日独翻訳辞書・事典:鶏頭・経度・軽薄・競馬・経費・警備・警部・軽蔑・警報・刑法

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 鶏頭 , 経度 , 軽薄 , 競馬 , 経費 , 警備 , 警部 , 軽蔑 , 警報 , 刑法

鶏頭

発音: けいとう
漢字: ,
違う綴り: ケイトウ
キーワード:
翻訳:Hahnenkamm
葉鶏頭: はげいとう: Amarant <<<

経度

発音: けいど
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:geographische Länge, Längengrad
経度の: けいどの: longitudinal, Längs-
経度を計る: けいどをはかる: die Länge berechnen <<<
反意語: 緯度

軽薄

発音: けいはく
漢字: ,
翻訳:Leichtfertigkeit, Leichtsinn, Leichtsinnigkeit, Frivolität, Unaufrichtigkeit, Unredlichkeit, Unwahrhaftigkeit, Falschheit, Treulosigkeit, Unbedachtsamkeit, Sorglosigkeit
軽薄な: けいはくな: leichtfertig, leichtsinnig, flatterhaft, frivol, unaufrichtig, unredlich, unwahrhaftig, treulos, untreu, falsch, unbesonnen, unbedacht, bedachtlos
軽薄者: けいはくもの: Leichtsinniger, Treuloser, Schmeichler, Unbeständiger <<<

競馬

発音: けいば
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 娯楽
翻訳:Pferderennen, Derby
競馬場: けいばじょう: Pferderennbahn <<<
競馬馬: けいばうま: Rennpferd <<<
競馬騎手: けいばきしゅ: Jokei, Jockey <<< 騎手
草競馬: くさけいば: lokales Pferderennen <<<
ケンタッキー競馬: けんたっきーけいば: Kentucky Derby <<< ケンタッキー


経費

発音: けいひ
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:Kosten, Spesen, Unkosten, Instandhaltungskosten, Ausgabe, Auslage
経費の都合で: けいひのつごうで: aus finanziellen Rücksichten [Gründen] <<< 都合
経費の都合上: けいひのつごうじょう <<<
経費を節約する: けいひをせつやくする: die Ausgaben einschränken [beschneiden] <<< 節約
経費が掛かる: けいひがかかる: kostspielig [teuer] sein <<<
経費が嵩む: けいひがかさむ: Die Ausgaben steigen [nehmen] zu <<<
経費削減: けいひさくげん: Einschränkung [Beschneidung] der Ausgabe <<< 削減
必要経費: ひつようけいひ: Spesenkonto, Kostenkonto, Aufwandskonto, Unkostenkonto <<< 必要
次もチェック: 費用

警備

発音: けいび
漢字: ,
キーワード: 保安 , 戦争
翻訳:Wache, Bewachung
警備する: けいびする: bewachen, beschützen
警備を解く: けいびをとく: die Wache abrufen [zurückziehen] <<<
警備に就く: けいびにつく: Wache stehen <<<
警備員: けいびいん: Wächter, Wachtposten <<<
警備艦: けいびかん: Wachtschiff <<<
警備隊: けいびたい: Wachttruppe, Garnison <<<
国境警備: こっきょうけいび: Grenzwache <<< 国境
沿岸警備: えんがんけいび: Küstenpatrouille <<< 沿岸
次もチェック: 保安 , セキュリティー , 防犯 , 警護

警部

発音: けいぶ
漢字: ,
キーワード: 保安
翻訳:Polizeikommissar, Polizeileutnant
警部補: けいぶほ: Polizeiwachmeister <<<
次もチェック: 刑事

軽蔑

発音: けいべつ
漢字: ,
翻訳:Verachtung, Geringschätzung, Geringachtung, Missachtung, Herabsetzung, Zurücksetzung, Unterschätzung, Verschmähung
軽蔑する: けいべつする: verachten, gering schätzen, nichts halten (von), die Nase rümpfen (über), gering achten, herabsehen (auf), von oben herab behandeln, nicht ernst nehmen, pfeifen (auf etw.)
軽蔑すべき: けいべつすべき: verächtlich (a.), verachtens,wert, gemein
軽蔑的に: けいべつてきに: verächtlich (adv.), geringschätzig, herabsetzend <<<

警報

発音: けいほう
漢字: ,
キーワード: 保安
翻訳:Alarm, Warnruf, Warmsignal, Warnung
警報を鳴らす: けいほうをならす: alarmieren, Alarm [Lärm, Sturm] schlagen [blasen, läuten] <<<
警報を出す: けいほうをだす <<<
警報を発する: けいほうをはっする <<<
警報機: けいほうき: Lärmapparat, Alarmgerät, Alarmvorrichtung <<<
警報装置: けいほうそうち <<< 装置
警報解除: けいほうかいじょ: Aufhebung des Alarms <<< 解除
警報ランプ: けいほうらんぷ: Alarmlampe, Alarmlicht, Kontrollleuchte, Meldeleuchte, Signallampe, Warnlampe, Warnlicht <<< ランプ
津波警報: つなみけいほう: Tsunamialarm <<< 津波
非常警報: ひじょうけいほう: Notsignal, Notruf, Alarm, Alarmzeichen <<< 非常
暴風警報: ぼうふうけいほう: Sturmwarnung <<< 暴風
警戒警報: けいかいけいほう: Vorwarnung, Voralarm, Luftalarm, Fliegeralarm <<< 警戒
空襲警報: くうしゅうけいほう: Luftangriffsalarm, Fliegeralarm, Fliegerwarnung <<< 空襲
次もチェック: 警告 , 警笛 , サイレン , アラーム

刑法

発音: けいほう
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:Strafrecht, Kriminalrecht, Strafgesetz
刑法上の: けいほうじょうの: strafrechtlich (a.) <<<
刑法上: けいほうじょ: strafrechtlich (adv.)
刑法学者: けいほうがくしゃ: Kriminalist <<< 学者

このページに有る記事:2005 - 2014、全部で:7919.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdけ-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/18 09:35