日独翻訳辞書・事典:ロボット・ロマンス・ロマンチック・ロム・ロリコン・ロング・ロンドン・ローカル・ローザ・ロースト

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: ロボット , ロマンス , ロマンチック , ロム , ロリコン , ロング , ロンドン , ローカル , ローザ , ロースト

ロボット

語源:robot (eg.)
キーワード: テクノロジー , 工業
翻訳:Roboter
ロボット工学: ろぼっとこうがく: Robotertechnik, Robotik <<< 工学
ロボット産業: ろぼっとさんぎょう: Roboterindustrie <<< 産業

ロマンス

語源:romance (eg.)
キーワード:
翻訳:Liebesaffäre, Liebesabenteuer, Liebesgeschichte
ロマンス語: ろまんすご: romanische Sprachen <<<
ロマンス小説: ろまんすしょうせつ: Liebes- und Familienroman <<< 小説
ロマンスカー: ろまんすかー: Luxuskutsche <<< カー
ロマンスグレー: ろまんすぐれー: älterer Herr mit grauen Haaren <<< グレー
ロマンスシート: ろまんすしーと: Zweiersofa <<< シート
次もチェック: , , ラブ

ロマンチック

違う綴り: ロマンティック
語源:romantic (eg.)
キーワード:
翻訳:romantisch
ロマンチックな: ろまんちっくな
ロマンチック街道: ろまんちっくかいどう: Romantische Straße <<< 街道
次もチェック: ロマンス

ロム

語源:rom (eg.)
キーワード: コンピューター
翻訳:Rom, Festspeicher
次もチェック: ラム


ロリコン

語源:Lolita complex (eg.)
キーワード: セックス
翻訳:Lolitakomplex

ロング

語源:long (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:lang
ロング・ショット: ろんぐ・しょっと: Totalaufnahme, Weitschuss, spekulative Wette
ロング・ラン: ろんぐ・らん: lange Laufzeit
ロング・スカート: ろんぐ・すかーと: langer Rock <<< スカート
ロング・ドレス: ろんぐ・どれす: langes Kleid <<< ドレス
ロング・アイランド: ろんぐ・あいらんど: Long Island (New York) <<< ニューヨーク
同意語:
反意語: ショート

ロンドン

語源:London (eg.)
キーワード: ヨーロッパ
翻訳:(Stadt) London
ロンドン市: ろんどんし: Stadt London (England) <<<
ロンドン塔: ろんどんとう: Turm von London <<<
ロンドンっ子: ろんどんっこ: Bürger von London <<<
ロンドン市内: ろんどんしない: innerhalb der Stadt London <<< 市内
ロンドン郊外: ろんどんこうがい: London-Umgebung, Vorort von London <<< 郊外
ロンドンブリッジ: ろんどんぶりっじ: London Bridge <<< ブリッジ
ジュリー・ロンドン: じゅりー・ろんどん: Julie London <<< ジュリー
次もチェック: イギリス

ローカル

語源:local (eg.)
キーワード: 地理
翻訳:regional, örtlich, lokal, Orts-, Lokal-
ローカル線: ろーかるせん: Nebenbahn, Lokalbahn, Nebenlinie, Lokallinie <<<
ローカル版: ろーかるばん: Lokalausgabe <<<
ローカル紙: ろーかるし: Lokalzeitung, Regionalzeitung <<<
ローカル新聞: ろーかるしんぶん <<< 新聞
ローカル放送: ろーかるほうそう: Lokalsendung, Regionalsendung <<< 放送
ローカル・ニュース: ろーかる・にゅーす: Lokalnachricht, Regionalnachricht <<< ニュース
ローカル・エリア・ネットワーク: ろーかる・えりあ・ねっとわーく: lokales Netzwerk, LAN
ローカル・カラー: ろーかる・からー: Lokalkolorit <<< カラー
同意語: 地方 , 田舎

ローザ

語源:Rosa (eg., es., pt.)
キーワード: 名前
翻訳:Rosa
ローザ・ルクセンブルク: ろーざ・るくせんぶるく: Rosa Luxemburg <<< ルクセンブルク
ローザ・パークス: ろーざ・ぱーくす: Rosa Parks

ロースト

語源:roast (eg.)
キーワード:
翻訳:Braten
ロースト・ビーフ: ろーすと・びーふ: Rinderbraten, Roastbeef <<< ビーフ
ロースト・チキン: ろーすと・ちきん: Brathühnchen <<< チキン
ロースト・ポーク: ろーすと・ぽーく: Schweinebraten <<< ポーク
次もチェック: 蒸焼

このページに有る記事:2850 - 2859、全部で:2888.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtdロ-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/01/18 08:46