日独翻訳辞書・事典:天道・点灯・店頭・店内・天然・天皇・天王星・転婆・転売・天罰

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 天道 , 点灯 , 店頭 , 店内 , 天然 , 天皇 , 天王星 , 転婆 , 転売 , 天罰

天道

発音: てんとう
漢字: ,
キーワード: , キリスト教
翻訳:Wille Gottes, Vorsehung
天道虫: てんとうむし: Marienkäfer <<<

点灯

発音: てんとう
漢字: ,
キーワード: 電気
翻訳:Zündung
点灯する: てんとうする: Light anmachen [anzünden, anknipsen]
点灯時間: てんとうじかん: Zündungsuhr, Beleuchtungsstunde <<< 時間
点灯装置: てんとうそうち: Zündvorrichtung <<< 装置

店頭

発音: てんとう
漢字: ,
キーワード: , 金融
翻訳:Ladentisch, Schaufenster
店頭に出す: てんとうにだす: Waren zum Verkauf stellen <<<
店頭に飾る: てんとうにかざる: Waren ausstellen <<<
店頭に並べる: てんとうにならべる <<<
店頭価格: てんとうかかく: Ladenpreis <<< 価格
店頭市場: てんとうしじょう: Schalterverkehrsmarkt <<< 市場
店頭取引: てんとうとりひき: Schaltertransaktionen <<< 取引
店頭装飾: てんとうそうしょく: Schaufensterdekoration, Schaufenstergestaltung <<< 装飾
店頭陳列: てんとうちんれつ: Schaufensterauslage <<< 陳列

店内

発音: てんない
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Innenseite eines Geschäfts [eines Ladens]


天然

発音: てんねん
漢字: ,
キーワード: 自然 , 食べ物
翻訳:Natur
天然の: てんねんの: natürlich, Natur-, wild
天然の美: てんねんのび: Naturschönheit <<<
天然痘: てんねんとう: Blattern, Pocken <<<
天然食: てんねんしょく: Naturkost <<<
天然色: てんねんしょく: Naturfarbe <<<
天然色写真: てんねんしょくしゃしん: Farbenfotografie, Farbfoto <<< 写真
天然色映画: てんねんしょくえいが: Farbfilm <<< 映画
天然資源: てんねんしげん: natürliche Hilfsquelle <<< 資源
天然記念物: てんねんきねんぶつ: Naturdenkmal
天然ガス: てんねんがす: Naturgas, Erdgas <<< ガス
次もチェック: 自然

天皇

発音: てんのう
漢字: ,
キーワード: 日本史
翻訳:Tenno, japanischer Kaiser
天皇制: てんのうせい: Tenno-System, kaiserliches Regime <<<
天皇陛下: てんのうへいか: Seine Majestät der Kaiser <<< 陛下
天皇一家: てんのういっか: kaiserliche Familie <<< 一家
明治天皇: めいじてんのう: japanischer Kaiser von Meiji-Ära (1852-1912) <<< 明治
昭和天皇: しょうわてんのう: Hirohito, japanischer Kaiser von Showa-Ära Era (1901-1989) <<< 昭和
次もチェック: 皇帝

天王星

発音: てんのうせい
漢字: , ,
キーワード: 天文
翻訳:Uranus

転婆

発音: てんば
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:wildes Mädchen, Range, Wildfang, Backfisch
御転婆: おてんば <<<
御転婆な: おてんばな: rangenhaft

転売

発音: てんばい
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Weiterverkauf, Wiederverkauf, das Begeben
転売する: てんばいする: weiterverkaufen, wiederverkaufen, begeben
転売出来る: てんばいできる: weiterverkäuflich, wiederverkäuflich <<< 出来

天罰

発音: てんばつ
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:Gottesstrafe, Himmelsstrafe, Gottesgeißel, Gotteszorn
天罰を受ける: てんばつをうける: von Gott (vom Himmel) bestraft werden, die Strafe Gottes (Himmels) erleiden <<<
天罰を被る: てんばつをこうむる <<<
天罰覿面: てんばつてきめん: Geschwind ist die Strafe des Himmels (Gottes)

このページに有る記事:5254 - 5263、全部で:7891.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdて-15.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/01/18 08:46