日西翻訳辞書・事典:調査・蝶鮫・調子・徴収・調書・長所・嘲笑・朝食・聴診・長針

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
西語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 調査 , 蝶鮫 , 調子 , 徴収 , 調書 , 長所 , 嘲笑 , 朝食 , 聴診 , 長針

調査

発音: ちょうさ
漢字:調 ,
キーワード: 犯罪 , 政治
翻訳:examinación, investigación, sondeo, estudio
調査する: ちょうさする: examinar, investigar
調査中である: ちょうさちゅうである: estar bajo investigación <<<
調査を進める: ちょうさをすすめる: apresurar [avanzar] las investigaciones <<<
調査員: ちょうさいん: investigador <<<
調査官: ちょうさかん: investigador, agente <<<
調査部: ちょうさぶ: división de investigación <<<
調査局: ちょうさきょく: oficina de investigaciones <<<
調査費: ちょうさひ: gastos de investigación <<<
調査委員: ちょうさいいん: comisionado [inspector] de investigación <<< 委員
調査委員会: ちょうさいいんかい: comité de investigación (búsqueda de pruebas) <<<
現地調査: げんちちょうさ: estudio de campo [de investigación] <<< 現地
現地調査をする: げんちちょうさをする: hacer un estudio de campo [de investigación] <<< 現地
意見調査: いけんちょうさ: encuesta, sondeo de opinión <<< 意見
戸別調査: こべつちょうさ: encuesta de puerta en puerta <<< 戸別
市場調査: しじょうちょうさ: estudio de mercado <<< 市場
地質調査: ちしつちょうさ: estudio geológico <<< 地質
人口調査: じんこうちょうさ: censo <<< 人口
出口調査: でぐちちょうさ: sondeo a pie de urna, encuesta a boca de urna <<< 出口
事実調査: じじつちょうさ: investigación <<< 事実
秘密調査: ひみつちょうさ: investigación (indagación) secreta <<< 秘密
身元調査: みもとちょうさ: chequeo de identificación <<< 身元
野外調査: やがいちょうさ: estudio de campo <<< 野外
世論調査: よろんちょうさ: votación <<< 世論
パネル調査: ぱねるちょうさ: panel de encuesta <<< パネル

蝶鮫

発音: ちょうざめ
漢字: ,
違う綴り: チョウザメ
キーワード:
翻訳:esturión
次もチェック: キャビア

調子

発音: ちょうし
漢字:調 ,
キーワード: 音楽
翻訳:ritmo, ímpetu, humor, forma
調子が合う: ちょうしがあう: ponerse en sintonía [humor] <<<
調子が外れる: ちょうしがはずれる: salir de sintonía [humor] <<<
調子が狂う: ちょうしがくるう: ponerse histérico <<<
調子外れの: ちょうしはずれの: discordante, fuera de sintonía [humor] <<<
調子を合わせる: ちょうしをあわせる: mantenerse en armonía (con algo), colocarse en sintonía <<<
調子を変える: ちょうしをかえる: modular (un tono), cambiar el tono <<<
調子が良い: ちょうしがいい: estar en buena condición, estar en forma <<<
調子が悪い: ちょうしがわるい: estar en mala condición <<<
調子が出る: ちょうしがでる: calentamiento, estar en pleno rendimiento <<<
調子付く: ちょうしづく: ser entusiasta <<<
調子に乗る: ちょうしにのる: estar eufórico, ser jubiloso, dejarse llevar <<<
一本調子: いっぽんちょうし: monotonía <<< 一本
一本調子の: いっぽんちょうしの: monótono, monocorde, reiterativo, rutinario, repetitivo <<< 一本
次もチェック: 音程 , テンポ , リズム

徴収

発音: ちょうしゅう
漢字: ,
キーワード: 金融 , 商業
翻訳:recolección, reclutamiento (ejercito), recaudación (impuestos)
徴収する: ちょうしゅうする: recolectar, reclutar (v.)
徴収料: ちょうしゅうりょう: comisión de cobro <<<
徴収額: ちょうしゅうがく: cantidad recolectada <<<
源泉徴収: げんせんちょうしゅう: recaudación de impuestos en la fuente <<< 源泉
会費を徴収する: かいひをちょうしゅうする: cobrar [recaudar] las cuotas <<< 会費


調書

発音: ちょうしょ
漢字:調 ,
キーワード: 法律
翻訳:protocolo, evidencia escrita, registro
調書を取る: ちょうしょをとる: tomar un registro <<<
調書を作る: ちょうしょをつくる: hacer un registro <<<
尋問調書: じんもんちょうしょ: un interrogatorio (atestado) <<< 尋問

長所

発音: ちょうしょ
漢字: ,
翻訳:merito, virtud, ventaja, punto fuerte (personal)
長所短所: ちょうしょたんしょ: merito y desmerito, puntos fuertes y débiles (personales) <<< 短所
反意語: 短所

嘲笑

発音: ちょうしょう
漢字:
翻訳:desprecio, burla, mueca
嘲笑する: ちょうしょうする: reírse de, ridiculizar (v.), burlarse de, llevar (a una persona) al ridículo
嘲笑的: ちょうしょうてき: burlón, sarcástico, despreciativo <<<
嘲笑の的: ちょうしょうのまと: hazmerreir
嘲笑の的に成る: ちょうしゅうのまとになる: ser un hazmerreir, encontrarse en medio de las risas y abucheos de todos

朝食

発音: ちょうしょく
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:desayuno
朝食を取る: ちょうしょくをとる: tomar el desayuno <<<
ティファニーで朝食を: てぃふぁにーでちょうしょくを: Desayuno en Tiffany's (novela de Truman Capote, 1958) <<< ティファニー
同意語: 朝飯
次もチェック: 昼食 , 夕食

聴診

発音: ちょうしん
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:auscultación (escuchar al corazón)
聴診する: ちょうしんする: escuchar a una persona con un estetoscopio
聴診器: ちょうしんき: estetoscopio <<<

長針

発音: ちょうしん
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:manecilla [minutero] larga (del reloj)
次もチェック: 短針

このページに有る記事:4971 - 4980、全部で:7889.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsち-14.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/01/18 07:15