afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
Accès direct:
愛称
,
渾名
,
改名
,
旧姓
,
佐助
,
人名
,
鈴木
,
姓名
,
太郎
,
通称
prononciation:
aishou
caractère kanji: 愛
, 称
mot-clef:
nom
traduction: appellation familière, surnom, diminutif
synonymes:
渾名
,
ニックネーム
prononciation:
adana
caractère kanji: 名
d'autres orthographes:
綽名
mot-clef:
nom
traduction: surnom, sobriquet, alias
渾名を付ける: adanaotsukeru: surnommer qn., apporter un surnom <<< 付
渾名で呼ぶ: adanadeyobu: appeler qn. par son surnom <<< 呼
synonymes:
通称
,
愛称
,
ニックネーム
prononciation:
kaimei
caractère kanji: 改
, 名
mot-clef:
nom
traduction: changement de nom
改名する: kaimeisuru: changer son nom
prononciation:
kyuusei
caractère kanji: 旧
, 姓
mot-clef:
nom
traduction: nom de jeune fille, ancien nom
prononciation:
sasuke
caractère kanji: 佐
, 助
d'autres orthographes:
サスケ (un ninja-manga japonais de Sampei Shirato,
1961-1966)
mot-clef:
nom
traduction: Sasuke (un ancien nom japonais)
prononciation:
jinmei
caractère kanji: 人
, 名
mot-clef:
nom
traduction: nom de personne
人名簿: jinmeibo: liste des membres <<< 簿
人名録: jinmeiroku: bottin mondain <<< 録
人名辞典: jinmeijiten: dictionnaire biographique <<< 辞典
prononciation:
suzuki
caractère kanji: 鈴
, 木
d'autres orthographes:
スズキ (une marque de voiture japonaise)
mot-clef:
nom
,
marque voiture
traduction: un nom de famille japonais, (Automobile) Suzuki
prononciation:
seimei
caractère kanji: 姓
, 名
mot-clef:
nom
traduction: nom et prénom
姓名を告げる: seimeiotsugeru: se présenter, se nommer <<< 告
姓名を偽る: seimeioitsuwaru: prendre un faux nom <<< 偽
姓名不詳: seimeihushou: nom inconnu
姓名判断: seimeihandan: divination par les noms <<< 判断
住所姓名: juushoseimei: nom et adresse <<< 住所
mots liés:
名前
prononciation:
tarou
caractère kanji: 太
, 郎
mot-clef:
nom
traduction: fils aîné (anc.)
桃太郎: momotarou: garçon de pêche (un conte de fées japonais) <<< 桃
金太郎: kintarou: garçon doré (un conte de fées japonais) <<< 金
mots liés:
長男
prononciation:
tsuushou
caractère kanji: 通
, 称
mot-clef:
nom
traduction: nom usuel, alias
synonymes:
渾名
Top Home
