Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: traduction de 'qn'

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Accès direct: 宿 , , , , , , , , ,

宿

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: voyage    nb de traits: 11
traduction: hôtel, gîte, auberge, séjour
shuku, suku
宿: shuku: relais de chevaux (jp.)
宿る: yadoru: séjourner
宿す: yadosu: faire séjourner, concevoir un enfant
宿: yado: hôtel, gîte, auberge
宿を取る: yadootoru: descendre à un hôtel [dans une auberge], retenir une chambre à l'hôtel <<<
宿を貸す: yadookasu: loger [héberger] qn., donner son logement à qn. <<<
宿を探す: yadoosagasu: chercher un hôtel [un logement] <<<
Mots kanji: 下宿 , 宿泊 , 雨宿り , 宿命 , 宿木 , 宿題 , 合宿 , 寄宿 , 宿敵 , 原宿 , 新宿 , 宿直 , 宿場
Expressions: 温泉宿
synonymes: ホテル

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: justice    nb de traits: 11
traduction: reprocher, accuser, blâmer, poursuivre, persécuter, talonner
seki, shaku, sai
責め: seme: responsabilité, torture
責める: semeru: reprocher qc. à qn., accuser qn. de qc., blâmer, s'en prendre à qn. de qc., prendre qn. à partie, poursuivre, persécuter, talonner
責め苛む: semesainamu: torturer <<<
責めて: semete: au moins, du moins, à tout le moins, si seulement ind.
Mots kanji: 責任 , 問責 , 免責
synonymes: 非難

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 11
traduction: bouger, déplacer, mouvoir
dou
動じる: doujiru, douzuru: perdre son sang-froid, se troubler
動じない: doujinai: ne pas perdre [garder] son sang-froid
動く: ugoku: se mouvoir, se déplacer, bouger, remuer, s'agiter, branler, osciller, fonctionner, marcher, changer
動かす: ugokasu: déplacer, bouger, remuer, agiter, mouvoir, actionner, faire marcher, faire fonctionner, manoeuvrer, émouvoir qn., toucher [attendrir] qn., remuer [impressionner] , émouvoir, s'attendrir
動き: ugoki: mouvement, jeu, fonctionnement, marche, orientation, fluctuation, oscillation
動きが取れない: ugokigatorenai: ne pas pouvoir bouger, être dans une impasse, être gêné dans ses mouvements <<<
Mots kanji: 行動 , 騒動 , 暴動 , 電動 , 反動 , 動作 , 震動 , 鼓動 , 動悸 , 動力 , 挙動 , 振動 , 移動 , 激動 , 波動 , 動画 , 活動 , 連動 , 受動 , 能動 , 起動 , 動員 , 運動 , 機動 , 衝動 , 動詞 , 身動き , 動脈 , 駆動 , 流動 , 念動 , 作動 , 動物 , 動機 , 感動 , 自動 , 変動 , 自動車 , 不動 , 動揺 , 不動産 , 動議 , 扇動 , 動向 , 値動き , 動態
Expressions: 揺り動かす , 駒を動かす , 動滑車 , 前後に動かす , 動く歩道 , 梃子でも動かない , 動名詞 , 動力学 , 上下動 , 政界の動き

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: dépendant, pencher, accoter
ki
寄せる: yoseru: faire confiance, ajouter (jp.)
寄る: yoru: devenir dépendant, s'approcher (jp.)
寄り: yori: assemblement (jp.)
寄り合う: yoriau: se réunir, s'assembler, se grouper, former un groupe <<<
寄り集まる: yoriatsumaru <<<
寄り掛かる: yorikakaru: s'appuyer sur [à, contre], s'accoter à [contre] qc. <<< ,
寄り縋る: yorisugaru: se cramponner à, implorer à qn. <<<
寄り添う: yorisou: se serrer contre qn. <<<
寄せ: yose: finale du jeu japonais de go ou d'échecs <<< , 将棋
Mots kanji: 寄生 , 寄稿 , 寄宿 , 寄託 , 最寄 , 寄道 , 年寄 , 寄港 , 寄付 , 寄与
Expressions: 思いを寄せる , 走り寄る , 近寄る , 近寄せる , 呼び寄せる , 忍び寄る , 立ち寄る , 抱き寄せる , 押し寄せる , 引き寄せる , 打ち寄せる , 吸い寄せる , 港に寄る , 脇に寄る , 傍らに寄る , 事寄せて , 誘き寄せる , 擦り寄る , 片寄る , 片寄らない , 皺が寄る , 詰め寄る , 側に寄る , 片端に寄る


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: fête    nb de traits: 11
traduction: festival, fête, gala
sai
祭る: matsuru: célébrer [rendre] un culte (aux ancêtres), dédier un temple, adorer [honorer, vénérer] dans un temple
祭り: matsuri: fête, réjouissances
祭をする: matsuriosuru: organiser une fête, festoyer, organiser une cérémonie commémorative
祭り上げる: matsuriageru: ériger qn. en qc., exalter <<<
Mots kanji: 祭壇 , 祭典 , 祭礼 , 祭日 , 祭祀 , 司祭 , 祭司 , 雛祭
Expressions: 血祭にする , 神を祭る , 後の祭 , 七夕祭り , 収穫祭 , 百年祭 , 十年祭 , 割礼祭 , 学園祭 , 犠牲祭 , 祭囃子 , 前夜祭 , 文化祭 , 映画祭 , 独立祭 , 記念祭 , 感謝祭 , 五月祭 , 復活祭 , 音楽祭 , 鎮魂祭 , 赤道祭
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 11
traduction: tendre, étendre
chou
張る: haru: tendre, étendre, bomber (la poitrine, le torse), gifler [claquer] qn., donner une gifle [une claque] à qn., être cher [coûteux]
張り: hari: tension, unité pour compter des feuilles
張り上げる: hariageru: élever [hausser, enfler] (la voix) <<<
張り切る: harikiru: avoir de l'entrain, être plein d'entrain, être enthousiaste <<<
張り込む: harikomu: s'offrir, offrir qc. à qn., épier, guetter, monter la garde <<<
張り裂ける: harisakeru: crever, éclater <<<
張り出す: haridasu: faire [former] saille, saillir <<<
張り倒す: haritaosu: gifler qn. (à le renverser) <<<
張: ami: filet <<<
Mots kanji: 主張 , 張力 , 矢張 , 欲張 , 出張 , 拡張 , 膨張 , 頑張 , 縄張り , 緊張 , 逆張り , 誇張
Expressions: 胸を張る , 根を張る , 出しゃ張る , 肘を張る , 腹が張る , 骨張った , 板を張る , 頬張る , 袋を張る , 網を張る , 綱を張る , 幕を張る , 縄を張る , 店を張る , 床を張る , 山を張る , 氷が張る , 氷の張った , 嵩張った , 嵩張る , 値の張る , 値が張る , 値の張らない , 乳が張る , 値段が張る , 煙幕を張る , 意地っ張りの , 意地を張る , 見識張る , 張本人 , 強情を張る , 勢力を張る , 祝宴を張る , 儀式張る , 儀式張った , 儀式張らぬ , 儀式張らずに , 見栄を張る , 格式張った , 天井を張る , タイル張り , ブリキ張り , ネットを張る , テントを張る , ポスターを張る
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: livre    nb de traits: 11
traduction: traduire, traduction, sens, raison, cause
yaku, eki
訳: wake: sens, raison, cause <<< 理由
訳も無く: wakemonaku: sans raison <<<
訳が有って: wakegaatte: pour une certaine raison <<<
訳を尋ねる: wakeotazuneru: demander pourquoi à qn., demander des explications à qn. <<<
訳の無い: wakenonai: facile <<< , 簡単
訳の分らない: wakenowakaranai: absurde, incompréhensible <<<
訳す: yakusu: traduire
Mots kanji: 通訳 , 申訳 , 訳者 , 翻訳 , 和訳 , 対訳 , 直訳 , 言訳
Expressions: 英語に訳す , 点字に訳す

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: désastre    nb de traits: 11
traduction: secours, aide, rescousse
kyuu
救う: sukuu: secourir, aider
救い: sukui: secours, aide
救いを求める: sukuiomotomeru: demander du secours [de l'aide] <<<
救いの手を差し伸べる: sukuinoteosashinoberu: tendre à qn. une main secourable
救い難い: sukuigatai: on ne peut rien y faire, c'est au-delà de tout espoir <<<
救い様が無い: sukuiyouganai
Mots kanji: 救援 , 救急 , 救世 , 救助 , 救済 , 救出 , 救命
Expressions: 命を救う , 急を救う

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: nourriture , chimie    nb de traits: 11
traduction: mélanger, mêler, fondre, confondre, confusion
kon
混ぜる: mazeru: mélanger, mêler, confondre, fondre, agglomérer, entremêler, entrelarder
混じる: majiru: se mélanger, se mêler, se fondre, s'entremêler, se confondre
混ざる: mazaru
混ぜ合わせ: mazeawase: assortiment, mélange, panaché <<<
混ぜ合わせる: mazeawaseru: assortir, mélanger ensemble, panacher <<<
混ぜ返す: mazekaesu: mélanger en désordre, ne pas prendre au sérieux les paroles de qn., tourner les paroles de qn. en plaisanterie <<<
Mots kanji: 混雑 , 混浴 , 混乱 , 混迷 , 混沌 , 混入 , 混血 , 混合
Expressions: 取り混る , 混ぜ御飯
synonymes: , ミックス

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: psychologie    nb de traits: 11
traduction: charité, miséricorde, pitié, compassion, grâce, bienfait, faveur, indulgence, clémence, charme (ext.)
jou, sei
情け: nasake: charité, miséricorde, pitié, compassion, grâce, bienfait, faveur, indulgence, clémence
情けの無い: nasakenonai: sans coeur, impitoyable, implacable, inhumain, cruel, désobligeant, insensible <<<
情けを知らぬ: nasakeoshiranu <<<
情け無い: nasakenai: pitoyable, piteux, lamentable, minable, misérable, triste, malheureux <<<
情け無い奴: nasakenaiyatsu: pauvre type
情け無い事に: nasakenaikotoni: à mon regret
情け深い: nasakebukai: charitable, miséricordieux, compatissant, bienfaisant, indulgent, clément, humain, bienveillant <<<
情けを掛ける: nasakeokakeru: avoir pitié de qn., prendre qn. en pitié, avoir compassion pour qn., faire grâce à qn. [de qc.], gracier <<<
情: kokoro: coeur (fig.) <<<
情: omomuki: charme <<<
Mots kanji: 情勢 , 情報 , 陳情 , 友情 , 情熱 , 純情 , 非情 , 表情 , 情婦 , 人情 , 愛情 , 情況 , 情事 , 情夫 , 同情 , 感情 , 発情 , 欲情 , 情欲 , 事情 , 叙情 , 強情 , 情緒 , 苦情 , 無情 , 薄情 , 旅情 , 風情 , 実情
Expressions: 母の情 , 親愛の情 , 親子の情
vérifier aussi


283 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant