日独翻訳辞書・事典:直接・直線・直腸・直通・直面・直訳・直流・勅令・著作・著者

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 直接 , 直線 , 直腸 , 直通 , 直面 , 直訳 , 直流 , 勅令 , 著作 , 著者

直接

発音: ちょくせつ
漢字: ,
キーワード: 政治 , 文法
翻訳:Unmittelbarkeit, Unvermitteltheit
直接の: ちょくせつの: direkt, unmittelbar, unvermittelt
直接的: ちょくせつてき <<<
直接に: ちょくせつに: direkt (adv.), unmittelbar
直接税: ちょくせつぜい: direkte Steuer <<<
直接交渉: ちょくせつこうしょう: unmittelbare Verhandlung [Auseinandersetzung] <<< 交渉
直接談判: ちょくせつだんぱん
直接照明: ちょくせつしょうめい: direkte Beleuchtung <<< 照明
直接行動: ちょくせつこうどう: Faustrecht, Ellbogenfreiheit <<< 行動
直接選挙: ちょくせつせんきょ: direkte [unmittelbare] Wahlen <<< 選挙
直接証拠: ちょくせつしょうこ: direkter Beweis <<< 証拠
直接補語: ちょくせつほご: Akkusativobjekt
直接話法: ちょくせつわほう: direkte Rede
反意語: 間接

直線

発音: ちょくせん
漢字: ,
キーワード: 科学 , 交通
翻訳:gerade Linie, Gerade
直線の: ちょくせんの: direkt, gerade
直線美: ちょくせんび: Linienschönheit <<<
直線距離: ちょくせんきょり: Vogelfluglinie, Luftlinie <<< 距離
直線コース: ちょくせんこーす: gerade Laufbahn, Luftlinie <<< コース
次もチェック: 曲線

直腸

発音: ちょくちょう
漢字: ,
キーワード: 臓器
翻訳:Mastdarm, Rektum
直腸炎: ちょくちょうえん: Mastdarmentzündung <<<
直腸癌: ちょくちょうがん: Mastdarmkrebs <<<

直通

発音: ちょくつう
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:Direkt
直通の: ちょくつうの: direkt, gerade
直通する: ちょくつうする: eine direkte Verbindung haben, durchgehen, durchlaufen
直通電話: ちょくつうでんわ: Direktverbindung} <<< 電話
直通列車: ちょくつうれっしゃ: Fern-D-Zug <<< 列車


直面

発音: ちょくめん
漢字: ,
翻訳:von Angesicht zu Angesicht
直面する: ちょくめんする: entgegensehen, entgegentreten, ins Auge blicken [schauen, sehen] (etw.), gegenüberstehen
死に直面する: しにちょくめんする: dem Tod ins Angesicht blicken <<<
次もチェック: 対峙

直訳

発音: ちょくやく
漢字: ,
キーワード: 文学
翻訳:wörtliche [buchstäbliche, wortgenaue, wortgetreue, wortwörtliche] Übersetzung [Übertragung]
直訳する: ちょくやくする: wörtlich [buchstäblich, wortgenau, wortgetreu, wortwörtlich, Wort für Wort] übersetzen [übertragen]
次もチェック: 翻訳

直流

発音: ちょくりゅう
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:Gleichstrom
直流発電機: ちょくりゅうはつでんき: Gleichstromdynamo, Gleichstromzeuger
直流電動機: ちょくりゅうでんどうき: Gleichstrommotor
次もチェック: 交流

勅令

発音: ちょくれい
漢字: ,
キーワード: 法律 , 歴史
翻訳:kaiserliches Edikt, kaiserliche Verordnung
ナントの勅令: なんとのちょくれい: Edikt von Nantes <<< ナント

著作

発音: ちょさく
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Schreiben, das Schriftstellern, Schriftstellerei, Artikel, Aufsatz, Buch, das geschriebene, geistiges Produkt, Schrift, literarisches Werk
著作する: ちょさくする: ein Buch schreiben, ein Werk unter der Feder haben
著作集: ちょさくしゅう: Anthologie, Auswahlband, Gedichtssammlung, Sammelband <<<
著作者: ちょさくしゃ: Schreiber, Autor, Schriftsteller, Verfasser <<< , 著者
著作家: ちょさくか <<<
著作権: ちょさくけん: Urheberrecht, Copyright, Verlagsrecht <<<
著作権所有: ちょさくけんしょゆう: Alle Rechte vorbehalten, Nachdruck ist verboten <<< 所有
著作に従事する: ちょさくにじゅうじする: sich mit schriftstellerischer Tätigkeit beschäftigen [befassen] <<< 従事
著作で生活する: ちょさくでせいかつする: als Schriftsteller seinen Lebensunterhalt erwerben [verdienen], von der Feder leben <<< 生活

著者

発音: ちょしゃ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Schreiber, Autor, Schriftsteller, Verfasser
著者の: ちょしゃの: auktorial
著者不明: ちょしゃふめい: unbekannte Autorschaft <<< 不明
次もチェック: 作家

このページに有る記事:5078 - 5087、全部で:7997.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdち-19.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:30/06/18 17:34