afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
Accès direct:
御託
,
御馳走
,
伍長
,
後手
,
五徳
,
御飯
,
語弊
,
牛蒡
,
胡麻
,
誤魔化し
prononciation:
gotaku
caractère kanji: 御
, 託
traduction: paroles hypocrites, paroles creuses
御託を並べる: gotakuonaraberu: baratiner, faire du baratin, radoter <<< 並
prononciation:
gochisou
caractère kanji: 御
, 馳
, 走
d'autres orthographes:
ご馳走
mot-clef:
nourriture
traduction: bon repas, régal, bonne chère, gourmandises, gueuleton
御馳走する: gochisousuru: faire bonne chère à qn., régaler qn., offrir un bon dîner
御馳走様: gochisousama: Merci pour votre invitation, C'était très bon <<< 様
素晴い御馳走: subarashiigochisou: repas somptueux [inoubliable], mets délicieux [délectable, exquis] <<< 素晴い
prononciation:
gochou
caractère kanji: 伍
, 長
mot-clef:
grade militaire
traduction: caporal
mots liés:
軍曹
prononciation:
gote
caractère kanji: 後
, 手
mot-clef:
jeu
traduction: mouvement retardé, main défensive
後手に回る: gotenimawaru: agir à retardement <<< 回
antonymes:
先手
prononciation:
gotoku
caractère kanji: 五
, 徳
mot-clef:
ustensile
traduction: cinq vertues (du Confucianisme), trépied, chevrette
prononciation:
gohan
caractère kanji: 御
, 飯
d'autres orthographes:
ご飯
mot-clef:
nourriture
traduction: repas, riz cuit
御飯を炊く: gohannotaku: cuire du riz <<< 炊
御飯を食べる: gohannotaberu: manger du riz, prendre son repas <<< 食
御飯粒: gohantsubu: grain de riz cuit <<< 粒
御飯時: gohandoki: moment de repas <<< 時
御飯蒸: gohanmushi: marmite à vapeur <<< 蒸
朝御飯: asagohan: petit déjeuner <<< 朝
, 朝飯
, 朝食
昼御飯: hirugohan: déjeuner <<< 昼
, 昼飯
, 昼食
夕御飯: yuugohan: dîner <<< 夕
, 夕食
晩御飯: bangohan <<< 晩
混ぜ御飯: mazegohan: riz cuit avec d'autres ingrédients <<< 混
御飯ですよ: gohandesuyo: A table!
synonymes:
食事
prononciation:
gohei
caractère kanji: 語
, 弊
traduction: mots trompeurs
語弊が有る: goheigaaru: ça devrait être trompeur <<< 有
prononciation:
gobou
caractère kanji: 牛
d'autres orthographes:
ゴボウ
mot-clef:
légume
traduction: bardane
牛蒡抜き: gobounuki: victoire directe <<< 抜
牛蒡抜きにする: gobounukinisuru: dépasser plusieurs coureurs en même temps
西洋牛蒡: seiyougobou: salsifis <<< 西洋
prononciation:
goma
caractère kanji: 胡
, 麻
d'autres orthographes:
ゴマ
mot-clef:
nourriture
traduction: sésame
胡麻を擂る: gomaosuru: piler du sésame, passer de la pommade à qn., flatter qn.
胡麻擂り: gomasuri: flatteur
胡麻油: gomaabura: huile de sésame <<< 油
胡麻塩: gomashio: sésame mélangé avec du sel <<< 塩
胡麻塩頭の: gomashioatamano: à tête grisonnante, à cheveux gris <<< 頭
胡麻菓子: gomakashi: tromperie, tricherie, fraude, faux semblant, frime, camouflage, fardage <<< 菓子
, 誤魔化し
開け胡麻: hirakegoma: Sésame ouvre-toi! <<< 開
prononciation:
gomakashi
caractère kanji: 誤
, 魔
, 化
mot-clef:
crime
traduction: tromperie, tricherie, fraude, faux semblant, frime, camouflage, fardage
誤魔化しの: gomakashino: faux (a.), fallacieux, frauduleux, trompeur, simulé, feint
誤魔化し物: gomakashimono: faux (n.), contrefaçon, imitation <<< 物
, 偽物
誤魔化す: gomakasu: tricher, tromper qn., frauder, détourner qc., tripoter, falsifier, user de subterfuge
Top Home
