Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: tradução de 'p[gi'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2

Acesso expresso: 疑 , 儀 , 戯 , 犠 , 擬 , 騎 , 崖 , 誼 , 蟻 , 葵

疑

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: crime    número de traços: 14
tradução: dúvida, suspeita, desconfiança
gi
疑う: utagau: duvidar (v.), ter dúvidas (em, sobre), ser duvidoso (de), desconfiar, chamar (um assunto) em questão
疑わしい: utagawashii: duvidoso, incerto, suspeito (masculino), duvidosa, incerta, suspeita (feminino), questionável
疑わしげに: utagawashigeni: duvidosamente, suspeitavelmente
疑わしそうに: utagawashisouni
疑うらくは: utagourakuha: talvez (se estiver em dúvida)
疑い: utagai: dúvida (n.), desconfiança, suspeita, pergunta
疑いを抱く: utagaioidaku: ter [entreter] uma dúvida (sobre), suspeitar de, suspeitar (uma pessoa de um crime) <<< 抱
疑いを起こさせる: utagaiookosaseru: levantar uma dúvida (em), despertar a suspeita de uma pessoa <<< 起
疑いを架ける: utagaiokakeru: jogar a dúvida (em), suspeitar <<< 架
疑いを招く: utagaiomaneku: incorrer em suspeita (de), ser suspeito <<< 招
疑いの無い: utagainonai: sem dúvida, inquestionável, inegável, certo, óbvio <<< 無
疑い無く: utagainaku: sem dúvida, sem [além] da dúvida <<< 無
疑い深い: utagaibukai: desconfiado (masculino), desconfiada (feminino), duvidar de [duvidando], incrédulo <<< 深
palavras kanji: 質疑 , 疑問 , 疑惑 , 容疑 , 疑心
expressões: 誠意を疑う

儀

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: direito    número de traços: 15
tradução: cerimônia, ritual, regra, protocolo
gi
儀: nori: rugra, protocolo <<< 法 , 則 , 典 , 範
儀る: nottoru: seguir, obedecer, agir em, seguir modelo <<< 則
儀: gishiki: ceremônia, ritual <<< 儀式
palavras kanji: 御辞儀 , 儀式 , 行儀 , 礼儀 , 祝儀 , 葬儀 , 儀礼
expressões: 四分儀 , 経緯儀 , 回転儀 , 地球儀 , 天球儀 , 天体儀 , 赤道儀

戯

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: entertenimento    número de traços: 15
tradução: brincar, jogar, aproveitar
gi, ge, ki
戯れる: tawamureru: jogar (v.), brincar, curtir, aproveitar, gracejar, flertar (com), vadiar (com)
戯れ: tawamure: jogo [brincadeira] (n.), divertido, piada, flerte, namorico
戯れに: tawamureni: por esporte, por diversão, no jogo [piada, brincadeira]
palavras kanji: 悪戯 , 戯言 , 遊戯
sinônimos: 遊

犠

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 17
tradução: sacrifício, vítima
gi
犠: ikenie <<< 生贄
palavras kanji: 犠牲

擬

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 17
tradução: imitar, advinhar, supor
gi
擬える: nazoraeru: modelar (A após B), comparar [assemelhar] (A a B)
擬る: hakaru: advinhar, supor
palavras kanji: 雁擬き , 模擬

騎

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: transporte    número de traços: 18
tradução: cavalaria, soldado [tropa]
ki, gi
騎る: noru: cavalgar <<< 乗
palavras kanji: 騎士 , 騎手 , 騎馬 , 騎兵

崖

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: natureza    número de traços: 11
tradução: penhasco, precipício
gai, gi
崖: gake
崖っぷち: gakeppuchi: beira de um penhasco
崖から落ちる: gakekaraochiru: cair sobre um precipício <<< 落
崖: kagiri: limite (n.), limitação, fronteira <<< 限
palavras kanji: 崖崩れ

誼

categoria: JIS1   radicais:    número de traços: 15
tradução: amizade, bom, bem, boa
gi
誼: yoshimi: amizade
誼い: yoi: bom, bem, boa
誼を結ぶ: yoshimiomusubu: entrar em relações amistosas <<< 結
expressões: 兄弟の誼 , 隣人の誼で
ver também 好

蟻

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: inseto    número de traços: 19
tradução: formiga, preto (masculino), preta (feminino)
gi
蟻: ari: formiga
palavras kanji: 蟻塚 , 白蟻
expressões: 女王蟻

葵

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: planta    número de traços: 19
tradução: malva rosa (planta), medir
ki, gi
葵: aoi: malva rosa, álcea, pessoal
palavras kanji: 立葵 , 向日葵 , 山葵
expressões: 天竺葵

Se ficar insatesfeito com o resultado experimente outro dicionário
  1. Palavras kanji japonesas (Pt)
  2. Palavras katakana japonesas (Pt)
  3. Pesquisa rápida (3 dicionários ao mesmo tempo)
20 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.



Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal