日独翻訳辞書・事典:演技・縁起・縁組・円形・園芸・演劇・怨恨・援護・塩酸・遠視

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 演技 , 縁起 , 縁組 , 円形 , 園芸 , 演劇 , 怨恨 , 援護 , 塩酸 , 遠視

演技

発音: えんぎ
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:Schauspielkunst, Darstellung
演技する: えんぎする: darstellen
演技が上手い: えんぎがうまい: gute Leistung zeigen <<< 上手
演技が上手: えんがいがじょうず
演技が下手: えんぎがへた: schlechte Leistung zeigen <<< 下手
演技を付ける: えんぎをつける: Darstellung führen <<<
演技者: えんぎしゃ: Darsteller <<<
次もチェック: 演出

縁起

発音: えんぎ
漢字: ,
キーワード: 仏教
翻訳:Vorzeichen, Omen, Omina, Schicksalswink, Vorbedeutung, Entstehungsgeschichte, Chronik, Ursprung
縁起が良い: えんぎがいい: Glück bringend [verkündend], günstig, Gutes verheißend, von guter Vorbedeutung <<<
縁起が悪い: えんぎがわるい: Unglück bringend [verkündend], ungünstig, Übles verheißend, von übler Vorbedeutung <<<
縁起を祝う: えんぎをいわう: viel Glück wünschen (jm.) <<<
縁起を祝って: えんぎをいわって: für Glück
縁起を担ぐ: えんぎをかつぐ: glauben an Omen, abergläubig sein <<<
縁起を担いで: えんぎをかついで: für Aberglaube
縁起直し: えんぎなおし: Beschwörung, Exorzismus <<<
縁起直しに: えんぎなおしに: um das Schicksal zu wenden, um ein besseres Glück herbeizuwünschen
縁起物: えんぎもの: Glücksbringer <<<

縁組

発音: えんぐみ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Eheschließung, Ehebund, Heirat, Verheiratung, Verschwägerung, Adoption, Kindesannahme
縁組する: えんぐみする: eine Ehe [Heirat] schließen, in eine Familie hineinheiraten, sich verschwägern (mit jm.), adoptieren (jn.), an Kindes annehmen (jn.)
養子縁組: ようしえんぐみ: Adoption <<< 養子
次もチェック: 結婚 , 縁談

円形

発音: えんけい
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:Kreisform, Zirkelform
円形の: えんけいの: rund, kreisförmig, zirkelförmig, zirkulär, Kreis-
円形窓: えんけいまど: Fensterrose, Rosette <<<
円形動物: えんけいどうぶつ: Fadenwürmer, Nematoden <<< 動物
円形競技場: えんけいきょうぎじょう: Kolosseum, Amphitheater
円形脱毛症: えんけいだつもうしょう: kreisförmiger Haarausfall, Alopecia areata


園芸

発音: えんげい
漢字: ,
キーワード: , 農業
翻訳:Gartenbau, Gartenarbeit, Gartenkunst, Kunstgärtnerei, Hortikultur
園芸の: えんげいの: Garten-
園芸家: えんげいか: Gartenbautechniker, Garteningenieur, Gartenkünstler, Kunstgärtner, Hortikulturist <<<
園芸植物: えんげいしょくぶつ: Gartenpflanze <<< 植物
園芸用具: えんげいようぐ: Gartengerät, Handwerksgerät zum Gartenbau <<< 用具

演劇

発音: えんげき
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:Theater, Theatervorstellung, Bühnenspiel
演劇をする: えんげきをする: Theater [ein Drama, ein Schauspiel] spielen, ein Stück geben [aufführen]
演劇界: えんげきかい: Theaterwelt, Bühnenwelt <<<
演劇部: えんげきぶ: Theaterklub <<<
演劇論: えんげきろん: Dramaturgie <<<
演劇学校: えんげきがっこう: Schauspielschule, Theaterschule <<< 学校
次もチェック: ドラマ

怨恨

発音: えんこん
漢字: ,
翻訳:Groll, Verbitterung
怨恨を抱く: えんこんをいだく: einen Groll gegen jn. hegen <<<

援護

発音: えんご
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:Beihilfe, Beistand, Rückenddeckung, Unterstützung
援護する: えんごする: beihelfen, beistehen, js. Rücken decken, unterstützen, Schutz angedeihen lassen [gewähren]
援護射撃: えんごしゃげき: Feuerschutz <<< 射撃
次もチェック: 保護

塩酸

発音: えんさん
漢字: ,
キーワード: 化学
翻訳:Chlorsäure, Salzsäure
塩酸カリ: えんさんかり: Chlorkali <<< カリ

遠視

発音: えんし
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:Weitsichtigkeit, Fernsichtigkeit, Hypermetropie
遠視の: えんしの: weitsichtig, fernsichtig
遠視眼鏡: えんしがんきょう: Brille für Weitsichtigkeit <<< 眼鏡
次もチェック: 近視

このページに有る記事:501 - 510、全部で:7891.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdえ-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/01/18 08:46