afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
,
78
,
79
,
80
,
81
,
82
,
83
,
84
,
85
,
86
,
87
,
88
,
89
,
90
,
91
,
92
,
93
,
94
,
95
,
96
,
97
,
98
,
99
,
100
,
101
,
102
,
103
,
104
,
105
,
106
,
107
,
108
,
109
,
110
,
111
,
112
,
113
,
114
,
115
,
116
,
117
,
118
,
119
,
120
,
121
,
122
,
123
,
124
,
125
,
126
,
127
,
128
,
129
,
130
,
131
,
132
,
133
,
134
,
135
,
136
,
137
,
138
,
139
,
140
,
141
,
142
,
143
,
144
,
145
,
146
,
147
,
148
,
149
,
150
,
151
,
152
,
153
,
154
,
155
,
156
Accès direct:
書法
,
庶民
,
署名
,
所有
,
処理
,
書類
,
仕様
,
使用
,
白樺
,
白髪
prononciation:
shohou
caractère kanji: 書
, 法
mot-clef:
art
traduction: calligraphie, écriture
mots liés:
書道
prononciation:
shomin
caractère kanji: 庶
, 民
mot-clef:
société
traduction: petites gens, peuple, masse
庶民的: shominteki: populaire <<< 的
庶民性: shominsei: popularité <<< 性
庶民階級: shominkaikyuu: classe populaire <<< 階級
mots liés:
平民
prononciation:
shomei
caractère kanji: 署
, 名
mot-clef:
commerce
,
politique
traduction: signature, autographe
署名する: shomeisuru: signer
mots liés:
サイン
prononciation:
shoyuu
caractère kanji: 所
, 有
mot-clef:
immobilier
,
grammaire
traduction: possession, propriété
所有の: shoyuuno: en possession de
所有する: shoyuusuru: posséder
所有格: shoyuukaku: génitif <<< 格
所有物: shoyuubutsu: propriété <<< 物
所有品: shoyuuhin <<< 品
所有地: shoyuuchi: propriété foncière, domaine, fonds de terre <<< 地
所有権: shoyuuken: droit de propriété <<< 権
所有者: shoyuusha: propriétaire, possesseur <<< 者
, 持主
, オーナー
所有者の無い: shoyuushanonai: sans propriétaire <<< 無
所有欲: shoyuuyoku: avidité de posséder, désir d'avoir <<< 欲
土地所有: tochishoyuu: possession (de terre) <<< 土地
版権所有: hankenshoyuu: Tous droits réservés <<< 版権
prononciation:
shori
caractère kanji: 処
, 理
mot-clef:
industrie
traduction: arrangement, règlement, administration, conduite, traitement
処理する: shorisuru: arranger, régler, administrer, conduire, traiter
処理速度: shorisokudo: vitesse de traitement <<< 速度
再処理: saishori: retraitement <<< 再
熱処理: netsushori: traitement thermique <<< 熱
汚水処理: osuishori: élimination des eaux usées <<< 汚水
画像処理: gazoushori: traitement d'image <<< 画像
塩素処理: ensoshori: chloration <<< 塩素
汚物処理: obutsushori: épuration des eaux usées <<< 汚物
加熱処理: kanetsushori: traitement thermique <<< 加熱
前向きに処理する: maemukinishorisuru: traiter de manière positive [constructive] <<< 前向き
データ処理: deetashori: traitement de données <<< データ
prononciation:
shorui
caractère kanji: 書
, 類
mot-clef:
bureau
traduction: papiers, pièces écrites, écritures, documents, dossier
書類挟み: shoruibasami: classeur, chemise <<< 挟
書類鞄: shoruikaban: portefeuille, porte-documents, serviette <<< 鞄
書類入れ: shoruiire <<< 入
書類箱: shoruibako: coffret à documents <<< 箱
書類戸棚: shoruitodana: armoire à dossier <<< 戸棚
書類選考: shoruisenkou: sélection des candidats sur dossier
書類送検: shoruisouken: envoi au parquet de tous les renseignements sans arrestation
証拠書類: shoukoshorui: pièce probante [d'appui] <<< 証拠
重要書類: juuyoushorui: documents [papiers] importants <<< 重要
添付書類: tenpushorui: pièce ci-joint [ci-annexé] <<< 添付
機密書類: kimitsushorui: document secret <<< 機密
関係書類: kankeishorui: dossier <<< 関係
秘密書類: himitsushorui: document confidentiel <<< 秘密
synonymes:
文書
prononciation:
shiyou
caractère kanji: 仕
, 様
mot-clef:
technologie
traduction: procédé, moyen, manière
仕様の無い: shiyounonai: rien à faire, incorrigible <<< 無
仕様が無い: shiyouganai, shouganai: rien à faire, incorrigible, Tant pis!
仕様書: shiyousho, shiyougaki: spécifications <<< 書
prononciation:
shiyou
caractère kanji: 使
, 用
mot-clef:
emploi
traduction: utilisation, usage, emploi
使用する: shiyousuru: utiliser, employer, faire usage de, se servir de, mettre en usage, user de
使用される: shiyousareru: s'employer
使用に耐える: shiyounitaeru: être utilisable <<< 耐
使用に供する: shiyounikyuusuru: mettre à la disposition de qn. <<< 供
使用法: shiyouhou: mode d'emploi <<< 法
, マニュアル
, 用法
使用人: shiyounin: employé (de la maison), domestique, bonne <<< 人
, 下男
, 雇人
使用者: shiyousha: utilisateur, employeur, patron <<< 者
使用中: shiyouchuu: occupé <<< 中
使用権: shiyouken: droit d'usage <<< 権
使用料: shiyouryou: redevance <<< 料
使用価値: shiyoukachi: valeur d'usage <<< 価値
使用禁止: shiyoukinshi: ne pas utiliser, usage interdit <<< 禁止
未使用: mishiyou: non ouvert, non utilisé <<< 未
未使用品: mishiyouhin: article [produit] non ouvert [non utilisé] <<< 用品
synonymes:
利用
prononciation:
shirakaba
caractère kanji: 白
, 樺
mot-clef:
plante
,
nature
traduction: bouleau blanc
prononciation:
shiraga,
hakuhatsu
caractère kanji: 白
, 髪
mot-clef:
corps
traduction: cheveu blanc [gris]
白髪頭の: shiragaatamano: aux cheveux blancs [gris] <<< 頭
白髪の: hakuhatsuno
白髪交じりの: shiragamajirino: grisonnant <<< 交
白髪染め: shiragazome: teinture pour les cheveux <<< 染
Top Home
