日伊翻訳辞書・事典： 「AL」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

直接アクセス： 打水 , 産声 , 上向 , 運命 , 襟巻 , 王座 , 王手 , 応募 , 屋内 , 御悔み

打水

発音： うちみず   漢字：打 , 水    違う綴り： 打ち水   キーワード： 町   
翻訳：annaffiatura
打水をする: うちみずをする: annaffiare, dare acqua
庭に打水をする: にわにうちみずをする: annaffiare [dare acqua] al giardino <<< 庭

産声

発音： うぶごえ   漢字：産 , 声    キーワード： 生活   
翻訳：primo grido (di un neonato)
産声を上げる: うぶごえをあげる: nascere, venire al mondo <<< 上
次もチェック 生

上向

発音： うわむき   漢字：上 , 向    キーワード： 位置   
翻訳：tendenza rialzista, verso l'alto
上向市場: うわむきしじょう: mercato rialzista <<< 市場
上向く: うわむく: girare verso l'alto, dimostrare una tendenza al rialzo, guardare in alto
次もチェック 仰向

運命

発音： うんめい   漢字：運 , 命    キーワード： 生活   
翻訳：fato, destino, sorte
運命付ける: うんめいづける: predestinare <<< 付
運命的: うんめいてき: fatale, fatidico, inevitabile, ineludibile <<< 的
運命的に: うんめいてきに: fatalmente, inevitabilmente
運命に従う: うんめいにしたがう: seguire la propria sorte <<< 従
運命に任せる: うんめいにまかせる <<< 任
運命と諦める: うんめいとあきらめる: cedere al fato <<< 諦
運命に甘んじる: うんめいにあまんじる <<< 甘
運命を決する: うんめいをけっする: decidere il destino di <<< 決
運命を共にする: うんめいをともにする: condividere il destino <<< 共
運命と戦う: うんめいとたたかう: lottare con il destino <<< 戦
運命の悪戯: うんめいのいたずら: ironia del destino <<< 悪戯
運命の女神: うんめいのめがみ: Dea del destino <<< 女神
運命線: うんめいせん: linea di Saturno, destino <<< 線
運命論: うんめいろん: fatalismo <<< 論
運命論者: うんめいろんしゃ: fatalista <<< 者
次もチェック 宿命

襟巻

発音： えりまき   漢字：襟 , 巻    キーワード： アクセサリー   
翻訳：sciarpa, stola, foulard
襟巻をする: えりまきをする: indossare una sciarpa
襟巻を巻く: えりまきをまく: avvolgersi una sciarpa al collo <<< 巻
襟巻蜥蜴: えりまきとかげ: clamidosauro <<< 蜥蜴
同意語: マフラー , スカーフ

王座

発音： おうざ   漢字：王 , 座    キーワード： 歴史 , スポーツ   
翻訳：trono, campionato
王座を占める: おうざをしめる: occupare il trono, essere al top <<< 占
王座に就く: おうざにつく: occupare il trono <<< 就
王座に登る: おうざにのぼる <<< 登
王座を争う: おうざをあらそう: lottare per il campionato <<< 争
次もチェック チャンピオン

王手

発音： おうて   漢字：王 , 手    キーワード： ゲーム   
翻訳：scacco
王手にする: おうてにする: dare scacco al re
王手を掛ける: おうてをかける <<< 掛
次もチェック チェス

応募

発音： おうぼ   漢字：応 , 募    キーワード： 商業   
翻訳：sottoscrizione, applicazione
応募する: おうぼする: sottoscrivere, candidarsi
応募者: おうぼしゃ: abbonato <<< 者
応募額: おうぼがく: importo sottoscritto <<< 額
応募金額: おうぼきんがく <<< 金額
応募資格: おうぼしかく: requisiti di qualificazione <<< 資格
応募用紙: おうぼようし: modulo di applicazione <<< 用紙
応募原稿: おうぼげんこう: manoscritto presentato al concorso
次もチェック 募集

屋内

発音： おくない   漢字：屋 , 内    キーワード： スポーツ , 仕事   
翻訳：dentro la casa
屋内の: おくないの: coperto
屋内で: おくないで: al coperto
屋内勤務: おくないきんむ: servizio di coperta <<< 勤務
屋内労働: おくないろうどう: lavoro al coperto <<< 労働
屋内遊戯: おくないゆうぎ: giochi al coperto <<< 遊戯
屋内体操場: おくないたいそうじょう: palestra <<< ジム
屋内運動場: おくないうんどうじょう
屋内スポーツ: おくないすぽーつ: sport al coperto <<< スポーツ
屋内プール: おくないぷーる: piscina coperta <<< プール
次もチェック 屋外 , 室内

御悔み

発音： おくやみ   漢字：御 , 悔    違う綴り： 御悔やみ, お悔やみ   キーワード： 死   
翻訳：condoglianze, commiserazione
御悔みを言う: おくやみをいう: prender parte al dolore <<< 言
御悔み申し上げます: おくやみもうしあげます: La prego di accettare, (a nome di tutti), le mie [nostre] più sincere condoglianze.
御悔み状: おくやみじょう: lettera di condoglianze <<< 状
同意語: 弔辞

165 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant