日仏翻訳辞書・事典:障子・正直・小銃・少女・症状・精進・小数・少数・小説・消息

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 障子 , 正直 , 小銃 , 少女 , 症状 , 精進 , 小数 , 少数 , 小説 , 消息

障子

発音: しょうじ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:shoji, écran de papier, porte coulissante en papier
障子紙: しょうじがみ: papier pour porte coulissante <<<

正直

発音: しょうじき
漢字: ,
翻訳:honnêteté, loyauté, probité, droiture, intégrité, véridicité
正直な: しょうじきな: honnête, loyal, probe, droit, véridique
正直に: しょうじきに: honnêtement, loyalement, véridiquement
正直な話: しょうじきなはなし: à vrai dire, à franchement parler <<<
正直に言えば: しょうじきにいえば <<<
正直な所: しょうじきなところ <<<
正直者: しょうじもの: brave homme, personne honnête <<<
正直な人: しょうじきなひと <<<
馬鹿正直な: ばかしょうじきな: simple, naïf, crédule <<< 馬鹿

小銃

発音: しょうじゅう
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:fusil, petites armes
小銃弾: しょうじゅうだん: balle (d'un fusil) <<<
自動小銃: じどうしょうじゅう: fusil automatique <<< 自動

少女

発音: しょうじょ
漢字: ,
キーワード: 家族 , 生活
翻訳:fille, fillette
少女の様な: しょうじょのような: de fille, de jeune fille, efféminé <<<
少女らしい: しょうじょらしい
少女小説: しょうじょしょうせつ: roman rose <<< 小説
少女時代: しょうじょじだい: enfance, jeunesse, adolescence <<< 時代
少女歌劇: しょうじょかげき: opérette de filles
美少女: びしょうじょ: jolie [belle] fille <<<
不良少女: ふりょうしょうじょ: mauvaise fille, voyoute <<< 不良
可憐な少女: かれんなしょうじょ: fille mignonne <<< 可憐
次もチェック: , 少年


症状

発音: しょうじょう
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:signe, symptôme
症状を呈する: しょうじょうをていする: donner des signes, présenter des symptômes <<<
症状群: しょうじょうぐん: syndrome <<<
幻覚症状: げんかくしょうじょう: (symptômes d') hallucination <<< 幻覚
脱水症状: だっすいしょうじょう: symptômes de déshydratation <<< 脱水
禁断症状: きんだんしょうじょう: symptôme d'abstinence <<< 禁断
次もチェック: 症候

精進

発音: しょうじん
漢字: ,
キーワード: 仏教
翻訳:assiduité, application, dévotion, abstinence
精進する: しょうじんする: s'appliquer à, se consacrer à, se dévouer à, faire abstinence
精進日: しょうじんび: jour maigre [d'abstinence] <<<
精進揚: しょうじんあげ: beignet aux légumes <<<
精進料理: しょうじんりょうり: repas maigre <<< 料理

小数

発音: しょうすう
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:fraction décimale, nombre décimal
小数点: しょうすうてん: point décimal, virgule décimale <<<
小数位: しょうすうい: décimale <<<
循環小数: じゅんかんしょうすう: fraction périodique <<< 循環

少数

発音: しょうすう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:petit nombre, minorité
少数の: しょうすうの: peu nombreux, un petit nombre de, minoritaire
少数党: しょうすうとう: parti minoritaire <<<
少数派: しょうすうは: minorité <<<
少数意見: しょうすういけん: opinion minoritaire <<< 意見
少数内閣: しょうすうないかく: gouvernement minoritaire <<< 内閣
少数民族: しょうすうみんぞく: minorité nationale, minorité ethnique <<< 民族
少数民族問題: しょうすうみんぞくもんだい: problème des minorités ethniques <<< 問題
次もチェック: 多数

小説

発音: しょうせつ
漢字: ,
キーワード: 芸術
翻訳:roman, fiction
小説家: しょうせつか: romancier, écrivain <<<
風刺小説: ふうししょうせつ: roman satirique <<< 風刺
恋愛小説: れんあいしょうせつ: roman d'amour <<< 恋愛
剣豪小説: けんごうしょうせつ: histoire d'un maître d'armes <<< 剣豪
少女小説: しょうじょしょうせつ: roman rose <<< 少女
科学小説: かがくしょうせつ: science-fiction <<< 科学
大河小説: たいがしょうせつ: roman fleuve <<< 大河
探偵小説: たんていしょうせつ: roman policier <<< 探偵
怪奇小説: かいきしょうせつ: roman mystérieux, thriller <<< 怪奇
官能小説: かんのうしょうせつ: roman érotique <<< 官能
喜劇小説: きげきしょうせつ: roman comique <<< 喜劇
娯楽小説: ごらくしょうせつ: roman de divertissement <<< 娯楽
風俗小説: ふうぞくしょうせつ: roman de moeurs <<< 風俗
大衆小説: たいしゅうしょうせつ: roman populaire <<< 大衆
実話小説: じつわしょうせつ: roman-réalité <<< 実話
空想科学小説: くうそうかがくしょうせつ: roman de science fiction <<< 空想
歴史小説: れきししょうせつ: roman historique <<< 歴史
心理小説: しんりしょうせつ: roman psychologique <<< 心理
連載小説: れんさいしょうせつ: roman-feuilleton <<< 連載
海洋小説: かいようしょうせつ: roman maritime <<< 海洋
サスペンス小説: さすぺんすしょうせつ: roman policier <<< サスペンス
ロマンス小説: ろまんすしょうせつ: roman d'amour <<< ロマンス
スパイ小説: すぱいしょうせつ: roman d'espionnage <<< スパイ
ユーモア小説: ゆーもあしょうせつ: roman humoristique <<< ユーモア
モデル小説: もでるしょうせつ: roman à clefs <<< モデル
ミステリー小説: みすてりーしょうせつ: roman policier <<< ミステリー
スリラー小説: すりらーしょうせつ: roman policier <<< スリラー

消息

発音: しょうそく
漢字: ,
翻訳:nouvelles, information
消息を尋ねる: じょうそくをたずねる: demander des nouvelles <<<
消息通: じょうそくつう: personne bien informée <<<

このページに有る記事:3420 - 3429、全部で:7997.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfし-45.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:30/06/18 18:27