日独翻訳辞書・事典:ランダム・ランチ・ランド・ランドセル・ランプ・ランボルギーニ・ラード

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: ランダム , ランチ , ランド , ランドセル , ランプ , ランボルギーニ , ラード

ランダム

語源:random (eg.)
キーワード: 数学 , コンピューター
翻訳:zufällig (a.), wahllos
ランダムに: らんだむに: zufällig (adv.), wahllos
ランダムに選ぶ: らんだむにえらぶ: zufällig wählen <<<
ランダムアクセスメモリー: らんだむあくせすめもりー: RAM, Direktzugriffsspeicher
ランダムサンプリング: らんだむさんぷりんぐ: Zufallsauswahl

ランチ

語源:lunch (eg.), launch (eg.)
キーワード: 食べ物 ,
翻訳:Mittagessen, Lunch, Gabelfrühstück, Motorjacht, Barkasse, Pinasse
ランチを食べる: らんちをたべる: zu Mittag essen, frühstücken <<<
ランチを注文する: ランチをちゅうもんする: den Lunch nehmen <<< 注文
ランチ・タイム: らんち・たいむ: Mittagspause, Mahlzeit <<< タイム
ランチ・メニュー: らんち・めにゅー: Mittagsmenü <<< メニュー
同意語: 昼食 , 昼飯

ランド

語源:land (eg.), rand (eg.)
キーワード: 自然 , 単位
翻訳:Land, Boden, Rand (südafrikanische Währung)
ランド・マーク: らんど・まーく: Meilenstein, Denkmal, Landmarke <<< マーク
ランド・スケープ: らんど・すけーぷ: Landschaft, Paysage <<< 風景
ランド・ローバー: らんど・ろーばー: Land Rover (eine englische Automarke)
ディズニーランド: でぃずにーらんど: Disneyland <<< ディズニー
フォークランド: ふぉーくらんど: Falkland <<< フォーク
グリーンランド: ぐりーんらんど: Grönland <<< グリーン
ドリーム・ランド: どりーむ・らんど: Dreamland (ein geschlossener japanischer Freizeitpark) <<< ドリーム
ソープ・ランド: そーぷ・らんど: Türkisches Bad <<< ソープ
同意語: 土地 , ,

ランドセル

語源:ransel (nl.)
キーワード: 学校
翻訳:Schulranzen, Tornister

ランプ

語源:lamp (eg.), ramp (eg.)
キーワード: 交通 ,
翻訳:Lampe, Rampe
ランプを点ける: らんぷをつける: die Lampe anzünden <<<
ランプを消す: らんぷをけす: die Lampe löschen <<<
ランプの傘: らんぷのかさ: Lampenschirm <<<
ランプの芯: らんぷのしん: Lampendocht <<<
ランプの火屋: らんぷのほや: Lampenzylinder
吊りランプ: つりらんぷ: Hängelampe <<<
アセチレンランプ: あせちれんらんぷ: Acetylenlampe <<< アセチレン
ナトリウムランプ: なとりうむらんぷ: Natriumdampflampe <<< ナトリウム
テール・ランプ: てーる・らんぷ: Schlusselsignal, Rücklicht <<< テール
ポケット・ランプ: ぽけっと・らんぷ: Taschenlampe <<< ポケット
パイロット・ランプ: ぱいろっと・らんぷ: Kontrolllampe, Kontrollleuchte <<< パイロット
アルコール・ランプ: あるこーる・らんぷ: Alkohollampe, Spirituslampe <<< アルコール
石油ランプ: せきゆらんぷ: Petroleumlampe <<< 石油
警報ランプ: けいほうらんぷ: Alarmlampe, Alarmlicht, Kontrollleuchte, Meldeleuchte, Signallampe, Warnlampe, Warnlicht <<< 警報
魔法のランプ: まほうのらんぷ: Wunderlampe <<< 魔法
次もチェック: 電球

ランボルギーニ

語源:Lamborghini (it.)
キーワード: 自動車メーカー
翻訳:Lamborghini

ラード

語源:lard (eg.)
キーワード: 食べ物
翻訳:Schweineschmalz

このページに有る記事:2685 - 2691、全部で:2888.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtdラ-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/01/18 08:46