afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
Accès direct:
御年玉
,
御盆
,
還暦
,
記念
,
挙式
,
行事
,
行列
,
紅白
,
祭日
,
祭典
prononciation:
otoshidama
caractère kanji: 御
, 年
, 玉
d'autres orthographes:
お年玉
mot-clef:
fête
traduction: étrennes, cadeau de nouvel an
prononciation:
obon
caractère kanji: 御
, 盆
d'autres orthographes:
お盆
mot-clef:
fête
traduction: Fête de Bon (fêtée autours du 15 juillet en calendrier lunaire, maintenant autours du 15 août), fête bouddhiste des morts
mots liés:
中元
prononciation:
kanreki
caractère kanji: 還
, 暦
mot-clef:
fête
traduction: soixantième anniversaire
還暦祝: kanrekiiwai: fête de son soixantième anniversaire <<< 祝
還暦を祝う: kanrekioiwau: fêter son soixantième anniversaire
prononciation:
kinen
caractère kanji: 記
, 念
mot-clef:
fête
traduction: commémoration, souvenir, mémoire
記念の: kinennno: commémoratif
記念する: kinensuru: commémorer
記念式: kinenshiki: cérémonie commémorative <<< 式
記念祭: kinensai: fête commémorative <<< 祭
記念式典: kinenshikiten: cérémonie commémorative [anniversaire]
記念日: kinenbi: anniversaire, jour de commémoration <<< 日
記念碑: kinenhi: mémorial, monument <<< 碑
記念品: kinenhin: (objet de) souvenir <<< 品
記念植樹: kinenshokuju: plantation commémorative
記念写真: kinenshashin: photo de souvenir <<< 写真
記念論文集: kinenronbunshuu: brochure commémorative
記念貨幣: kinenkahei: pièce commémorative <<< 貨幣
記念切手: kinenkitte: timbre commémoratif <<< 切手
記念スタンプ: kinensutanpu: tampon commémoratif <<< スタンプ
記念メダル: kinenmedaru: médaille commémorative <<< メダル
prononciation:
kyoshiki
caractère kanji: 挙
, 式
mot-clef:
fête
traduction: célébration (d'un mariage)
挙式する: kyoshikisuru: célébrer un mariage
mots liés:
儀式
prononciation:
gyouji
caractère kanji: 行
, 事
mot-clef:
fête
traduction: manifestation (annuelle), occasion
行事表: gyoujihyou: programme annuel <<< 表
行事予定表: gyoujiyoteihyou
年中行事: nenjuugyouji: cérémonie annuelle <<< 年中
mots liés:
催
prononciation:
gyouretsu
caractère kanji: 行
, 列
mot-clef:
mathématique
,
fête
traduction: procession, parade, cortège, défilé, queue, matrice
行列する: gyouretsusuru: se défiler, se parader
行列を乱す: gyouretsuomidasu: déranger la parade, ignorer la file d'attente <<< 乱
行列式: gyouretsushiki: déterminant <<< 式
行列計算: gyouretsukeisan: calcul matriciel <<< 計算
車の行列: kurumanogyouretsu: colonne [file] de voitures <<< 車
, 車列
旗行列: hatagyouretsu: cortège des drapeaux <<< 旗
仮装行列: kasougyouretsu: défilé travesti <<< 仮装
単位行列: tannigyouretsu: matrice unitaire <<< 単位
大名行列: daimyougyouretsu: procession d'un seigneur féodal <<< 大名
松明行列: taimatsugyouretsu: retraite au flambeau <<< 松明
提灯行列: chouchingyouretsu: défilé aux lanternes <<< 提灯
騎馬行列: kibagyouretsu: cavalcade, chevauchée <<< 騎馬
mots liés:
パレード
prononciation:
kouhaku
caractère kanji: 紅
, 白
mot-clef:
couleur
,
fête
traduction: rouge et blanc (un symbole du bonheur)
紅白の幕: kouhakunomaku: rideau à rayures rouges et blanches <<< 幕
紅白試合: kouhakushiai: match entre l'équipe rouge et la blanche <<< 試合
紅白饅頭: kouhakumanjuu: une paire de manjus rouge et blanc (servie pendant une fête) <<< 饅頭
prononciation:
saijitsu
caractère kanji: 祭
, 日
mot-clef:
fête
traduction: jour férié, fête nationale
mots liés:
祝日
prononciation:
saiten
caractère kanji: 祭
, 典
mot-clef:
fête
traduction: fête, festival
歌の祭典: utanosaiten: fête de chansons <<< 歌
Top Home
