Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés |
Número de página:
1
2
3
4
5
Acceso directo: 注 , 例 , 具 , 取 , 重 , 変 , 張 , 望 , 等 , 貿 注categoría: aprender en escuela radicales: # de trazos: 8traducción: echar, verter, desembocar chuu, shu 注ぐ: sosogu: echar A en B, verter A en B, desembocar palabras kanji: 注連縄 , 注解 , 注射 , 注釈 , 注水 , 注目 , 注入 , 発注 , 受注 , 注文 , 注意 expresión: 水を注す , 油を注ぐ , 主力を注ぐ , 醤油注し , 全力を注ぐ , 目薬を注す 例categoría: aprender en escuela radicales: # de trazos: 8traducción: tipo, clase, especie, ejemplo rei 例: tameshi: ejemplo, precedente 例: tagui: tipo, clase, especie <<< 類 例ね: oomune: en general 例える: tatoeru: comparar A con B (jp.) 例えば: tatoeba: por ejemplo palabras kanji: 恒例 , 前例 , 条例 , 通例 , 定例 , 凡例 , 比例 , 例外 , 異例 , 事例 , 慣例 , 実例 expresión: 除外例 , 判決例 具categoría: aprender en escuela radicales: # de trazos: 8traducción: preparar, proveer gu, ku 具: gu: ingrediente, componente, medio 具える: sonaeru: prepararse para [contra] algo, proveerse de B para A, prevenirse <<< 備 具: utsuwa: recipiente, vasija, receptáculo <<< 器 具さに: tsubusani: detalladamente, minuciosamente, con pelos y señales, punto por punto palabras kanji: 器具 , 具体 , 敬具 , 具現 , 絵具 , 家具 , 金具 , 玩具 , 寝具 , 道具 , 馬具 , 文房具 , 防具 , 遊具 , 用具 , 具合 , 雨具 expresión: 救命具 , 運動具 , 取付け具 取categoría: aprender en escuela radicales: # de trazos: 8traducción: tomar, coger, quitar, eliminar, reservar, robar shu 取る: toru: tomar, coger, quitar, eliminar, reservar, robar 取り合う: toriau: disputarse algo, pelearse por algo <<< 合 取り合わない: toriawanai: no hacer caso de algo [uno], hacer oídos sordos [hacerse el sordo] a algo <<< 合 取り敢えず: toriaezu: por ahora, por el momento, de momento, antes que nada <<< 敢 取り上げる: toriageru: tomar algo en su mano, recoger, coger, quitar algo a uno, privar a uno de algo, confiscar algo a uno, incautarse de algo, adoptar, aceptar <<< 上 取り押える: toriosaeru: detener [aprehender] a un criminal <<< 押 取り落とす: toriotosu: dejar caer algo por descuido <<< 落 取り囲む: torikakomu: rodear, cercar, asediar <<< 囲 取り交わす: torikawasu: intercambiarse, canjear <<< 交 取り去る: torisaru: quitar, eliminar, apartar <<< 去 取り払う: toriharau: quitar, despejar, desembarazar A de B, destruir, derribar, demoler <<< 払 取り出す: toridasu: sacar, extraer, elegir, escoger <<< 出 取り混る: torimazeru: mezclar, entremezclar, añadir <<< 混 取り戻す: torimodosu: recobrar, recuperar, reconquistar, reivindicar <<< 戻 取り組む: torikumu: esforzarse por resolver algo, abordar, enfrentarse a algo <<< 組 取り乱す: torimidasu: perturbarse, trastornarse <<< 乱 取りも直さず: torimonaosazu: a saber, concretamente, en otras palabras, en otros términos, es decir <<< 直 取り逃がす: torinigasu: perder, dejar escapar algo [a uno] <<< 逃 取り違える: torichigaeru: equivocarse, cometer un error, entender [interpretar] mal algo <<< 違 取り散らす: torichirasu: desordenar, revolver <<< 散 取り持つ: torimotsu: mediar, entretener <<< 持 取り上げる: toriageru: tomar algo en su mano, recoger, coger, quitar algo a uno, privar a uno de algo, confiscar algo a uno, incautarse de algo, adoptar, aceptar <<< 上 取り残す: torinokosu: dejar (una persona, una cosa) atrás <<< 残 palabras kanji: 受取 , 書取 , 採取 , 取材 , 取得 , 塵取 , 頭取 , 鳥取 , 取消 , 取締 , 取付け , 蝿取り , 取引 , 下取 , 取組 , 搾取 , 摂取 , 取立て , 取次 , 間取 , 跡取 expresión: 明かりを取る , 中を取る , 写しを取る , 縁を取る , 形に取る , 休みを取る , 宿を取る , 労を取る , 草を取る , 吸い取る , 受け取る , 脈を取る , 筆を取る , 軽く取る , 賞を取る , 虱を取る , 拭き取る , 汚れを取る , 疲れが取れる , 暖を取る , 婿を取る , 蓋を取る , 暇取る , 暇を取る , 遅れを取る , 覆いを取る , 汲み取る , 範を取る , 芯を取る , 動きが取れない , 控えを取る , 舵を取る , 隈を取る , 掴み取る , 鞘を取る , 襞を取る , 縫い取り , 縫い取りをする , 縫い取る , 抉り取る , 角が取れる , 点を取る , 熱が取れる , 筋を取る , 切り取る , 年を取る , 質に取る , 掠め取る , 元を取る , 骨を取る , 悪く取る , 読み取る , 抜き取る , 打ち取る , 勝ち取る , 手を取る , 休養を取る , 均衡が取れた , 黒星を取る , 月給を取る , 月給取り , 毛玉取り , 攻勢を取る , 悪意に取る , 一本取る , 一本取られる , 瘡蓋が取れる , 仮面を取る , 勘定取り , 学位を取る , 採算が取れる , 採算が取れない , 雑誌を取る , 雑草を取る , 指紋を取る , 借金取り , 手段を取る , 出席を取る , 食事を取る , 睡眠を取る , 先手を取る , 寸法を取る , 責任を取る , 善意に取る , 相撲を取る , 相撲取り , 写真を取る , 措置を取る , 算盤が取れる , 算盤の取れる , 草履取り , 拓本を取る , 単位を取る , 担保に取る , 代金を取る , 大事を取る , 出汁を取る , 中間を取る , 昼食を取る , 中心を取る , 処置を取る , 白星を取る , 調書を取る , 朝食を取る , 徴兵に取られる , 調和の取れた , 手袋を取る , 手間取る , 天下を取る , 針路を取る , 統計を取る , 時間を取る , 弟子を取る , 手続を取る , 場所を取る , 人気を取る , 人気取り , 人質に取る , 雛形を取る , 拍子を取る , 武器を取る , 平均を取る , 平均の取れた , 兵隊に取られる , 包帯を取る , 夜食を取る , 夕食を取る , 料金を取る , 料金を取らずに , 零点を取る , 賄賂を取る , 注文を取る , 帽子を取る , 機嫌を取る , 休暇を取る , 代休を取る , 揚足を取る , 不可を取る , 手綱を取る , 取沙汰 , カウントを取る , コピーを取る , コンタクトを取る , スコアを取る , セットを取る , タイトルを取る , テープに取る , ノートを取る , ハンドルを取る , バランスを取る , バランスの取れた , ビザを取る , ビデオに取る , ポーズを取る , メモを取る , リズムを取る sinónimos: 採 , 摂
重categoría: aprender en escuela radicales: # de trazos: 9traducción: peso, gravedad, pesado, serio, grave, importante, apilar, amontonar, acumular, sobreponer, superponer juu, chou 重たい: omotai: pesado, serio, grave, importante 重い: omoi 重い荷: omoini: carga pasada <<< 荷 重い罰: omoibatsu: castigo severo <<< 罰 重く: omoku: fuertemente, pesadamente, seriamente, gravemente 重く成る: omokunaru: llegar a pesar mucho, agravarse, emporarse <<< 成 重くする: omokusuru: agravar, emporar 重く用いる: omokumochiiru: dar a uno una posición importante, designar a uno a un alto puesto <<< 用 重んじる: omonjiru: dar gran importancia a algo [uno], apreciar, hacer mucho caso de algo [a uno], estimar, respetar, tener mucha estimación a uno, considerar bien a uno 重さ: omosa: peso, gravedad 