日独翻訳辞書・事典:スケート・スケープゴート・スケール・スコア・スコットランド・スタイル・スタジアム・スタジオ・スタッフ・スタミナ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: スケート , スケープゴート , スケール , スコア , スコットランド , スタイル , スタジアム , スタジオ , スタッフ , スタミナ

スケート

語源:skate (eg.)
キーワード: ウインタースポーツ
翻訳:Eislauf, Schlittschuhlaufen
スケートする: すけーとする: Schlittschuh laufen [fahren], Eis laufen
スケート靴: すけーとぐつ: Schlittschuh <<<
スケート場: すけーとじょう: Eisstadion, Eisbahn <<<
スケート・リンク: すけーと・りんく <<< リンク
スケート・ボード: すけーと・ぼーど: Rollbrett <<< ボード
スピードスケート: すぴーどすけーと: Eisschnelllauf <<< スピード
ローラー・スケート: ろーらー・すけーと: Rollschuhfahren <<< ローラー
アイス・スケート: あいす・すけーと: Eislaufen <<< アイス
片足スケート: かたあしすけーと: Tretroller <<< 片足

スケープゴート

語源:scapegoat (eg.)
翻訳:Sündenbock
スケープゴートにする: すけーぷごーとにする: jn. für etw. zum Sündenbock machen

スケール

語源:scale (eg.)
翻訳:Skala, Format, Kaliber, Maßstab
スケールの大きい: すけーるのおおきい: von großem Format [Kaliber] <<<
スケールの大きい人: すけーるのおおきいひと: ein Mann von Format <<<
スケールの小さい: すけーるのちいさい: von kleinem Format [Kaliber] <<<

スコア

語源:score (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:Punkte, Punktzahl
スコアを取る: すこあをとる: Punkte zählen <<<
スコアカード: すこあかーど: Punktekarte <<< カード
スコアブック: すこあぶっく: Punktebuch <<< ブック
スコアボード: すこあぼーど: Ergebnistafel, Punktetafel <<< ボード
ボックス・スコア: ぼっくす・すこあ: Verlustliste <<< ボックス
ダブル・スコア: だぶる・すこあ: Doppelpack <<< ダブル
タイ・スコア: たい・すこあ: Einstand <<< タイ
タイスコアにする: たいすこあにする: den Ausgleich erzielen, ausgleichen, egalisieren <<< タイ
次もチェック: 得点


スコットランド

語源:Scotland (eg.)
キーワード: ヨーロッパ
翻訳:Schottland
スコットランドの: すこっとらんどの: schottisch
スコットランド人: すこっとらんどじん: Schotte, Schottin (f.) <<<
スコットランド語: すこっとらんどご: schottische Sprache <<<
スコットランド・ヤード: すこっとらんど・やーど: Scotland Yard <<< ヤード

スタイル

語源:style (eg.)
キーワード: 衣服 ,
翻訳:Stil, Machart
スタイルが良い: すたいるがいい: einen guten Stil [eine gute Figur] haben <<<
スタイルが悪い: すたいるがわるい: einen schlechten Stil [eine schlechte Figur] haben <<<
スタイルブック: すたいるぶっく: Modeheft <<< ブック
ミニスタイル: みにすたいる: Minikleider <<< ミニ
フリー・スタイル: ふりー・すたいる: Freistil <<< フリー
ライフ・スタイル: らいふ・すたいる: Lebensstil <<< ライフ

スタジアム

語源:stadium (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:Stadion
埼玉スタジアム: さいたますたじあうむ: Saitama Stadium <<< 埼玉

スタジオ

語源:studio (eg.)
キーワード: 芸術 , メディア
翻訳:Studio, Atelier
ユニバーサル・スタジオ: ゆにばーさる・すたじお: Universal Studios <<< ユニバーサル
次もチェック: アトリエ

スタッフ

語源:staff (eg.)
キーワード: 仕事
翻訳:Stab, Personal

スタミナ

語源:stamina (eg.)
キーワード: 医学
翻訳:Zähigkeit, Durchhaltsvermögen, Widerstandsfähigkeit, Ausdauer
スタミナを付ける: すたみなをつける: seine körperlichen Kräfte entwickeln <<<
スタミナ料理: すたみなりょうり: Ausdauer gebendes Gericht <<< 料理

このページに有る記事:1116 - 1125、全部で:2899.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtdス-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:02/02/18 18:14