|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
折
,
花
,
足
,
波
,
油
,
負
,
追
,
急
,
高
,
骨
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：romper, partir, dobrar, duplo
セツ
折る: おる: quebrar, estalar, escolher, dobrar (para cima), duplicar, abaixar, dobrar
折れる: おれる: quebrar (vi.), ser quebrado, abrir caminho, encaixar, pode ser dobrado, ser dobrável, entregar (a), ceder (a), comprometer (com)
折り: おり: dobrar, dobrando, tempo (jp.), momento, ocasião, junção, oportunidade
折りから: おりから: só então, naquele momento
折りしも: おりしも
折り入って: おりいって: sinceramente, seriamente <<< 入
折を見て: おりをみて: por conveniência própria <<< 見
折に触れて: おりにふれて: ocasionalmente, as vezes <<< 触
折り合う: おりあう: seguir em frente, entrar em acordo (com), compromisso (com), conhecer (uma pessoa) a meio caminho <<< 合
折り重なる: おりかさなる: dobre para trás [para baixo], empilhe um sobre o outro <<< 重
折り畳む: おりたたむ: dobrar (para cima) <<< 畳
折り曲げる: おりまげる: dobrar, virar para cima [para baixo] <<< 曲
折り込む: おりこむ: dobrar, inserir <<< 込
折く: くじく: quebrar, torcer, entortar, ter quebrado, desencorajar, desanimar, frustar, desorientar <<< 挫
熟語：左折
, 挫折
, 右折
, 折紙
, 屈折
, 骨折
, 折角
, 折檻
語句：骨を折る
, 骨の折れる
, 芯を折る
, 肋骨を折る
, 菓子折
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
花
画数：
7
翻訳：flor
カ, ケ
花: はな
花が咲く: はながさく: flores abrem [saem], florescem <<< 咲
花が咲いた: はながさいた: As flores floresceram <<< 咲
花の: はなの: floral
花の咲いた: はなのさいた: floração, florescendo, em flor <<< 咲
花の咲かない: はなのさかない: sem flor <<< 咲
花の様な: はなのような: florido <<< 様
花を生ける: はなをいける: Para flor viver <<< 生
花を習う: はなをならう: aprender arranjo de flores <<< 習
熟語：紫陽花
, 生花
, 無花果
, 山茶花
, 開花
, 花瓶
, 花粉
, 花弁
, 花梨
, 石楠花
, 金鳳花
, 草花
, 花崗岩
, 菜の花
, 花園
, 花束
, 花畑
, 花火
, 花見
, 花道
, 花屋
, 花嫁
, 花輪
, 火花
, 盛花
, 落花生
, 花壇
, 花婿
語句：蓮の花
, 梅の花
, 桜の花
, 野の花
, 桃の花
, 言わぬが花
, 赤い花
, 花の栽培
, 可憐な花
, 芥子の花
, 白粉花
, 花言葉
, 花より団子
, 花電車
, 彼岸花
, 花水木
, 花模様
, 両手に花
, 林檎の花
, 花キャベツ
同意語:
華
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
7
翻訳：pé, perna, suficiente (bor.)
ソク, ショク, スウ
足: あし: pé, perna, membro, pata, passo, ritmo
足の裏: あしのうら: sola do pé <<< 裏
足の甲: あしのこう: peito do pé <<< 甲
足の指: あしのゆび: dedo do pé <<< 指
足を組む: あしをくむ: cruzar as pernas <<< 組
足を伸ばす: あしをのばす: esticar as pernas <<< 伸
足が速い: あしがはやい: seja rápido, ande depressa <<< 速
足が遅い: あしがおそい: seja lento, andar devagar <<< 遅
足が付く: あしがつく: dar uma pista para a polícia <<< 付
足を洗う: あしをあらう: lavar os pés, desistir de uma vida de vergonha <<< 洗
足を出す: あしをだす: não pode fazer ambas as extremidades se encontrare, tomar uma posição <<< 出
足りる: たりる: ser suficiente, ser o bastante
足る: たる
足す: たす: adicionar <<< 加
足しに成る: たしになる: ajudar (v.), ser útil <<< 成
足しにする: たしにする: suplemento
足: たる, たり, なり, みつ, ゆき: pers.
熟語：足腰
, 足跡
, 足音
, 足首
, 足台
, 足並
, 足下
, 差足
, 遠足
, 片足
, 足算
, 足袋
, 一足
, 不足
, 補足
, 発足
, 満足
, 百足
, 素足
, 土足
, 裸足
語句：急ぎ足で
, 猫の足
, 賞するに足る
, 頼むに足らぬ
, 飽き足らない
, 驚くに足りない
, 驚くに足らず
, 誉めるに足る
, 言うに足らぬ
, 未だ足りない
, 用を足す
, 忍び足で
, 舌足らずの
, 考えの足りない
, 一本足の
, 資金が足りない
, 足の親指
, 気合が足りない
, 工夫が足りない
, 苦労の足りない
, 足の小指
, 足が達者
, 大根足
, 千鳥足
, 千鳥足の
, 注意が足りない
, 配慮が足りない
, 人手が足りない
, 扁平足
, 無駄足
, 理解が足りない
, 蝋燭足チャート
, 修行が足りない
, 時間が足りない
, 睡眠が足りない
次もチェック
脚
,
歩
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
海
画数：
8
翻訳：onda
ハ, ヒ
波: なみ
波が立つ: なみがたつ: crescer, inchar, ondulação <<< 立
波が静まる: なみがしずまる: O mar desce, as ondas desaparecem <<< 静
波の音: なみのおと: som [barulho] das ondas <<< 音
波に呑まれる: なみにのまれる: ser engolido pelas ondas <<< 呑
波に浚われる: なみにさらわれる: ser lavado pelas ondas <<< 浚
波に漂う: なみにただよう: deriva nas ondas, ser jogado pelas ondas <<< 漂
波に乗る: なみにのる: trilhe pelas ondas, surfar (v.) <<< 乗
, 波乗り
熟語：細波
, 大波
, 寒波
, 小波
, 津波
, 電波
, 波路
, 波乗り
, 波動
, 波乱
, 防波堤
, 周波
, 秋波
語句：地上波
, 衝撃波
, 震動波
, 地震波
, 船首波
, ガンマ波
, ベータ波
, マイクロ波
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
食べ物
,
エネルギー
画数：
8
翻訳：óleo, graxa, petróleo
ユ, ユウ
油: あぶら
油の染み: あぶらのしみ: mancha de óleo <<< 染
油染みた: あぶらじみた: oleosa, manchada de óleo, borrada, com óleo [graxa] <<< 染
油臭い: あぶらくさい: oleoso, gorduroso <<< 臭
油で揚げる: あぶらであげる: fritar (no óleo) <<< 揚
油で炒める: あぶらでいためる: frite com óleo <<< 炒
油を塗る: あぶらをぬる: esfregue [mancha] (uma coisa) com óleo [graxa], lubrificar (v.), engraxar, untar <<< 塗
油を差す: あぶらをさす: lubrificar (uma coisa), óleo, graxa <<< 差
油が切れる: あぶらがきれる: precisa de lubrificação <<< 切
油が乗る: あぶらがのる: engordar, aquecer o trabalho, entrar no ritmo do trabalho <<< 乗
油を注ぐ: あぶらをそそぐ: adicione combustível às chamas [fogo], despejar óleo***** <<< 注
油を搾る: あぶらをしぼる: espremer o óleo, leve (uma pessoa) à tarefa, dê-lhe calor (a uma pessoa), repreenda <<< 搾
油を売る: あぶらをうる: ocioso [longe] do tempo <<< 売
熟語：油菜
, 油虫
, 給油
, 軽油
, 原油
, 灯油
, 燃油
, 油脂
, 油性
, 油断
, 油田
, 油膜
, 醤油
, 石油
語句：油井戸
, 機械油
, 揮発油
, 芥子油
, 硬化油
, 鉱物油
, 胡麻油
, 大麻油
, 大豆油
, 天婦羅油
, 菜種油
, 燃料油
, 薄荷油
, 向日葵油
, 椰子油
, 落花生油
, 植物油
, 潤滑油
, アニス油
, オリーブ油
, サラダ油
, パラフィン油
同意語:
オイル
次もチェック
脂
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数：
9
翻訳：perder, ser derrotado, trair (ext.), desobedecer
フ, ブ
負ける: まける: ser derrotado, perder (um jogo), obter o pior dele, ser inferior (a), reduzir [rebaixar] (o preço), descolar, ceder (a), ceder (a ), ser superado (com)
負かす: まかす: abater, derrotar, tirar o melhor de, superar (uma pessoa)
負けて遣る: まけてやる: conceder <<< 遣
負けるが勝ち: まけるがかち: aquele que luta e foge pode viver para lutar outro dia, às vezes você tem que perder para ganhar, perder ou ganhar***** <<< 勝
負け: まけ: derrotar, perder
負け越す: まけこす: ser levado por, estar por trás <<< 越
負けず劣らず: まけずおとらず: igualdade, inevitavelmente <<< 劣
負けず嫌い: まけずぎらい: inflexível, obstinado, teimoso <<< 嫌
