Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: traduction de 'cai'

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: outil, fers de prisonnier
kai
械: kase: fers de prisonnier
Mots kanji: 機械 , 器械

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: ville, rue
gai
kai
街: machi
Mots kanji: 街道 , 街頭 , 街灯 , 市街
Expressions: 屋敷街 , 街の騒音 , 官庁街 , 暗黒街 , 娯楽街 , 商店街 , 露店街 , 地下街 , 中華街 , 繁華街 , ウォール街 , ビジネス街 , ビル街 , スラム街

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: maison    nb de traits: 12
traduction: escalier, échelle, classe, rang, position
kai
階: kizahashi: escalier
階: hashigo: échelle
階: shina: classe, rang
Mots kanji: 位階 , 音階 , 一階 , 二階 , 段階 , 階段 , 階級
Expressions: 上の階 , 最上階
vérifier aussi フロアー

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: art    nb de traits: 12
traduction: peinture, dessin, tableau, image
kai, e
絵: e: peinture, dessin, tableau, image, toile, schéma, croquis, illustration, figure <<< スケッチ
絵の: eno: illustré, graphique, imagé
絵の様な: enoyouna: pittoresque <<<
絵を描く: eokaku: faire une peinture, peindre <<<
絵に描いた餅: enikaitamochi: châteaux en Espagne
Mots kanji: 絵本 , 蒔絵 , 絵馬 , 絵札 , 絵描 , 絵画 , 絵具 , 墨絵
Expressions: 絵葉書 , 浮世絵 , 大和絵 , 南蛮絵 , 本物の絵 , 絵文字 , 絵文字の , ピカソの絵
synonymes:


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 12
traduction: ouvrir, découvrir
kai
開く: hiraku: s'ouvrir, ouvrir, créer, s'établir, fonder, tenir, donner, réunir, exploiter, écarter
開ける: hirakeru: être développé, être modernisé
開けた: hiraketa: armoire, ouvert, espacé, civilisé, modernisé, libéral, progressiste
開き: hiraki: différence, distance, écart
開き直る: hirakinaoru: passer à l'attaque, prendre une attitude agressive <<<
開く: aku: s'ouvrir, être libre <<< ,
開ける: akeru: ouvrir, déverrouiller, vider
開いた: aita: ouvert
開いた口が塞がらない: aitakuchigahusagaranai: être ébahi, n'en revenir pas
Mots kanji: 開始 , 再開 , 開示 , 開放 , 満開 , 展開 , 開場 , 開館 , 開催 , 開戦 , 開設 , 開発 , 開拓 , 開幕 , 開祖 , 開通 , 未開 , 開店 , 開業 , 開花 , 開会 , 開閉 , 公開 , 開墾 , 開票 , 打開 , 開運 , 疎開
Expressions: 蓋を開ける , 門を開ける , 鍵を開ける , 悟りを開く , 戸を開ける , 栓を開ける , 幕が開く , 幕を開ける , 扉を開く , 埒が開く , 埒が開かない , 店を開く , 花が開く , 弁を開ける , 股を開く , 窓を開ける , 水を開ける , 押し開ける , 口を開ける , 会議を開く , 宴会を開く , 開け胡麻 , 講座を開く , 展覧会を開く , 当座を開く , 個展を開く , 会合を開く , 支店を開く , 片目を開る , 括弧を開く , 運河を開く , 傷口が開く , 缶詰を開ける , 針路を開く , 観音開き , 大会を開く , 祝宴を開く , 口座を開く , 公判を開く , 踏切を開ける , 通路を開ける , 端緒を開く , ハッチを開ける , ボンネットを開ける , 開襟シャツ , ナイフを開く , ジッパーを開ける , チャックを開ける , パーティーを開く , バルブを開ける , バルブを開く , レセプションを開く
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: commerce    nb de traits: 12
traduction: acheter, accepter
bai
買う: kau: acheter
買い: kai: achat
買い漁る: kaiasaru: faire la chasse à, rafler <<<
買い戻す: kaimodosu: racheter <<< , 買戻し
買い過ぎる: kaisugiru: acheter trop <<<
買い上げる: kaiageru: acheter, exproprier <<<
買い被る: kaikaburu: surestimer, présumer de <<<
買って出る: kattederu: offrir un service [une aide] <<<
Mots kanji: 売買 , 買収 , 買掛 , 買付け , 買物 , 買戻し , 買主 , 購買
Expressions: 闇で買う , 恨みを買う , 安く買う , 妬みを買う , 怒りを買う , 株を買う , 付けで買う , 国債を買う , 土地を買う , 伝票で買う , 衝動買い , 馬券を買う , 高価で買う , 切符を買う , 現金で買う , 買い注文 , 押し目買い , 喧嘩を買う , 思惑買い , カタログで買う , ローンで買う
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: éducation    nb de traits: 13
traduction: résoudre, dénouer, défaire, couper, séparer
kai, ge
解せない: gesenai: incompréhensible, bizarre
解く: toku: résoudre, dénouer, défaire, dissoudre, faire fondre
解かす: tokasu
解ける: tokeru: se résoudre, se dénouer, se défaire, se dissoudre, fondre <<<
解る: satoru: comprendre, réaliser <<<
解かる: wakaru: comprendre, résoudre <<< ,
解れ: hotsure: mêlée
解れる: hotsureru: se démailler, s'effiler
解れ毛: hotsurege: mèches folles, cheveux follets <<<
Mots kanji: 解禁 , 解決 , 解凍 , 分解 , 解析 , 解釈 , 解答 , 解読 , 熔解 , 解放 , 解雇 , 図解 , 解毒 , 見解 , 解散 , 解除 , 解説 , 理解 , 解剖 , 解離 , 正解 , 注解 , 解約 , 了解 , 溶解 , 和解 , 電解 , 弁解 , 解体 , 解消 , 難解 , 誤解
Expressions: 包みを解く , 謎を解く , 紐を解く , 雪が解ける , 囲みを解く , 縄を解く , 職を解かれる , 味が解る , 纜を解く , 髪を解く , 守りを解く , 列を解く , 縺れを解く , 帯を解く , 打ち解ける , 英語解りますか , 疑惑を解く , 封印を解く , 契約を解く , 警備を解く , 風流を解せぬ , 武装を解く , 包囲を解く , 包帯を解く , 荷造を解く , 呪文を解く , 一目で解る , 禁止を解く , 緊張を解す , 日本語解りますか , 誤解を解く , 方程式を解く , 暗号を解く , 封鎖を解く , 艫綱を解く , ユーモアを解する

