日独翻訳辞書・事典:シェール・シエスタ・シオン・シカゴ・シクラメン・システム・シチュー・シチリア・シック・シドニー

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: シェール , シエスタ , シオン , シカゴ , シクラメン , システム , シチュー , シチリア , シック , シドニー

シェール

語源:shale (eg.), Cher (fr.)
キーワード: 地学
翻訳:Schiefer, Schiefergestein, Cher
シェールガス: しぇーるがす: Schiefergas <<< ガス
シェール川: しぇーるがわ: Fluss Cher (Frankreich) <<< , フランス

シエスタ

語源:siesta (es.)
翻訳:Siesta, Mittagsschläfchen, Mittagsschlaf, Mittagsruhe
次もチェック: 昼寝

シオン

語源:Sion (lat.)
キーワード: ヨーロッパ , キリスト教
翻訳:Zion, Sion
シオンの丘: しおんのおか: Berg Zion [Sion] <<<
シオン市: しおんし: Stadt Sion [Sitten] (Schweiz) <<<
シオン議定書: しおんぎていしょ: Protokolle (der Weisen) von Zion
次もチェック: エルサレム , スイス

シカゴ

語源:Chicago (eg.)
キーワード: 米国
翻訳:Chicago
シカゴ市: しかごし: Stadt Chicago <<<
次もチェック: イリノイ


シクラメン

語源:cyclamen (lt.)
キーワード:
翻訳:Cyclamen, Alpenveilchen

システム

語源:system (eg.)
キーワード: テクノロジー , コンピューター
翻訳:System
システム工学: しすてむこうがく: Systemforschung, Projektplanung <<< 工学
システム分析: しすてむぶんせき: Systemanalyse <<< 分析
システムアナリスト: しすてむあなりすと: Systemanalytiker
システムエンジニア: しすてむえんじにあ: Systemingenieur <<< エンジニア
システムオペレーター: しすてむおぺれーたー: Systemoperateur <<< オペレーター
システムソフト: しすてむそふと: Systemsoftware <<< ソフト
システムエラー: しすてむえらー: Systemfehler <<< エラー
システムファイル: しすてむふぁいる: Systemfile, Systemdatei <<< ファイル
システムデザイン: しすてむでざいん: Systemplanung, Systementwurf <<< デザイン
システムキッチン: しすてむきっちん: integrierte Küche <<< キッチン
イージスシステム: いーじすしすてむ: Aegis-Kampfsystem <<< イージス
セキュリティーシステム: せきゅりてぃーしすてむ: Sicherheitssystem, Überwachungssystem <<< セキュリティー
オンライン・システム: おんらいん・しすてむ: Online-System <<< オンライン
物流システム: ぶつりゅうしすてむ: Logistiksystem <<< 物流
入力システム: にゅうりょくしすてむ: Zugangssystem <<< 入力

シチュー

語源:stew (eg.)
キーワード: 食べ物
翻訳:Schmorgericht
シチューにする: しちゅーにする: dünsten, schmoren
シチュー鍋: しちゅーなべ: Schmortopf, Schmorgericht <<<
マリガン・シチュー: まりがん・しちゅー: Eintopf <<< マリガン
ビーフシチュー: びーふしちゅー: Schmorgericht mit Rindfleisch <<< ビーフ
次もチェック: ソース

シチリア

語源:Sicilia (it.)
キーワード: ヨーロッパ
翻訳:Sizilien
シチリア島: しちりあとう: Insel Sizilien <<<
シチリアの: しちりあの: sizilianisch
シチリア人: しちりあじん: Sizilianer, Sizilianerin (f.) <<<
シチリア・マフィア: しちりあ・まふぃあ: sizilianische Mafia
シチリア海峡: シチリアかいきょう: Straße von Sizilien <<< 海峡
次もチェック: イタリア

シック

語源:chic (fr.), sick (eg.)
キーワード:
翻訳:schick, elegant, modisch
シックな: しっくな
シックな洋服: しっくなようふく: schicker Anzug <<< 洋服
シックなコート: しっくなこーと: schicker Mantel <<< コート
ホーム・シック: ほーむ・しっく: Heimweh <<< ホーム
次もチェック: エレガント

シドニー

語源:Sydney (eg.)
キーワード: オセアニア
翻訳:(Stadt) Sydney
シドニー市: しどにーし: Stadt Sydney (Australien) <<<
シドニー空港: しどにーくうこう: Flughafen Sydney <<< 空港
シドニー・ルメット: しどにー・るめっと: Sidney Lumet
次もチェック: オーストラリア

このページに有る記事:921 - 930、全部で:2899.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtdシ-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:02/02/18 18:14