日独翻訳辞書・事典:コンテスト・コンテナ・コンテンツ・コンデンサー・コントラスト・コントロール・コンドル・コンドーム・コンバーター・コンパクト

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: コンテスト , コンテナ , コンテンツ , コンデンサー , コントラスト , コントロール , コンドル , コンドーム , コンバーター , コンパクト

コンテスト

語源:contest (eg.)
キーワード: スポーツ , ショー
翻訳:Wettbewerb
コンテストに出る: こんてすとにでる: sich für einen Wettbewerb bewerben <<<
美人コンテスト: びじんこんてすと: Schönheitskonkurrenz <<< 美人
写真コンテスト: しゃしんこんてすと: Fotowettbewerb, Fotokontest <<< 写真
同意語: 競争

コンテナ

語源:container (eg.)
キーワード: 交通
翻訳:Leichtmetallkiste, Container, Groß-Behälter
コンテナ船: こんてなせん: Containerschiff <<<
コンテナ港: こんてなこう: Containerhafen <<<
コンテナ車: こんてなしゃ: Containerwagen <<<
コンテナ輸送: こんてなゆそう: Containerisierung, Verfrachtung mit Container <<< 輸送
コンテナ輸送する: こんてなゆそうする: containerisieren, in Container verladen

コンテンツ

語源:contents (eg.)
キーワード: インターネット
翻訳:Inhalte, Gehalte
次もチェック: 内容

コンデンサー

語源:condenser (rg.)
キーワード: 電気
翻訳:Kondensator
セラミック・コンデンサー: せらみっく・こんでんさー: Keramikkondensator, keramischer Kondensator <<< セラミック


コントラスト

語源:contrast (eg.), contraste (fr.)
キーワード: 芸術
翻訳:Kontrast, Gegensatz, Gegensätzlichkeit
コントラストを成す: こんとらすとをなす: kontrastieren, einen Gegensatz bilden, in Gegensatz stehen <<<
色のコントラスト: いろのこんとらすと: Farbkontrast <<< スト
次もチェック: 対照 , 対比

コントロール

語源:control (eg.)
キーワード: テクノロジー , スポーツ
翻訳:Ansteuerung, Kontrolle, Beherrschung
コントロールする: こんとろーるする: ansteuern, kontrollieren, beherrschen
コントロールが良い: こんとろーるがいい: eine gute Wurfkontrolle haben <<<
コントロールが悪い: こんとろーるがわるい: eine schlechte Wurfkontrolle haben <<<
コントロール・タワー: こんとろーる・たわー: Kontrollturm <<< タワー
コントロール・パネル: こんとろーる・ぱねる: Kontrolltafel <<< パネル
コントロール・キー: こんとろーる・きー: Steuertaste <<< キー
コスト・コントロール: こすと・こんとろーる: Kostenkontrolle, Kostenüberwachung <<< コスト
マインド・コントロール: まいんど・こんとろーる: Bewusstseinskontrolle, Manipulation des Denkens <<< マインド
次もチェック: 制御 , 調整

コンドル

語源:condor (eg.)
キーワード:
翻訳:Kondor
次もチェック: 禿鷹

コンドーム

語源:condom (eg.)
キーワード: セックス
翻訳:Kondom

コンバーター

語源:converter (eg.)
キーワード: コンピューター
翻訳:Umwandler, Konverter
トルク・コンバーター: とるく・こんばーたー: Drehmomentwandler <<< トルク

コンパクト

語源:compact (eg.)
キーワード: アクセサリー , 音楽
翻訳:Puderdose
コンパクトな: こんぱくとな: festgepackt, gedrungen, kompakt
コンパクトカー: こんぱくとかー: Kompaktauto, Kompaktwagen <<< カー
コンパクトディスク: こんぱくとでぃすく: Kompaktplatte <<< ディスク
次もチェック: 小型

このページに有る記事:777 - 786、全部で:2888.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtdコ-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/01/18 08:46