Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: traduction de 'en'

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: fête    nb de traits: 10
traduction: festin, gala, amuser
en
宴: sakamori: festin, gala
宴: utage
宴のあと: utagenoato: Après le banquet (roman de Yukio Mishima, 1960)
宴しむ: tanoshimu: s'amuser <<<
Mots kanji: 宴会 , 祝宴 , 小宴
Expressions: 月見の宴 , 送別の宴 , 花見の宴 , 結婚披露宴

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: secourir, aider
en
援く: hiku: tirer
援ける: tasukeru
Mots kanji: 救援 , 支援 , 後援 , 援護 , 応援 , 援助

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: plomb
en
鉛: namari
Mots kanji: 亜鉛 , 鉛筆
Expressions: 塩化鉛 , 炭酸鉛 , 鉛中毒 , 酢酸鉛

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: animal    nb de traits: 13
traduction: singe, macaque
en
猿: saru
猿の様な: sarunoyouna: comme singe <<<
猿も木から落ちる: sarumokikaraochiru: Il n'est si bon cheval qui ne bronche.
Expressions: 猿真似 , 猿芝居 , 天狗猿


catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: fumée, buée
en
煙: kemuri: fumée, buée
煙る: kemuru: fumer, s'estomper
煙い: kemui: La fumée s'étouffe [me suffoque]
煙たい: kemutai
煙: kemutagaru: se sentir gêné
煙を出す: kemuriodasu: fumer, dégager de la fumée <<<
煙が出る: kemurigaderu: La fumée sort [s'échappe] <<<
煙が立つ: kemurigatatsu <<<
煙にする: kemurinisuru: perdre <<<
煙に成る: kemurininaru: partir en fumée <<<
煙に巻く: kemurinimaku: avoir qn., prendre qn., entortiller qn. <<<
煙に巻かれる: kemurinimakareru: être enveloppé de fumée <<<
Mots kanji: 喫煙 , 煙草 , 煙突 , 狼煙 , 煙幕 , 煙管 , 硝煙 , 禁煙
vérifier aussi スモーク

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: société    nb de traits: 15
traduction: bord, bordure, causer (emp.)
en
縁: en: relations, rapports, liaison, lien, parenté, alliance, destinée, fatalité, hasard, karma
縁が近い: engachikai: être étroitement lié, être des parents proches <<<
縁が深い: engahukai <<<
縁が遠い: engatooi: avoir peu de relations, être des parents éloignés <<<
縁を結ぶ: ennomusubu: s'allier [s'unir] à <<< , 結婚
縁を切る: ennokiru: rompre toutes relations avec qn., rompre une liaison, divorcer <<<
縁が無い: enganai: ne pas avoir de relations [chance], ne pas pouvoir se marier <<<
縁: huchi: bord, rebord, bordure, cadre, limite
縁を取る: huchiotoru: border, lisérer, mettre un bord à qc., franger, encadrer <<<
縁を付ける: huchiotsukeru: encadrer <<<
縁無しの: huchinashino: sans bord [bordure, cadre], non cerclé <<<
縁る: yoru: être causé, basé sur <<< , , ,
縁: yosuga: prise, clef, indice, trace <<< , 手掛り
縁みに: chinamini: à ce propos, à cet égard, incidemment <<<
縁: masa, mune, yasu, yori, yoshi: pers.
Mots kanji: 復縁 , 額縁 , 縁談 , 縁側 , 因縁 , 縁起 , 無縁 , 縁組 , 縁結び , 縁日
Expressions: 夫婦の縁 , 親子の縁 , 眼鏡の縁 , 帽子の縁

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: transport    nb de traits: 8
traduction: se courber, se baisser, se pencher, comme, juste
en
宛も: atakamo: comme, juste
宛む: kagamu: se courber, se baisser, se pencher <<<
宛: ate: adressé à (jp.)
宛: zutsu: pour chacun (jp.)
Mots kanji: 宛名

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: jardin    nb de traits: 8
traduction: jardin
en, on, utsu
苑: sono
synonymes:

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: ressentiment, rancune, rancoeur, critiquer, blâmer
en, on
怨む: uramu: avoir du pressentiment [de la rancune] contre, garder rancune à, en vouloir à qn.
Mots kanji: 怨恨
synonymes:

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: je, moi
en
俺: ware
俺: ore: je (pour un homme), moi
俺の: oreno: mon, ma, mes
俺に: oreni: me, à moi
俺は: orewa: je suis
Expressions: 俺の親父
vérifier aussi , ,


31 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant