日仏翻訳辞書・事典:禁煙・金貨・近海・金柑・謹賀・金額・緊急・近況・金魚・金庫

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 禁煙 , 金貨 , 近海 , 金柑 , 謹賀 , 金額 , 緊急 , 近況 , 金魚 , 金庫

禁煙

発音: きんえん
漢字: ,
キーワード: 健康
翻訳:Défense de fumer
禁煙する: きんえんする: s'abstenir [se garder] de fumer
禁煙席: きんえんせき: place non fumeur <<<
禁煙室: きんえんしつ: pièce non fumeur <<<
禁煙車: きんえんしゃ: wagon [compartiment] non fumeur <<<
禁煙車両: きんえんしゃりょう <<< 車両
構内禁煙: こうないきんえん: interdit de fumée dans dans l'enceinte <<< 構内
反意語: 喫煙
次もチェック: 煙草

金貨

発音: きんか
漢字: ,
キーワード: 経済
翻訳:pièce d'or
金貨本位: きんかほんい: étalon-or
次もチェック: 銀貨

近海

発音: きんかい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:mer près des côtes
近海の: きんかいの: côtier, littoral
近海で: きんかいで: près des côtes, au large
近海漁: きんかいぎょ: poisson côtier <<<
近海物: きんかいもの <<<
近海漁業: きんかいぎょぎょう: pêche côtière <<< 漁業
近海航路: きんかいこうろ: ligne côtière, cabotage <<< 航路
近海航路船: きんかいこうろせん: navire caboteur <<<
同意語: 沿海
反意語: 遠洋

金柑

発音: きんかん
漢字: ,
キーワード: 果物
翻訳:koum-quat


謹賀

発音: きんが
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:Je vous souhaite (tout le bonheur)
謹賀新年: きんがしんねん: Je vous souhaite une bonne et heureuse année, Meilleurs voeux pour la nouvelle année <<< 新年

金額

発音: きんがく
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:somme, montant
些細な金額: ささいなきんがく: somme minime <<< 些細
応募金額: おうぼきんがく: somme souscrite <<< 応募
保険金額: ほけんきんがく: montant assuré <<< 保険
莫大な金額: ばくだいなきんがく: grosse somme <<< 莫大

緊急

発音: きんきゅう
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:urgence, précipitation
緊急の: きんきゅうの: urgent, pressant, pressé, précipité, impérieux
緊急会議: きんきゅうかいぎ: conférence d'urgence <<< 会議
緊急事態: きんきゅうじたい: situation critique, coup de feu <<< 事態
緊急質問: きんきゅうしつもん: interpellation urgente <<< 質問
緊急措置: きんきゅうそち: mesure urgente <<< 措置
緊急対策: きんきゅうたいさく: contre-mesure urgente <<< 対策
緊急逮捕: きんきゅうたいほ: arrestation urgente <<< 逮捕
緊急通信: きんきゅうつうしん: message urgent <<< 通信
緊急停車: きんきゅうていしゃ: arrêt d'urgence <<< 停車
緊急着陸: きんきゅうちゃくりく: atterrissage forcé <<< 着陸
緊急動議: きんきゅうどうぎ: motion d'urgence <<< 動議
緊急発進: きんきゅうはっしん: décollage d'urgence
緊急避難: きんきゅうひなん: évacuation d'urgence <<< 避難
緊急病院: きんきゅうびょういん: hôpital d'urgence <<< 病院
緊急患者: きんきゅうかんじゃ: cas urgent <<< 患者
同意語: 至急

近況

発音: きんきょう
漢字: ,
翻訳:dernières nouvelles
近況をお知らせ下さい: きんきょうをおしらせください: quelles sont les dernières nouvelles?

金魚

発音: きんぎょ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:cyprin doré, poisson rouge
金魚を掬う: きんぎょをすくう: écoper des poissons rouges <<<
金魚掬い: きんぎょすくい: écope de poissons rouges
金魚鉢: きんぎょばち: bocal à poissons rouges <<<
金魚屋: きんぎょや: vendeur [magasin] de poissons rouges <<<
金魚草: きんぎょそう: gueule-de-loup, muflier des jardins <<<

金庫

発音: きんこ
漢字: ,
キーワード: 銀行
翻訳:coffre-fort, coffre, caisse
金庫破り: きんこやぶり: cambriolage [cambrioleur] de coffre-fort <<<
金庫を破る: きんこをやぶる: cambrioler [forcer, dévaliser] un coffre-fort
金庫を閉める: きんこをしめる: verrouiller un coffre-fort <<<
金庫に仕舞う: きんこにしまう: ranger dans un coffre-fort <<< 仕舞
金庫室: きんこしつ: salle des coffres <<<

このページに有る記事:1779 - 1788、全部で:8259.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfき-39.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/21 08:05