負く: そむく: agir contrário, ir contra, desobedecer, quebrar, violar, revoltar [rebelde] (contra), subir [virar] contra, trair <<< 背
負う: おう: suportar [carregar] nas costas, tomar sobre si mesmo, assumir (a responsabilidade), ser acusado, deve, ser devido [obrigado, sob obrigação] de
熟語：御負け
, 負債
, 負傷
, 負担
, 抱負
, 勝負
, 自負
語句：賭けに負ける
, 背負う
, 背負わせる
, 罪を負う
, 傷を負う
, 傷を負った
, 傷を負わせる
, 裁判に負ける
, 試合に負ける
, 始末に負えない
, 外傷を負う
, 気合負けする
, 競技に負ける
, 競争に負ける
, 競走に負ける
, 綺麗に負ける
, 議論に負ける
, 怪我を負わせる
, 怪我負け
, 剃刀負けする
, 反則負け
, 反則負けする
, 博打で負ける
, 誘惑に負ける
, 衝動に負ける
, 勝負に負ける
, 重傷を負う
, 重傷を負わせる
, 責任を負う
, 責任を負わぬ
, 選挙に負ける
, 戦争に負ける
, 訴訟に負ける
, ストレートで負ける
反意語:
勝
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
交通
,
スポーツ
画数：
9
翻訳：caçar, perseguir, seguir, buscar, expelir
ツイ, タイ
追う: おう: perseguição, perseguir, seguir, buscar, correr atrás, espulsar, expelir
追い上げる: おいあげる: ganho sobre <<< 上
追い返す: おいかえす: mandar emborar, dirigir de volta, repulsar <<< 返
追い掛ける: おいかける: correr atrás (de uma pessoa), perseguir, caçar <<< 掛
追い縋る: おいすがる: correr atrás (de uma pessoa) de perto <<< 縋
追い出す: おいだす: expulsar [chutar, desligar, cortar], expelir, despejar, divorciar, dispensar, mandar (uma pessoa) fazer as malar, demitir, atirar <<< 出
追い立てる: おいたてる: dipersar, instar, apressar (uma pessoa), ejetar [expulsar] (uma pessoa) <<< 立
追い散らす: おいちらす: dirigir [mandar] embora, dispersar (a multidão), colocar (o inimigo) para derrotar <<< 散
追い払う: おいはらう <<< 払
追い付く: おいつく: ultrapassar, ganhar sobre <<< 付
追い詰める: おいつめる: acuar, encurralar (uma pessoa), trazer (um animal) para perseguir latindo, alcançar uma pessoa, para caçar <<< 詰
追い回す: おいまわす: perseguir, seguir [pendurar] sobre, pedir (uma pessoa) sobre <<< 回
追い遣る: おいやる: guiar [enviar] (uma pessoa) embora, relegar (uma pessoa) para uma posição mais baixa, rebaixar <<< 遣
熟語：追風
, 追越
, 追い込
, 追憶
, 追加
, 追求
, 追撃
, 追伸
, 追放
, 追討ち
, 追突
語句：尻を追う
, 後を追う
, 順を追って
, 跡を追う
, 幻を追う
, 条を追って
, 獲物を追う
, 仕事に追われる
, 快楽を追う
, 幻影を追う
, 段階を追って
, 行方を追う
, ツイッターで追う
同意語:
逐
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
9
翻訳：pressa, rápido, ligeiro, veloz, urgente, apressado, precipitado
キュウ
急: きゅう: perigo, emergência, crise, necessidade, urgência
急に備える: きゅうにそなえる: estar preparado para o pior <<< 備
急を救う: きゅうをすくう: resgatar do perigo <<< 救
急を告げる: きゅうをつげる: dar o alarme, torne-se crítico, estar em perigo <<< 告
急を知らせる: きゅうをしらせる <<< 知
急な: きゅうな: pressionando, urgente, íngreme, precipitado (masculino) precipitada (feminino), repentino (masculino), repentina (feminino)
急な坂: きゅうなさか: declive íngreme <<< 坂
急な流れ: きゅうなながれ: corrente rápida, fluxo rápido <<< 流
, 急流
急に: きゅうに: apressadamente, com pressa, de repente, sem aviso prévio, rapidamente, imediatamente
急ぐ: いそぐ: estar com pressa
急ぎ: いそぎ: urgência, pressa
急ぎの: いそぎの: urgente, apressado
急いで: いそいで: com pressa, às pressas, apressadamente*****
急ぎ足で: いそぎあしで: a um ritmo rápido <<< 足
急い: はやい: rápido, ligeiro, depressa <<< 速
熟語：至急
, 救急
, 急行
, 急所
, 急須
, 急性
, 急速
, 急用
, 急流
, 緊急
, 宅急便
, 特急
, 急勝
語句：帰りを急ぐ
, 馬を急がせる
, 善は急げ
, 売り急ぐ
, 先を急ぐ
, 急角度
, 急傾斜
, 結論を急ぐ
, 急降下
, 急停止
, 富士急
, 富士急ハイランド
, 急な階段
, 急カーブ
, 急カーブする
, 急ピッチで
, 急ブレーキ
次もチェック
危
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
,
商業
画数：
9
翻訳：alto (masculino), alta (feminino), levantar, elevar
コウ
高い: たかい: alto, levantado, elevado, muito alto, preço alto, caro (masculino), alta, levantada, elevada, cara (feminino)
高い山: たかいやま: montanha alta <<< 山
, 高山
高い塔: たかいとう: torre alta <<< 塔
高い鼻: たかいはな: nariz saliente [longo] <<< 鼻
高い望み: たかいのぞみ: ambição grandiosa <<< 望
高い声: たかいこえ: voz alta <<< 声
高過ぎる: たかすぎる: muito caro (masculino) cara (feminino) <<< 過
高く: たかく: altamente (adv.), sótão, barulhento, à alto preço
高く売る: たかくうる: vender (uma coisa) a um preço alto <<< 売
高く成る: たかくなる: torna-se mais alto, ficar mais caro <<< 成
高める: たかめる: elevar, aumentar, melhorar, aumentar
高くする: たかくする
高さ: たかさ: altura, altitude, tom
高が: たかが: apenas, na melhor das hipóteses, no máximo, depois de tudo
高の知れた: たかのしれた: insignificante, desconsiderável <<< 知
高を括る: たかをくくる: segurar (uma pessoa) barato, fazer luz [nada], facilitar as coisas <<< 括
高: たか, たけ, すけ, あきら: pers.
熟語：最高
, 座高
, 残高
, 円高
, 高圧
, 高温
, 高価
, 高額
, 高貴
, 高級
, 高原
, 高校
, 高山
, 高射砲
, 高速
, 高知
, 高地
, 高等
, 高度
, 高熱
, 高慢
, 高麗
, 高齢
, 高揚
語句：踵の高い
, 背の高い
, 値の高い
, 率を高める
, 徳の高い
, 鼻が高い
, 熱が高い
, 誇り高き
, 丈の高い
, 空高く
, 座高が高い
, 仕入高
, 高緯度
, 意欲を高める
, 売上高
, 敷居が高い
, 高姿勢
, 高姿勢を取る
, 湿度が高い
, 支払高
, 温度が高い
, 貨幣流通高
, 勘定高い
, 高学年
, 高気圧
, 気温が高い
, 給料が高い
, 教養を高める
, 計算高い
, 血圧が高い
, 高血圧
, 見識が高い
, 金利が高い
, 現在高
, 体温が高い
, 男子高
, 地位が高い
, 程度の高い
, 出来高
, 高電圧
, 取引高
, 値段が高い
, 発行高
, 反動高
, 販売高
, 売買高
, 爆音高く
, 高く評価する
, 評判が高い
, 頻度が高い
, 高頻度
, 物価高
, 保有高
, 高飛車
, 高飛車な
, 高飛車な態度
, 高飛車に言う
, 高飛車に話す
, 高飛車に出る
, 高く見積もる
, 身分が高い
, 物見高い
, 預金高
, 予想高
, 割合に高い
, 収穫高
, 高周波
, 身長が高い
, 受注高
, 女子高
, 高水準
, 生産高
, 製造高
, 算盤高い
, 名声を高める
, 高カロリーの
, コスト高
, ストップ高
, ドル高
, プライドの高い
, レベルが高い
, 高レベル
反意語:
低
,
安
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
臓器
画数：
10
翻訳：osso, esqueleto, costela, personagem (ext.)
コツ, コチ
骨: こつ: osso, cinzas, talento, truque
骨上する: こつあげする: reunir as cinzas de uma pessoa <<< 上
骨を覚える: こつをおぼえる: aprender como <<< 覚
骨を飲み込む: こつをのみこむ
骨を教える: こつをおしえる: mostrar como (fazer, executar) <<< 教
骨: ほね: osso, esqueleto, costela
骨張った: ほねばった: ossudo, esquelético <<< 張
骨っぽい: ほねっぽい
骨の無い: ほねのない: sem osso, sem caráter, fraco <<< 無
骨を取る: ほねをとる: desossar (v.) <<< 取
骨を折る: ほねをおる: tome muito cuidado, dê o trabalho (fazer) <<< 折
骨の折れる: ほねのおれる: difícil, dificultoso, trabalhoso <<< 折
熟語：肋骨
, 骸骨
, 拳骨
, 骨格
, 骨子
, 骨折
, 骨董
, 骨髄
, 骨盤
, 骨膜
, 鉄骨
, 軟骨
, 反骨
, 尾骨
, 骨組
, 背骨
, 仙骨
語句：魚の骨
, 馬の骨
, 扇の骨
, 傘の骨
, 牛の骨
, 屋台骨
, 扇子の骨
58 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