重さを量る: omosaohakaru: pesar algo, medir el peso de algo, sopesar algo <<< 量 重ねる: kasaneru: apilar, amontonar, acumular, sobreponer [superponer] A a B, repetir, reiterar 重なる: kasanaru: sobreponerse, superponerse, apilarse, amontonarse, acumularse, caer en algo, coincidir con algo 重: e: capa (suf., jp.) palabras kanji: 起重機 , 貴重 , 厳重 , 五重 , 三重 , 尊重 , 体重 , 慎重 , 重宝 , 丁重 , 二重 , 比重 , 重罪 , 重傷 , 重症 , 重水 , 重曹 , 重体 , 重心 , 重婚 , 重圧 , 重大 , 重病 , 重量 , 重力 , 重要 , 重役 , 重篤 , 自重 , 重箱 , 一重 , 重荷 expresión: 落ち重なる , 尻が重い , 積み重なる , 積み重ねる , 恨み重なる , 瞼が重い , 口の重い , 腰が重い , 折り重なる , 折り重ねる , 形式を重んじる , 重火器 , 罪業を重ねる , 重罪人 , 重水素 , 重戦車 , 重装備 , 重大事 , 貞操を重んじる , 伝統を重んじる , 重爆撃機 , 重い病気 , 重巡洋艦 , 名誉を重んじる , 礼儀を重んじる , 重金属 , 重工業 antónimos: 軽 変categoría: aprender en escuela radicales: # de trazos: 9traducción: cambiar, mudar, transformar, convertir, raro, extraño hen 変える: kaeru: cambiar, mudar, transformar [convertir, cambiar] A en B 変わる: kawaru: cambiar, mudarse, alterarse, variar 変わらぬ愛: kawaranuai: amor eterno <<< 愛 変り: kawari: cambio, alteración, mudanza, variación, modificación, incidente, accidente 変り者: kawarimono: extravagante, persona excéntrica, hombre singular <<< 者 変わりが無い: kawariganai: permanecer sin cambios, Todo va bien <<< 無 お変わり有りませんか: okawariarimasenka: ¿Todo le va bien a usted? 変わり果てる: kawarihateru: ser irreconocible, ser completamente cambiado <<< 果 変わり易い: kawariyasui: variable, cambiable, mutable, inconstante, versátil, voluble <<< 易 変わった: kawatta: diferente, variado, diverso, extraño, singular, curioso, raro, extraordinario, original 変: hushigi: rareza <<< 不思議 変な: hennna: raro, extraño, peculiar, singular, extraordinario, sospechoso, dudoso 変な奴: hennnayatsu: tipo raro <<< 奴 変な話だが: hennnahanashidaga: extraño para decir <<< 話 変に: hennni: extrañamente, de un modo raro 変に思う: hennniomou: extrañarse de algo, sentir algo raro, encontrar algo extraño <<< 思 palabras kanji: 改変 , 大変 , 不変 , 変圧 , 変位 , 変異 , 変化 , 変形 , 変更 , 変質 , 変身 , 変人 , 変数 , 変遷 , 変装 , 変速 , 変態 , 変動 , 変貌 , 変調 , 変梃 , 事変 expresión: 代が変わる , 考えを変える , 味が変わる , 相変わらず , 姿を変える , 頭が変な , 潮が変わる , 向きが変わる , 向きを変える , 話変わって , 話を変える , 心が変わる , 気が変わる , 打って変わる , 色が変わる , 生まれ変わり , 生まれ変わる , 形態を変える , 顔色を変える , 風向が変わる , 河岸を変える , 髪型を変える , 外観を変える , 航路を変える , 作戦を変える , 調子を変える , 針路を変える , 針路を変えない , 場面が変わる , 舞台が変わる , 方向を変える , 変母音 , 見方を変える , 持主が変る , 話題を変える , 目先の変わった , チャンネルを変える sinónimos: 代 , 替 張categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: mecánica # de trazos: 11traducción: estirar, extender chou 張る: haru: tender, pegar [fijar] B a [en] A, exponer [arriesgar] la vida por algo 張り: hari: tensión 張り上げる: hariageru: alzar (la voz), dar voces <<< 上 張り切る: harikiru: entusiasmarse <<< 切 張り込む: harikomu: acechar, vigilar <<< 込 張り裂ける: harisakeru: reventar, desgarrar <<< 裂 張り出す: haridasu: sobresalir, volar <<< 出 張り倒す: haritaosu: derribar a uno de [dándole] una bofetada <<< 倒 張り合う: hariau: rivalizar [competir, contender] con uno (en algo, por algo) <<< 合 張: ami: red <<< 網 張り合いが有る: hariaigaaru: valer la pena, ser alentador, ser prometedor 張り合いの無い: hariainonai: desalentador, decepcionante, aburrido palabras kanji: 緊張 , 拡張 , 頑張 , 主張 , 出張 , 張力 , 縄張り , 膨張 , 矢張 , 欲張 , 逆張り , 誇張 expresión: 板を張る , 山を張る , 氷が張る , 氷の張った , 乳が張る , 店を張る , 根を張る , 幕を張る , 床を張る , 袋を張る , 綱を張る , 網を張る , 頬張る , 縄を張る , 嵩張った , 嵩張る , 肘を張る , 値の張る , 値が張る , 値の張らない , 出しゃ張る , 骨張った , 胸を張る , 腹が張る , 儀式張る , 儀式張った , 儀式張らぬ , 儀式張らずに , 見識張る , 意地っ張りの , 意地を張る , 煙幕を張る , 強情を張る , 四角張る , 祝宴を張る , 勢力を張る , 値段が張る , 張本人 , 見栄を張る , 格式張った , 天井を張る , アンテナを張る , シールを張る , タイル張り , タイルを張る , テントを張る , ネットを張る , ブリキ張り , ポスターを張る también vea 貼 望categoría: aprender en escuela radicales: # de trazos: 11traducción: luna llena, deseo (prest.), anhelo, ansia, esperanza, expectativa, probabilidad, posibilidad, esperanza bou, mou 望む: nozomu: desear [querer] algo [inf., que subj.], anhelar [ansiar] algo [inf., que subj.], esperar algo [inf., que subj.], preferir B a A, dominar, contemplar una vista panorámica 望み: nozomi: deseo, anhelo, ansia, esperanza, expectativa, probabilidad, posibilidad, esperanza 望みを抱く: nozomioidaku: esperar que subj., tener esperanzas [la esperanza] de inf. [de que subj.] <<< 抱 望みを遂げる: nozomiotogeru: conseguir [satisfacer] sus deseos <<< 遂 望みを叶える: nozomiokanaeru: cumplir [realizar] los deseos de uno <<< 叶 望みを捨てる: nozomiosuteru: abandonar la esperanza <<< 捨 望みを捨てない: nozomiosutenai: aferrarse a la esperanza <<< 捨 望: mochi: luna llena <<< 満月 palabras kanji: 希望 , 願望 , 志望 , 切望 , 絶望 , 待望 , 眺望 , 信望 , 展望 , 望遠 , 望遠鏡 , 欲望 , 失望 , 本望 , 熱望 expresión: 待ち望む , 高い望み , 儚い望み 等categoría: aprender en escuela radicales: # de trazos: 12traducción: igual, equivalente, mismo tou 等しい: hitoshii: igual [equivalente] (a algo), mismo 等しく: hitoshiku: igualmente, por igual, imparcialmente 等しくする: hitoshikusuru: igualar A a B, hacer A igual a B 等: nado: etcétera, y otras cosas (por el estilo), y tal y cual palabras kanji: 高等 , 彼等 , 等級 , 等閑 , 上等 , 優等 , 我等 , 一等 , 平等 expresión: 彼女等 antónimos: 違 貿categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: negocio # de trazos: 12traducción: cambiar, comerciar, negociar bou, mu 貿える: kaeru: cambiar A por [en] B, recambiar <<< 替 貿う: akinau: comerciar, negociar <<< 商 palabras kanji: 貿易
50 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet. |
|