日仏翻訳辞書・事典:浮気・上着・上向・上目・運営・運河・運航・運行・運勢・運送

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 浮気 , 上着 , 上向 , 上目 , 運営 , 運河 , 運航 , 運行 , 運勢 , 運送

浮気

発音: うわき
漢字: ,
キーワード:
翻訳:amourette, flirt, inconsistance, légèreté, infidélité
浮気な: うわきな: volage, changeant, inconsistant, léger, infidèle
浮気をする: うわきをする: avoir une aventure avec qn., tromper son mari (sa femme)
浮気者: うわきもの: home volage <<<
浮気女: うわきおんな: femme volage <<<
浮気心: うわきごころ: coeur volage <<<
次もチェック: 不倫

上着

発音: うわぎ
漢字: ,
キーワード: 衣服
翻訳:veste, veston, pardessus
上着を着る: うわぎをきる: mettre sa veste <<<
ダブルの上着: だぶるのうわぎ: veston croisé <<< ダブル
次もチェック: 下着 , ジャケット

上向

発音: うわむき
漢字: ,
キーワード: 位置
翻訳:tendance à la hausse
上向市場: うわむきしじょう: marché en hausse <<< 市場
上向く: うわむく: se diriger vers le haut, tendre à la hausse
次もチェック: 仰向

上目

発音: うわめ
漢字: ,
翻訳:regard ver le haut
上目を使う: うわめをつかう: regarder (par) en dessous, jeter un regard en dessus <<< 使
上目で見る: うわめでみる <<<
上目使いで見る: うわめづかいでみる: couler un regard vers qn. [qc.]


運営

発音: うんえい
漢字: ,
キーワード: 行政
翻訳:administration, direction, gestion, conduit
運営する: うんえいする: administrer, gérer, diriger, conduire
運営費: うんえいひ: fonds de roulement <<<
運営資金: うんえいしきん <<< 資金
運営委員会: うんえいいいんかい: comité de gestion
同意語: 管理

運河

発音: うんが
漢字: ,
キーワード: 地理 ,
翻訳:canal
運河を掘る: うんがをほる: creuser un canal <<<
運河を開く: うんがをひらく: construire un canal <<<
運河地帯: うんがちたい: zone du canal <<< 地帯
灌漑運河: かんがいうんが: canal d'irrigation <<< 灌漑
アムステルダムの運河: あむすてるだむのうんが: canaux d'Amsterdam <<< アムステルダム
スエズ運河: すえずうんが: canal de Suez <<< スエズ
パナマ運河: ぱなまうんが: canal de Panama <<< パナマ

運航

発音: うんこう
漢字: ,
キーワード: 交通 , 飛行機
翻訳:exploitation, service (aérien, maritime), navigation
運航する: うんこうする: faire le service, naviguer
次もチェック: 運行

運行

発音: うんこう
漢字: ,
キーワード: 交通 , 天文
翻訳:mouvement, révolution, acheminement, exploitation de trains [bus]
運行する: うんこうする: tourner autour de, acheminer, faire le service
運行表: うんこうひょう: horaire de trains [bus] <<<
次もチェック: 運航

運勢

発音: うんせい
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:sort, destin, étoile
運勢が良い: うんせいがいい, うんせいがよい: être né sous une bonne étoile <<<
運勢が悪い: うんせいがわるい: être né sous une mauvaise étoile <<<
運勢を見る: うんせいをみる: dire la bonne aventure à qn., prédire [deviner] l'avenir de qn., lire l'horoscope de qn. <<<

運送

発音: うんそう
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:transport, messagerie, camionnage
運送する: うんそうする: transporter, voiturer, véhiculer, camionner
運送業: うんそうぎょう: entreprise de transports <<<
運送業者: うんそうぎょうしゃ: transporteur, entrepreneur de transports <<< 業者
運送会社: うんそうがいしゃ: compagnie de transports, entreprise de messageries <<< 会社
運送店: うんそうてん: agence de transports <<<
運送屋: うんそうや <<<
運送人: うんそうにん: transporteur <<<
運送船: うんそうせん: bateau de transport, cargo <<<
運送状: うんそうじょう: bordereau de transport <<<
運送費: うんそうひ: frais de transport <<< , 送料
運送料: うんそうりょう <<<
運送保険: うんそうほけん: assurance transport <<< 保険
水上運送: すいじょううんそう: transport par eau, transport nautique [fluvial] <<< 水上
貨物運送: かもつうんそう: transport de marchandises <<< 貨物
次もチェック: 運輸 , 輸送 , 運搬

このページに有る記事:439 - 448、全部で:7997.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfう-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:30/06/18 18:27