji Buchstabe: 幼
, 児
Stichwort:
Kinder
Übersetzung: kleines Kind, Kleinkind, Säugling, Baby
幼児殺し: youjigoroshi: Kindermord, Kindermörder <<< 殺
verwandte Wörter:
小児
,
赤ん坊
Aussprache:
youjo
Kanji Buchstabe: 幼
, 女
Stichwort:
Kinder
Übersetzung: kleines Mädchen
verwandte Wörter:
幼児
Aussprache:
youjo
Kanji Buchstabe: 養
, 女
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Adoptivtochter, Pflegetochter, Ziehtochter
養女にする: youjonisuru: als Tochter annehmen [adoptieren]
verwandte Wörter:
養子
Aussprache:
youjou
Kanji Buchstabe: 養
, 生
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Gesundheitspflege
養生する: youjousuru: seine Gesundheit in Acht nehmen, auf seine Gesundheit bedacht sein
養生の為: youjounotame: aus gesundheitlichen Gründen <<< 為
養生法: youjouhou: Hygiene, Gesundheitsplan <<< 法
, 衛生
食養生: shokuyoujou: Diät <<< 食
, ダイエット
不養生: huyoujou: Nichtschonen der Gesundheit, Vernachlässigung der Gesundheit [Gesundheitsfürsorge, Gesundheitspflege], Unmäßigkeit <<< 不
不養生な: huyoujouna: mit der Gesundheit unvorsichtig, unmäßig
不養生をする: huyoujouosuru: js. Gesundheit nicht in Acht nehmen, mit der Gesundheit wüsten
養生テープ: youjouteepu: Malerkrepp, Malerkreppband <<< テープ
verwandte Wörter:
静養
Aussprache:
youjin
Kanji Buchstabe: 用
, 心
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Vorsicht, Behutsamkeit, Umsicht, Bedachtsamkeit, Aufmerksamkeit
用心する: youjinsuru: vorsichtig sein, Vorsicht üben [walten lassen], sich in Acht nehmen vor, aufpassen auf, Acht geben auf
用心の為: youjinnnotame: vorsichtshalber, aus [zur] Vorsicht <<< 為
用心深い: youjinbukai: vorsichtig, behutsam (a.), umsichtig, bedachtsam, aufmerksam <<< 深
用心深く: youjinbukaku: behutsam (adv.), mit Sorgfalt, mit Vorsicht
用心が悪い: youjingawarui: unsicher, ungesichert <<< 悪
無用心な: buyoujinnna <<< 無
用心棒: youjinbou: Bodyguard <<< 棒
火の用心: hinoyoujin: Brandschutzmaßnahmen <<< 火
verwandte Wörter:
注意
,
警戒
Aussprache:
yousu
Kanji Buchstabe: 様
, 子
Übersetzung: Zustand, Lage, Umstand, Verhältnis
様子を探る: yousuosaguru: erkundigen, auskundschaften <<< 探
様子を窺う: yousuoukagau: lauschen, spionieren wie es geht, sehen wie der Hase läuft <<< 窺
様子を見る: yousuomiru <<< 見
様子を知らせる: yousuoshiraseru: jn. über die näheren Umstände berichten <<< 知
可笑しな様子の: okashinayousuno: wunderlich [seltsam] aussehend, von verdächtigem [zweifelhaftem] Aussehen <<< 可笑し
Synonyme:
状態
Aussprache:
yousui
Kanji Buchstabe: 羊
, 水
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Amnionwasser, Fruchtwasser
verwandte Wörter:
破水
Aussprache:
yousei
Kanji Buchstabe: 要
, 請
Übersetzung: Ersuchen, Gesuch, Bitte, Aufforderung, Verlangen
要請する: youseisuru: jn. ersuchen [bitten] um, von jm. verlangen
要請により: youseiniyori: auf js. Ersuchen [Verlangen]
Synonyme:
命令
Aussprache:
yousei
Kanji Buchstabe: 養
, 成
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Ausbildung, Heranbildung, Schuldung, Erziehung
養成する: youseisuru: ausbilden, heranbilden, schulen, erziehen
養成所: youseijo: Schule <<< 所
人格を養成する: jinkakuoyouseisuru: js. Persönlichkeit aufbauen <<< 人格
Synonyme:
研修
,
訓練
Top Home
