日葡翻訳辞書・事典: 「Hi」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: スポーツ , 飛行機    画数: 9
翻訳:voar, pular, lançar

飛ぶ: とぶ: voar, pular
飛ばす: とばす: deixe voar, soprar, lançamento
飛び上がる: とびあがる: voar para cima [alto], subir, saltar [pular] para cima, pular com um dos pés <<<
飛び歩く: とびあるく: correr, brincar <<<
飛び起きる: とびおきる: pular da cama, inicar, saltar com os pés <<<
飛び降りる: とびおりる: pular [saltar] para baixo <<<
飛び掛かる: とびかかる: saltar [pular, investida], voar, jogar [arremessar] acima de si <<<
飛び越える: とびこえる: pular [saltar] por cima, voar do outro lado <<<
飛び込む: とびこむ: pular [saltar, mergulhar] em, correr, voar para <<<
飛び出す: とびだす: saltar [voar] para fora, correr para fora, projetar, sobressair <<<
飛び立つ: とびたつ: voe para longe, decolar, partir <<<
飛び乗る: とびのる: saltar em cima (um cavalo), saltar em (um trem, um ônibus), pular (um trem) <<<
飛び跳ねる: とびはねる: saltar, pular para cima e para baixo, brincar (sobre) <<<
飛び回る: とびまわる: Voar [pular] sobre, brincar sobre, apressar [correria] sobre, ocupar a si mesmo <<<
熟語:飛沫 , 飛魚 , 飛切 , 飛蝗 , 飛翔 , 飛脚 , 飛行 , 飛躍 , 飛龍 , 飛車
語句:鳩を飛ばす , 檄を飛ばす , 吹き飛ばす , 突き飛ばす , 笑い飛ばす , 蹴飛ばす , 跳ね飛ばす , 叱り飛ばす , 売り飛ばす , 空を飛ぶ , 飛沫を飛ばす , 飛び道具 , 野次を飛ばす , 冗談を飛ばす , ギャグを飛ばす , ヒューズが飛ぶ , デマを飛ばす
同意語: , ジャンプ

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:esconder, manter em segredo, ocultar, cobrir, véu

秘める: ひめる: esconder, manter em segredo, ocultar
秘す: かくす: esconder, ocultar, por (uma coisa) fora de vista, cobrir, véu, manter (um assunto) em segredo <<<
熟語:極秘 , 秘訣 , 秘書 , 秘伝 , 秘密 , 便秘 , 神秘
語句:胸に秘める

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 商業    画数: 12
翻訳:gastar, esgotar

費やす: ついやす: gastar, esgotar
費える: ついえる: excerder, estar exausto
費え: ついえ: gastar
熟語:会費 , 経費 , 燃費 , 費用 , 浪費 , 消費 , 食費
語句:維持費 , 材料費 , 衣服費 , 衣料費 , 医療費 , 印刷費 , 運営費 , 運送費 , 運搬費 , 営業費 , 開発費 , 家計費 , 加工費 , 管理費 , 機密費 , 給食費 , 教育費 , 組合費 , 軍事費 , 経営費 , 研究費 , 建設費 , 建築費 , 交際費 , 皇室費 , 工事費 , 交通費 , 光熱費 , 広告費 , 滞在費 , 調査費 , 通信費 , 荷造費 , 燃料費 , 復旧費 , 物件費 , 防衛費 , 養育費 , 予備費 , 労力を費やす , 修繕費 , 修理費 , 出張費 , 出版費 , 消耗費 , 事業費 , 住居費 , 住宅費 , 生活費 , 生計費 , 製作費 , 製造費 , 接待費 , 設備費 , 操業費 , 創業費 , 装飾費 , 宣伝費 , クラブ費

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:sombrio, triste, pesaroso

悲しい: かなしい: triste, lamentável, choroso, patético, infeliz
悲しむ: かなしむ: tristeza, afligir, estar triste, lamentar, deplorar, chorar, arrepender
悲しませる: かなしませる: deixar (uma pessoa) triste
悲します: かなします
悲しそうに: かなしそうに: infelizmente, tristemente, penarosamente
悲しさ: かなしさ: tristeza, angústia, lamentação
悲しみ: かなしみ
悲しみの余り: かなしみのあまり: na tristeza [dor, angústia] <<<
悲しみに沈む: かなしみにしずむ: estar em profunda tristeza <<<
悲しく思う: かなしくおもう: sentir-se triste <<<
悲しい事には: かなしいことには: para minha tristeza, triste dizer, é uma pena que <<<
熟語:悲観 , 悲願 , 悲劇 , 悲惨 , 悲鳴 , 慈悲 , 悲哀
同意語:


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 貴族    画数: 6
翻訳:esposa, princesa, imperatriz, rainha
, ハイ
妃: ひ: esposa da família do imperador (jp.)
妃い: つれあい: a esposa <<< 連合い
妃: きさき: imperatriz, rainha <<<
熟語:王妃
語句:皇太子妃 , 大公妃 , スルタンの妃 , ダイアナ妃

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 8
翻訳:ele, aquele, naquele, isso

彼の: かの, あの: aquele, aquela, naquele, naquela, esse, essa, isso, aquilo
彼: かれ: ele, dele
彼の: かれの: dele, seu
彼の物: かれのもの <<<
彼に: かれに: dele, para ele
彼へ: かれへ
彼は: かれは: ele é
熟語:彼所 , 彼方 , 彼女 , 彼氏 , 彼等 , 彼岸 , 彼奴
語句:誰も彼も , 彼は何者ですか , 彼は何歳ですか , 彼は苦手だ , 彼自身
反意語: , 彼女

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:abrir, cobrir [fechar, tampar] (conf.)

披く: ひらく: abrir
披: ひら: pessoal
熟語:披露
同意語:
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:correr, fluxo, corrente
, ヒツ
泌む: にじむ: espalhar (jp.), manchar, borrar <<<
熟語:分泌

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 9
翻訳:vil, ignóbil, fraco

卑しい: いやしい: vil, ignóbil
卑しむ: いやしむ: desprezar, menosprezar
卑しめる: いやしめる
卑しむべき: いやしむべき: depreciável, desprezível, significar
卑い: ひくい: baixo, modesto <<<
熟語:卑猥 , 卑怯

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 災害    画数: 10
翻訳:vestir, por, cobrir, sofrer, sustentar

被る: こうむる: sofrer, suportar, sustentar, ser submetido, ser acusado de <<<
被う: おおう: cobrir, véu, transbordar, pairar sobre, esconder, ocultar <<<
被る: かぶる: por, cobrir, usar, vestir, ser coberto (com)
被さる: かぶさる: cobrir, ser coberto, sobreposição, sobrepor
被せる: かぶせる: cobrir (uma coisa com), por (uma coisa) sobre (outra), acusar (uma culpa) em (outra pessoa)
被る: きる: vestir (vt.), por, ter sobre, estar vestido de, ser acusado de, tomar (uma culpa) em si mesmo, assumir a culpa (por) <<<
被: る: forma passiva
被: れる
熟語:被害 , 被告 , 被災 , 被曝 , 法被
語句:埃を被る , 冠を被る , 猫を被る , 災害を被る , 被委任者 , 汚名を被る , 恩恵を被る , 仮面を被る , 金箔を被せる , 被雇用者 , 御免を被って , 天罰を被る , 迫害を被る , 被害を被る , 被保険者 , 帽子を被る , 帽子を被らない , 迷惑を被る , 被譲渡人 , 頭巾を被る , 頭巾を被った , 戦禍を被る , 被選挙権 , 被占領国 , 損傷を被る , 屈辱を被る , ベールを被る


43 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant