日独翻訳辞書・事典:延長・園長・塩田・煙突・豌豆・円盤・鉛筆・閻魔・煙幕・円満

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 延長 , 園長 , 塩田 , 煙突 , 豌豆 , 円盤 , 鉛筆 , 閻魔 , 煙幕 , 円満

延長

発音: えんちょう
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 科学
翻訳:Verlängerung, Ausdehnung, Erweiterung
延長する: えんちょうする: verlängern, ausdehnen, erweitern
延長戦: えんちょうせん: verlängerte Wettspielzeit <<<
延長線: えんちょうせん: verlängerte Linie <<<
会期延長: かいきえんちょう: Verlängerung der Sitzung <<< 会期
会期を延長する: かいきをえんちょうする: die Sitzung verlängern <<< 会期
期間延長: きかんえんちょう: Dauer der Verlängerung, Zeitraum der Fristenverlängerung <<< 期間
期間を延長する: きかんをえんちょうする: eine Frist verlängern <<< 期間
期限を延長する: きげんをえんちょうする: den Termin verlängern [vertagen], absetzen <<< 期限

園長

発音: えんちょう
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:Direktor [Chef] eines Kindergartens [Zoos]
次もチェック: 校長

塩田

発音: えんでん
漢字: ,
キーワード: 農業
翻訳:Salzfeld, Salzgarten, Meersaline
塩田労務者: えんでんろうむしゃ: Salzbauer

煙突

発音: えんとつ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Rauchfang, Esse, Kamin, Schlot, Schornstein
煙突を立てる: えんとつをたてる: einen Schornstein bauen <<<
煙突掃除: えんとつそうじ: Schornsteinfegen, Essenkehren, Schornsteinfeger, Essenkehrer <<< 掃除
煙突掃除をする: えんとつそうじをする: einen Kamin kehren
煙突掃除夫: えんとつそうじふ: Schornsteinfeger, Essenkehrer <<<
煙突掃除器: えんとつそうじき: Schornsteinfeger Bürste <<<


豌豆

発音: えんどう
漢字:
キーワード: 野菜
翻訳:Erbse
豌豆豆: えんどうまめ <<<
青豌豆: あおえんどう: grüne Erbsen <<<
莢豌豆: さやえんどう: Zuckererbse <<<

円盤

発音: えんばん
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:Scheibe, Diskus
円盤投げ: えんばんなげ: Diskuswerfen, Diskuswurf <<<
空飛ぶ円盤: そらとぶえんばん: fliegende Untertasse, UFO

鉛筆

発音: えんぴつ
漢字: ,
キーワード: 事務所 , 芸術
翻訳:Bleistift
鉛筆の芯: えんぴつのしん: Mine <<<
鉛筆で書く: えんぴつでかく: mit dem Bleistift schreiben <<<
鉛筆を削る: えんぴつをけずる: einen Bleistift anspitzen <<<
鉛筆削り: えんぴつけずり: Bleistiftspitzer, Anspitzgerät
鉛筆入れ: えんぴついれ: Bleistiftkasten <<<
鉛筆画: えんぴつが: Bleistiftskizze <<<
赤鉛筆: あかえんぴつ: Rotstift <<<
青鉛筆: あおえんぴつ: Blaustift <<<
色鉛筆: いろえんぴつ: Buntstift, Farbstift <<<

閻魔

発音: えんま
漢字:
キーワード: 宗教
翻訳:Yama, der höchste Richter des Hades, Totengott
閻魔帳: えんまちょう: Zensurbuch des Lehrers <<<

煙幕

発音: えんまく
漢字: ,
キーワード: 武器
翻訳:Nebelschleier, Nebelwand, Rauchvorhang, Rauchwand
煙幕を張る: えんまくをはる: einnebeln, vernebeln, den Nebelschleier breiten [ziehen] (über), nichts Ausdrückliches sagen <<<

円満

発音: えんまん
漢字: ,
翻訳:Vollendung, Vollkommenheit, Eintracht, Harmonie, Verträglichkeit, Glätte, Glattheit, Friede
円満な: えんまんな: vollendet, vollkommen, einträchtig, harmonisch, verträglich, glatt, gütlich
円満な人格: えんまんなじんかく: der in sich geschlossene Charakter <<< 人格
円満な性格: えんまんなせいかく <<< 性格
円満な解決: えんまんなかいけつ: befriedigende Lösung, zufrieden stellender Ausgleich, friedlicher Abschluss <<< 解決
円満な家庭: えんまんなかてい: einträchtige Familie, gemütliche Heim, Eheglück <<< 家庭
円満な紳士: えんまんなしんし: vollkommener Gentleman <<< 紳士
円満に: えんまんに: einträchtig (adv.), harmonisch, auf gütlichem Wege, in einem freundschaftlichen Geist, in freundschaftlicher Gesinnung
円満に暮らす: えんまんにくらす: in süßer Eintracht leben, ein einträchtiges Leben führen <<<
円満を欠く: えんまんをかく: an Harmonie mangeln, hadern <<<

このページに有る記事:531 - 540、全部で:7891.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdえ-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/01/18 08:46