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: grammaire    nb de traits: 13
traduction: parler, dire, réciter, conter, raconter, narrer
wa, kai
話: hanashi: conversation, parole, récit
話す: hanasu: parler, dire, discuter
話せる: hanaseru: pouvoir parler [discuter], compréhensible, accommodant, conciliant
話る: kataru: réciter, conter, raconter, narrer
話が合う: hanashigaau: avoir [trouver] un intérêt commun <<<
話合う: hanashiau: parler [causer, deviser, converser, s'entretenir] avec qn. <<<
話をする: hanashiosuru: parler [bavarder, converser, s'entretenir] avec qn., tenir [avoir une] conversation avec qn., conter [raconter] une histoire, faire un récit
話が付く: hanashigatsuku: s'être arrangés [entendus], s'être mis d'accord <<<
話を付ける: hanashiotsukeru: s'arranger [s'entendre, se mettre d'accord] avec qn., régler le compte avec qn. <<<
話の種: hanashinotane: sujet de conversation <<<
話は違うが: hanashiwachigauga: à propos <<<
話変わって: hanashikawatte: pendant ce temps <<<
話を逸らす: hanashiosorasu: s'écarter de son sujet, faire dévier la conversation <<<
話に出る: hanashinideru: entrer dans la discussion <<<
話に成らない: hanashininaranai: C'est hors de discussion, C'est trop ridicule <<<
話の腰を折る: hanashinokoshiooru: interrompre une personne, couper la parole
Mots kanji: 話題 , 談話 , 民話 , 童話 , 会話 , 世話 , 逸話 , 神話 , 実話 , 手話 , 電話
Expressions: 美しい話 , 早い話が , 変な話だが , 自慢話 , 英語を話す , 英語で話す , 英語話せますか , 身の上話をする , 世間話 , 率直に話す , 可笑しな話だが , 流暢に話す , 話の合間に , 正直な話 , 楽屋話 , 話が前後する , 大袈裟な話 , 話相手 , 話言葉 , 懺悔話 , 馬鹿話 , 電話で話す , 立入った話ですが , 日本語話します , 日本語話せます , 日本語話せません , 日本語話しますか , 内緒話 , 内緒話をする , 早口で話す
vérifier aussi

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: agriculture    nb de traits: 4
traduction: couper (récolte, herbe etc.), récolter, tailler, tondre
gai, kai
刈: kari: récolte
刈上げる: kariageru: couper à la garçonne <<<
刈る: karu: récolter, couper, tailler, tondre
Mots kanji: 芝刈
Expressions: 柴を刈る , 鎌で刈る , 草を刈る , 髪を刈る , 坊主刈り , 雑草を刈る , 羊毛を刈る

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: administration    nb de traits: 4
traduction: aider, servir d'intermédiaire
kai
kai: coquille (jp.) <<<
介る: hasamaru: insérer <<<
介ける: tasukeru: aider <<<
介: nakoudo: intermédiaire <<< 仲人
介: hitori: un, seul <<< 一人
介う: yorou: être armuré
介: suke: ancien titre officiel (jp.)
Mots kanji: 紹介 , 仲介 , 厄介 , 御節介 , 介抱 , 介護 , 媒介 , 魚介 , 介入
Expressions: 意に介する


45 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant