version anglaise
Osechi ryoriお節料理 御節料理 節会料理mots alternatifs: Osechi ryouri, Osechiryori, Osechiryouri, Sechie ryori, Repas du nouvel an mots-clés: nourriture voir aussi: Sekku , Nouvel an , Mochi , Ozoni sites webs en rapport: http://www.sonoda-u.ac.jp/R/bunrui.htm , http://cali.lin.go.jp/japan/k24/oukakoko/kotu/oseti121.htm , http://www.sgm.co.jp/conts/club/tei/garage/9912/9912.htm explication: Initialement il désigna les plats spéciaux préparés pour 5 sekku mais maintenant il désigne les assortiments préparés pour le nouvel an et emballés dans des boîtes laquées (jubako). le contenu varie selon les régions mais elles contiennent toujours: kuromame (graines de soja noires), kazunoko (oeufs de hareng salés), kamaboko (pâte de poisson), datemaki (omelette faite avec crevettes écrasées et assaisonnée avec sucre, sel et shoyu) . Elle a une bonne conservation et est mangé avec une soupe d'ozoni. | |