日独翻訳辞書・事典:日向・雛祭・非難・避難・皮肉・否認・避妊・比熱・日入・日出

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 日向 , 雛祭 , 非難 , 避難 , 皮肉 , 否認 , 避妊 , 比熱 , 日入 , 日出

日向

発音: ひなた , ひゅうが
漢字: ,
キーワード: 自然 , 日本史
翻訳:sonnige Stelle, sonniger Platz, alter Name von Präfektur Miyazaki (Hyuga)
日向の: ひなたの: sonnig
日向ぼっこ: ひなたぼっこ: Sonnenbaden
日向ぼっこする: ひなたぼっこする: sich sonnen, in der Sonne liegen
日向で干す: ひなたでほす: in der Sonne trocknen <<<
日向水: ひなたみず: von der Sonne gewärmtes Wasser <<<
日向国: ひゅうがのくに: alter Name von Präfektur Miyazaki (Hyuga) <<<
次もチェック: 日陰 , 宮崎

雛祭

発音: ひなまつり
漢字: ,
キーワード: 祝祭 , 日本
翻訳:Hinamatsuri, Puppenfest
次もチェック: Momo_no_sekku

非難

発音: ひなん
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Tadel, Vorwurf, Verweis, Rüge
非難する: ひなんする: tadeln, schelten, rügen, verweisen, vorwerfen
非難すべき: ひなんすべき: verwerflich, tadelnswert, tadelhaft

避難

発音: ひなん
漢字: ,
キーワード: 災害
翻訳:Zuflucht, Schutz
避難する: ひなんする: seine Zuflucht nehmen (zu), Schutz suchen (in), sich unter Obdach bringen, sich flüchten
避難港: ひなんこう: Schutzhafen, Nothafen <<<
避難所: ひなんしょ, ひなんじょ: Zufluchtsort <<<
避難民: ひなんみん: Flüchtling <<<
避難梯子: ひなんばしご: Feuerleiter <<< 梯子
避難命令: ひなんめいれい: Evakuierungsanordnung <<< 命令
避難訓練: ひなんくんれん: Evakuierungsübung, Räumungsübung <<< 訓練
緊急避難: きんきゅうひなん: Notevakuierung <<< 緊急


皮肉

発音: ひにく
漢字: ,
翻訳:Ironie, Spott, Satire, Anspielung, Stichelei
皮肉な: ひにくな: ironisch (a.), satirisch, spöttisch, stechend
皮肉にも: ひにくにも: ironisch (adv.)
皮肉る: ひにくる: spitzige Bemerkung machen
皮肉を言う: ひにくをいう <<<
皮肉屋: ひにくや: Zyniker, Ironiker, Satiriker <<<

否認

発音: ひにん
漢字: ,
翻訳:Verleugnung, Ableugnung, Abweisung, Ablehnung, Absage, Verneinung
否認する: ひにんする: verleugnen, ableugnen, abweisen, ablehnen, absagen, verneigen
否認権: ひにんけん: Veto <<<
犯行を否認する: はんこうをひにんする: sich nicht schuldig bekennen <<< 犯行
次もチェック: 拒否

避妊

発音: ひにん
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Kontrazeption, Empfängnisverhütung, Schwangerschaftsverhütung, Geburtenregelung, Geburtenbeschränkung
避妊する: ひにんする: die Schwangerschaft verhüten
避妊法: ひにんほう: empfängnisverhütende Maßnahme <<<
避妊剤: ひにんざい: Antibabypille <<<
避妊錠剤: ひにんじょうざい
避妊薬: ひにんやく: Verhütungsmittel <<<
避妊用具: ひにんようぐ <<< 用具
避妊リング: ひにんりんぐ: Intrauterinpessar, Spirale <<< リング

比熱

発音: ひねつ
漢字: ,
キーワード: 物理
翻訳:spezifisches Wärme

日入

発音: ひのいり
漢字: ,
違う綴り: 日の入り
キーワード: 天気 , 時間
翻訳:Sonnenuntergang
日入に: ひのいりに: bei Sonnenuntergang
日入前に: ひのいりまえに: vor Sonnenuntergang <<<
同意語: 日没
反意語: 日出

日出

発音: ひので
漢字: ,
違う綴り: 日の出
キーワード: 天気 , 時間
翻訳:Sonnenaufgang
日出に: ひのでに: bei Sonnenaufgang
日出前に: ひのでまえに: vor Sonnenaufgang <<<
日出の勢い: ひのでのいきおい: im Aufsteigen begriffen <<<
初日出: はつひので: Sonnenaufgang am Neujahrsmorgen <<<
同意語: 夜明 , 朝日
反意語: 日入

このページに有る記事:6297 - 6306、全部で:7919.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdひ-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/18 09:35