日葡翻訳辞書・事典: 「um」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 火事 , 河川 , 風邪 , 家族 , 片足 , 肩掛 , 片側 , 片時 , 片端 , 片方

火事

発音: かじ   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:fogo, chama, incêncio
火事が起こる: かじがおこる: o fogo [incêndio] irrompe [começa] <<<
火事が起きる: かじがおきる
火事に遭う: かじにあう: sofrer de [ter] um incêndio <<<
火事を出す: かじをだす: começar [causar] um incêndio <<<
火事を起す: かじをおこす <<<
火事を消す: かじをけす: extinguir [apagar] o fogo [incêndio] <<<
火事場: かじば: cenário de incêndio <<<
火事場泥棒: かじばどろぼう: ladrão num cenário de incêndio, alguém que se aproveita de uma crise para cometer um crime <<< 泥棒
火事装束: かじしょうぞく: uniforme de bombeiro
山火事: やまかじ: incêndio florestal <<<
次もチェック 火災

河川

発音: かせん   漢字: ,    キーワード: 地理 , 自然   
翻訳:rios
河川の: かせんの: fluvial
河川法: かせんほう: lei fluvial, ato fluvial <<<
河川行政: かせんぎょうせい: administração fluvial [de rios] <<< 行政
河川工事: かせんこうじ: obras fluviais <<< 工事
河川改修: かせんかいしゅう: regularização de rio, melhoria da navegabilidade de um rio <<< 改修
河川航行: かせんこうこう: navegação fluvial
河川交通: かせんこうつう <<< 交通
河川輸送: かせんゆそう: transporte fluvial

風邪

発音: かぜ   漢字: ,    キーワード: 病気   
翻訳:constipação, gripe, resfriado
風邪を引く: かぜをひく: apanhar frio [uma constipação, uma gripe, um resfriado] <<<
風邪を引いている: かぜをひいている: estar constipado, engripado, resfriado
風邪を引き易い: かぜをひきやすい: constipar-se facilmente <<<
風邪が治らない: かぜがなおらない: não conseguir escapar do frio <<<
風邪を移す: かぜをうつす: contagiar alguém com uma constipação [gripe] <<<
風邪が流行る: かぜがはやる: a gripe é iminente
風邪気味である: かぜぎみである: ter uma leve constipação <<< 気味
風邪薬: かぜぐすり: remédio antigripal <<<
酷い風邪: ひどいかぜ: constipação [gripe] séria <<<
軽い風邪: かるいかぜ: constipação leve <<<
鼻風邪: はなかぜ: constipação <<<
次もチェック 感冒 , インフルエンザ

家族

発音: かぞく   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:família, o grupo de alguém
家族の: かぞくの: familiar, da família
家族連れ: かぞくづれ: festa de família <<<
家族連れで: かぞくづれで: com a família (de alguém)
家族が多い: かぞくがおおい: ter uma família grande <<<
家族が少ない: かぞくがすくない: ter uma família pequena <<<
家族を養う: かぞくをやしなう: sustentar [apoiar] uma família <<<
家族の一員: かぞくのいちいん: um (membro) da família (de alguém)
家族会議: かぞくかいぎ: conselho familiar [de família] <<< 会議
家族計画: かぞくけいかく: planeamento familiar <<< 計画
家族制度: かぞくせいど: sistema familiar
家族手当: かぞくてあて: abono de família <<< 手当
家族構成: かぞくこうせい: estrutura familiar <<< 構成
核家族: かくかぞく: família nuclear <<<
大家族: だいかぞく: família grande <<<
小家族: しょうかぞく: família pequena <<<
大勢の家族: おおぜいのかぞく: família grande <<< 大勢
次もチェック 家庭 , , ファミリー


片足

発音: かたあし   漢字: ,   
翻訳:uma perna, um
片足の: かたあしの: (alguém) com [de] uma perna, a pé-coxinho
片足の人: かたあしのひと: homem com uma perna só, perneta <<<
片足で: かたあしで: com uma perna
片足で立つ: かたあしでたつ: apoiar-se numa perna <<<
片足で跳ぶ: かたあしでとぶ: saltar sobre um pé, pé-coxinho <<<
片足スケート: かたあしすけーと: trotinete <<< スケート
次もチェック 片手

肩掛

発音: かたかけ   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:xaile
肩掛を掛る: かたかけをかける: pôr um xaile <<<
肩掛をする: かたかけをする
肩掛をしている: かたかけをしている: usar um xaile

片側

発音: かたがわ   漢字: ,    キーワード: 位置   
翻訳:(de) um lado
片側の: かたがわの: unilateral
片側通行: かたがわつうこう: sentido único (trânsito) <<< 通行
片側通行止: かたがわつうこうどめ: beco [rua, via] sem saída <<<
片側通行禁止: かたがわつうこうきんし <<< 禁止
同意語: 片端
反意語:

片時

発音: かたとき   漢字: ,    キーワード: 時間   
翻訳:um momento
片時も: かたときも: mesmo por um momento
次もチェック 一瞬

片端

発音: かたはし, かたっぱし   漢字: ,    キーワード: 位置   
翻訳:uma borda [ponta, beira, orla, margem], um lado
片端から: かたはしから, かたっぱしから: um por um, um a seguir ao outro, de todos
片端に寄る: かたはしによる: afastar-se, renunciar <<<
次もチェック 片側

片方

発音: かたほう   漢字: ,   
翻訳:um lado (entidade), o outro lado (ntidade)
片方の: かたほうの: unilateral, parcial
片方だけの: かたほうだけの
片方の目: かたほうのめ: um olho <<< , 片目
片方の耳: かたほうのみみ: uma orelha, um ouvido <<<
次もチェック 一方


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant