Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: traduction de 'qc'

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 11
traduction: fin, terme, achever
shuu, shu
終り: owari: fin, terme, clôture
終りの: owarino: dernier, final
終りに: owarini: finalement, enfin, en conclusion
終りに近づく: owarinichikaZuku: approcher de sa fin, toucher à sa fin [à son terme] <<<
終りを告げる: owariotsugeru: arriver à son terme, sonner le glas de qc. <<<
終りを全うする: owariomattousuru: faire jusqu'au bout, achever <<<
終わる: owaru: se terminer, finir, s'achever
終える: oeru: terminer, achever
終に: tsuini: enfin
終ぬ: shinu: mourir
Mots kanji: 終身 , 終止 , 臨終 , 終了 , 終焉 , 終点 , 最終 , 終幕 , 終日 , 終値
Expressions: 読み終る , 初めから終わりまで , 夏の終わり , 失敗に終わる , 刑期を終える , 掛声に終る , 終先程 , 課程を終える , 不調に終る , 竜頭蛇尾に終る

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: psychologie    nb de traits: 11
traduction: charité, miséricorde, pitié, compassion, grâce, bienfait, faveur, indulgence, clémence, charme (ext.)
jou, sei
情け: nasake: charité, miséricorde, pitié, compassion, grâce, bienfait, faveur, indulgence, clémence
情けの無い: nasakenonai: sans coeur, impitoyable, implacable, inhumain, cruel, désobligeant, insensible <<<
情けを知らぬ: nasakeoshiranu <<<
情け無い: nasakenai: pitoyable, piteux, lamentable, minable, misérable, triste, malheureux <<<
情け無い奴: nasakenaiyatsu: pauvre type
情け無い事に: nasakenaikotoni: à mon regret
情け深い: nasakebukai: charitable, miséricordieux, compatissant, bienfaisant, indulgent, clément, humain, bienveillant <<<
情けを掛ける: nasakeokakeru: avoir pitié de qn., prendre qn. en pitié, avoir compassion pour qn., faire grâce à qn. [de qc.], gracier <<<
情: kokoro: coeur (fig.) <<<
情: omomuki: charme <<<
Mots kanji: 情勢 , 情報 , 陳情 , 友情 , 情熱 , 純情 , 非情 , 表情 , 情婦 , 人情 , 愛情 , 情況 , 情事 , 情夫 , 同情 , 感情 , 発情 , 欲情 , 情欲 , 事情 , 叙情 , 強情 , 情緒 , 苦情 , 無情 , 薄情 , 旅情 , 風情 , 実情
Expressions: 母の情 , 親愛の情 , 親子の情
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: éducation    nb de traits: 11
traduction: apprendre, enseigner, instruire, éduquer
kyou
教える: oshieru: apprendre, enseigner, instruire, éduquer, montrer, indiquer, faire connaître [savoir], renseigner, informer qn. de qc., mettre qn. au courant de qc., expliquer, éclairer
教わる: osowaru: apprendre
教え: oshie: enseignement, leçon, instruction, éducation, doctrine, précepte, exemple
教えを受ける: oshieoukeru: recevoir l'enseignement de qn. <<<
教え子: oshiego: élève, disciple <<<
教え方: oshiekata: manière [méthode] d'enseignement <<<
教え込む: oshiekomu: inculquer qc. à qn., faire entrer qc. dans la tête de qn. <<<
教む: shimu: faire apprendre
Mots kanji: 儒教 , 殉教 , 教化 , 司教 , 教授 , 教育 , 教科 , 教会 , 教官 , 教祖 , 仏教 , 教養 , 教学 , 新教 , 教師 , 宣教 , 宗教 , 教団 , 教徒 , 教室 , 教皇 , 教員 , 回教 , 調教 , 背教 , 旧教 , 教務 , 異教 , 教訓 , 布教 , 教諭 , 教材
Expressions: 骨を教える , 嘘を教える , 道を教える , 天主教 , 呼吸を教える , 道順を教える , 教育学部 , ユダヤ教 , カトリック教 , カトリック教の , キリスト教の , キリスト教 , モルモン教 , ラマ教 , ローマカトリック教 , ピアノを教える , イスラム教 , イスラム教の , ヒンズー教

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: comptabilité    nb de traits: 11
traduction: pourcentage, taux, rapport, diriger (emp.), commander
ritsu, sotsu, sui
率: wariai: pourcentage, taux, rapport <<< 割合
率う: shitagau: obéir, suivre <<< ,
率いる: hikiiru: mener, commander, conduire, diriger
率: oomune: un peu près, environs <<<
率: osa: chef <<<
率: ritsu: pourcentage, taux
の率で: noritsude: au taux de
率が良い: ritsugaii, ritsugayoi: avoir un bon taux <<<
率が悪い: ritsugawarui: avoir un mauvais taux <<<
率を高める: ritsuotakameru: élever le taux de qc. <<<
率を上げる: ritsuoageru <<<
率を低める: ritsuohikumeru: abaisser le taux de qc. <<<
率を下げる: ritsuosageru <<<
Mots kanji: 効率 , 能率 , 率直 , 統率 , 確率 , 利率 , 建蔽率
Expressions: 兵を率いる , 軍を率いる , 投票率 , 就業率 , 欠勤率 , 浸透率 , 楕円率 , 関税率 , 円周率 , 消耗率 , 発病率 , 出席率 , 拡大率 , 感染率 , 棄権率 , 課税率 , 膨張率 , 視聴率 , 支持率 , 打撃率 , 普及率 , 稼働率 , 預金準備率 , 貧困率 , 屈折率 , 出生率 , 防御率 , 死亡率 , 回転率 , 就職率 , 保険率 , 出産率 , 離婚率 , 割引率
vérifier aussi レート


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: administration    nb de traits: 11
traduction: accorder, permettre, seulement
kyo, ko
許す: yurusu: permettre qc. à qn. [à qn. de inf., que sub.], autoriser qc. [qn. à inf.], admettre qc. [qn. à inf.], pardonner qc. [qc. à qn., à qn. de inf.], pardonner à qc. [à qn.], excuser qn. [qc. à qn.]
許せる: yuruseru: pardonnable, excusable, admissible
許せない: yurusenai: impardonnable, inexcusable, inadmissible
許し難い: yurushigatai <<<
許し: yurushi: permission , pardon, grâce, excuses, permis, licence, sanction, autorisation
許しを求める: yurushiomotomeru: demander une permission [autorisation] <<<
許しを請う: yurushiokou: demander pardon à qn., faire des excuses à qn. <<<
許しを得る: yurushioeru: obtenir une permission [autorisation] <<<
許しを得て: yurushioete: avec la permission de qn. <<<
許り: bakari: seulement, seul
許: moto: origine, source <<<
Mots kanji: 特許 , 許可 , 免許
Expressions: 肌を許す , 溢れる許りの , 楽観を許さない , 事情が許せば , 入会を許す , 休暇を許す , 予断を許さない

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: voyage    nb de traits: 11
traduction: visiter, venir
hou
訪れる: otozureru
訪れ: otozure: visite, arrivée
訪ねる: tazuneru: aller [passer] voir qn., rendre visite à qn., visiter qc.
Mots kanji: 訪問 , 来訪
Expressions: 不意に訪れる

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: finance    nb de traits: 11
traduction: gagner, obtenir, saisir
toku
得: toku: profit, bénéfice, gain, avantage
得な: tokuna: profitable, avantageux, rentable, bon marché
得する: tokusuru: tirer profit [bénéfice] de qn., tirer [retirer] un gain de qc., gagner
得る: eru: obtenir, acquérir, se procurer qc.
得る: uru
得てして: eteshite: être sujet à inf.
Mots kanji: 納得 , 獲得 , 取得 , 得意 , 説得 , 拾得 , 習得 , 得点 , 所得 , 心得 , 自業自得
Expressions: 許しを得る , 許しを得て , 勝ち得る , 時を得た , 賞を得る , 利を得る , 職を得る , 止むを得ない , 止むを得ず , 所を得る , 所を得ない , 資格を得る , 褒美を得る , 承諾を得る , 承諾を得て , 承諾を得ないで , 権利を得る , 概念を得る , 収入を得る , 手掛りを得る , 評判を得る , 支持を得る , 同意を得る , 協賛を得る , 協賛を得て , 許可を得る , 許可を得て , 了解を得る , 賞金を得る , 勝利を得る , 版権を得る , 信用を得る , 特典を得る , 賃金を得る , 名声を得る , 賞品を得る , 利益を得る , 教訓を得る , タイトルを得る , チャンスを得る , ヒントを得る
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: mal, mauvais, pourquoi (emp.), ah
aku, o
悪い: warui: mauvais, méchant, pervers, malfaisant, criminel
悪い人: waruihito: vilain <<< , 悪人
悪い事に: waruikotoni: malheureusement <<<
悪さ: warusa: espièglerie, bêtises <<< 悪戯
悪く: waruku: mal
悪くても: warukutemo: au pire
悪く成る: warukunaru: se dégrader [détériorer] <<<
悪くする: warukusuru: pervertir qn.
悪くすると: warukusuruto: au pire des cas
悪く取る: warukutoru: mal prendre qc., prendre qc. de travers <<<
悪く言う: warukuiu, warukuyuu: dire mal de qn. <<<
悪む: nikumu: détester, haïr <<<
悪くんぞ: izukunzo: pourquoi
悪: aa: ah, oh
Mots kanji: 罪悪 , 悪化 , 憎悪 , 悪夢 , 悪事 , 悪口 , 最悪 , 悪人 , 悪者 , 悪党 , 邪悪 , 悪徳 , 悪意 , 悪臭 , 悪魔 , 悪戯 , 極悪 , 善悪
Expressions: 受けが悪い , 聞こえが悪い , 味が悪い , 率が悪い , 質の悪い , 間が悪い , 間が悪く , 形の悪い , 目が悪い , 口の悪い , 歯が悪い , 熟れが悪い , 悟りが悪い , 諦めが悪い , 匂いの悪い , 品の悪い , 品が悪い , 割の悪い , 座りが悪い , 躾の悪い , 運が悪い , 運の悪い , 運悪く , 頭が悪い , 善かれ悪しかれ , 分かりの悪い , 人の悪い , 覚えが悪い , 仲が悪い , 体が悪い , 体に悪い , 勘が悪い , 滑りが悪い , 当りが悪い , 物が悪い , 出来が悪い , 悪の温床 , 景気が悪い , 要領が悪い , 気持の悪い , 気持が悪い , 気持を悪くする , 心持の悪い , 悪気流 , 手際が悪い , 手順が悪い , 見晴が悪い , 排水が悪い , 給料が悪い , 趣味の悪い , 悪趣味 , 口調が悪い , 見掛が悪い , 循環が悪い , 悪循環 , 形勢が悪い , 位置が悪い , 悪影響 , 姿勢が悪い , 都合が悪い , 都合の悪い , 都合悪く , 仕立の悪い , 肌触が悪い , 性能の悪い , 体裁が悪い , 体裁の悪い , 気色が悪い , 気色の悪い , 尚更悪い , 顔色が悪い , 調子が悪い , 健康に悪い , 経歴が悪い , 場所が悪い , 愛想の悪い , 意地悪 , 意地悪な , 意地の悪い , 意地が悪い , 意地悪く , 衛生に悪い , 記憶が悪い , 気候が悪い , 気立ての悪い , 必要悪 , 消化が悪い , 加減が悪い , 評判が悪い , 態度が悪い , 待遇が悪い , 顔立ちの悪い , 成績が悪い , 設計の悪い , 縁起が悪い , 細工が悪い , 接触が悪い , 換気の悪い , 通風が悪い , 用心が悪い , 人相の悪い , 一番悪い , 体調が悪い , 血色が悪い , 風向が悪い , 根性の悪い , 腎臓が悪い , 品質の悪い , 踏切が悪い , 気分が悪い , 天気が悪い , 寝相が悪い , 感触が悪い , 組合せが悪い , 工面が悪い , 行儀の悪い , 食物が悪い , 悪天候 , 格好悪い , 格好が悪い , 血統が悪い , 音調の悪い , 機嫌が悪い , 勝手の悪い , 運勢が悪い , 語呂が悪い , 地合が悪い , 具合が悪い , 具合悪く , 後味が悪い , 旗色が悪い , 気味が悪い , 気味の悪い , 気味悪そうに , スタートが悪い , センスが悪い , タイミングが悪い , コントロールが悪い , マナーの悪い , サービスが悪い

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: média    nb de traits: 12
traduction: récompense, vengeance, annoncer (conf.)
hou
報じる: houjiru: informer, annoncer
報い: mukui: récompense, vengeance <<<
報として: mukuitoshite: en récompense [en retour] de
報いを受ける: mukuioukeru: être récompensé de qc., recevoir la punition de qc. <<<
報いる: mukuiru: récompenser, venger <<<
報せ: shirase: annonce <<<
報せる: shiraseru: annoncer <<<
Mots kanji: 情報 , 速報 , 報道 , 諜報 , 電報 , 報復 , 報告 , 会報 , 公報 , 広報 , 警報 , 予報 , 吉報 , 報酬 , 朗報
Expressions: 仇を報いる , 労に報いる , 至急報 , 注意報

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné
hi
悲しい: kanashii: triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné
悲しむ: kanashimu: éprouver du chagrin, s'affliger, s'attrister de qc., se désoler de qc., regretter qc., déplorer qc., se lamenter
悲しませる: kanashimaseru: attrister qn., chagriner qn., affliger qn., affecter qn.
悲します: kanashimasu
悲しそうに: kanashisouni: d'un air triste
悲しさ: kanashisa: tristesse, chagrin, douleur, peine, affliction, désolation, regrets, lamentation, plainte, mélancolie
悲しみ: kanashimi
悲しみの余り: kanashiminoamari: dans l'excès de sa douleur <<<
悲しみに沈む: kanashiminishizumu: être plongé dans la tristesse [le chagrin], être accablé de tristesse <<<
悲しく思う: kanashikuomou: se sentir triste [affligé] <<<
悲しい事には: kanashiikotoniha: Il est triste de [que] <<<
Mots kanji: 悲鳴 , 悲劇 , 悲観 , 悲惨 , 悲願 , 慈悲 , 悲哀
vérifier aussi


241 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant