Online Japanese dictionary of Kanji symbols: translation of 'of'

This is an online Japanese dictionary developed by Free Light Software and contains Chinese characters used in Japanese words. If this is your first visit, please check the list of our Japanese dictionaries. Click on the name of a component/stroke number/key word to narrow your translation search. You can also find a Japanese character or word from Roman characters (Romaji). The list of abbreviation should be also helpful.

By installing Euro-Japan dictionary on your mobile device such as Apple iPhone Apple iPad or Google Android you can continue to use our dictionary outside your home or office, even without Internet.
Japanese display
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>
Page number: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Direct access: , , , , , , , , ,

category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 9
translation: heavy, stack, pile, heap
juu, chou
重たい: omotai: heavy, serious
重い: omoi
重い荷: omoini: heavy burden <<<
重い罰: omoibatsu: severe punishment <<<
重く: omoku: heavily, seriously, severely
重く成る: omokunaru: grow heavy, get worse <<<
重くする: omokusuru: make heavy [heavier, worse], aggravate
重く用いる: omokumochiiru: give a person [place a person in] an important position <<<
重んじる: omonjiru: honor (v.), esteem, respect, value, make [think] much of, attach importance to
重さ: omosa: weight, heaviness
重さを量る: omosaohakaru: weigh (a thing) <<<
重ねる: kasaneru: stack (v.), pile up, heap up, repeat
重なる: kasanaru: be piled up, accumulate, be repeated, fall on
重: e: layer (suff., jp.)
Kanji words: 重水 , 体重 , 起重機 , 二重 , 尊重 , 厳重 , 比重 , 丁重 , 三重 , 五重 , 重宝 , 慎重 , 重圧 , 重婚 , 重罪 , 重傷 , 重症 , 重心 , 重曹 , 重体 , 重大 , 重病 , 重力 , 貴重 , 重量 , 重要 , 重役 , 重篤 , 重箱 , 一重 , 自重 , 重荷
Expressions: 積み重なる , 積み重ねる , 口の重い , 落ち重なる , 折り重なる , 折り重ねる , 尻の重い , 恨み重なる , 瞼が重い , 形式を重んじる , 重罪人 , 重爆撃機 , 重水素 , 重い病気 , 重戦車 , 重大事 , 重火器 , 貞操を重んじる , 伝統を重んじる , 重装備 , 罪業を重ねる , 重金属 , 礼儀を重んじる , 重工業 , 名誉を重んじる , 重巡洋艦
antonyms:

category: to learn in school   radicals:    keyword: philosophy    nb of strokes: 9
translation: thought, idea, feeling, mind, think, consider, imagine, suppose, guess, believe
shi
思う: omou: think (of, about), consider, imagine, suppose, guess, believe, be convinced (of, that), feel, regard [look upon] (as), expect, hope, take [mistake] A for B, wish, desire, be going to (do), be thinking of (doing), intend (to do), wonder, suspect
思い: omoi: thought, idea, feeling, mind, heart, affection, love, intention, will, wish, desire, expectation
思いに耽る: omoinihukeru: be lost [buried] in thought <<<
思いを凝らす: omoiokorasu: think hard (about), ponder (on, over)
思いを遂げる: omoiotogeru: satisfy one's desire <<<
思いを寄せる: omoioyoseru: take a fancy to, fall in love (with a person) <<<
思い上がる: omoiagaru: become conceited, be puffed up (with), have swelled head <<<
思い当たる: omoiataru: occur to (one, one's mind), flash on (one), call (a matter) to mind, recall, realize
思い余る: omoiamaru: be at a loss, find oneself, unable to make up one's mind (about) <<<
思い合わせる: omoiawaseru: consider [put] together, think of (this and that) <<<
思い浮かぶ: omoiukabu: occur [come] to one's mind, pass through one's mind
思い掛けない: omoigakenai: unexpected, unforeseen, unlooked-for <<<
思い焦がれる: omoikogareru: pine [languish] (for), burn with love (for), yearn for [after] <<<
思い込む: omoikomu: be possessed with, be convinced that, be under the impression that, set one's heart upon, fall in love (with a person) <<<
思い知る: omoishiru: realize, come to know, become aware of, repent of, learn a lesson <<<
思い出す: omoidasu: recollect, recall, bring [call] (a matter) to mind, remember
思い立つ: omoitatsu: plan (to do), think of (doing), take (a matter) into one's head, make up one's mind (to do) <<< 決心
思い詰める: omoitsumeru: take (a matter) to heart, brood over, eat one's heart out
思い巡らす: omoimegurasu: reflect (upon), , think [ponder] (over)
思い煩う: omoiwazurau: feel very anxious about, worry (oneself) about <<<
思い悩む: omoinayamu <<<
思う壺に嵌まる: omoutsubonihamaru: (Things) turn out just as one wants, play into a person's hands
Kanji words: 意思 , 不思議 , 思い出 , 思想 , 思考 , 思い遣 , 片思 , 思惑
Expressions: 辛い思いをする , 悲しく思う , 総思います , 誇りに思う , 快く思う , 快く思わない , 忌まわしく思う , 意外に思う , 不便な思いをする , 適当と思う , 光栄に思う , 無念に思う , 不思議に思う , 可哀相に思う , 可哀相に思って , 成程と思わせる , 残念に思う , 不審に思う , 名誉に思う , 不満に思う , 遺憾と思う , 不快な思いをする , 不快な思いをさせる , 不安に思う
synonyms:

category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 9
translation: have, take, hold, carry, possess, own, entertain, harbor, cherish, bear, stand
ji
持つ: motsu: have in one's hand, take, hold, carry, possess, own, entertain, harbor, cherish, bear, stand (up), pay, take charge of
持てる: moteru: can be carried, be made much of, be welcomed [lionized], be popular (among girls)
持て余す: moteamasu: do not know what to do with, find unmanageable, be more than one can manage, be too much for one, be out of one's control <<<
持って来る: mottekuru: bring along <<<
持って来いの: mottekoino: most desirable, ideal <<<
持って行く: motteiku: take along, carry away <<<
持て成す: motenasu: entertain, treat, play host (to), receive (a person) <<<
持て囃す: motehayasu: talk much about, praise (of the skies), make much of, lionize <<<
持ち上がる: mochiagaru: be lifted, be raised, arise, occur, happen, turn up <<<
持ち上げる: mochiageru: raise, lift up, hold up, flatter, praise (a person) to the skies <<<
持ち歩く: mochiaruku: carry (a thing) about (one) <<<
持ち帰る: mochikaeru: carry back, bring [take] (a thing) home
持ち運ぶ: mochihakobu: carry, convey <<<
持ち運びの出来る: mochihakobinodekiru: portable
持ち掛ける: mochikakeru: offer, suggest, propose <<<
持ち込む: mochikomu: carry [bring] in, propose <<<
持ちつ持たれつ: mochitsumotaretsu: give-and-take
持ち越す: mochikosu: carry over <<<
持ち崩す: mochikuzusu: ruin oneself <<<
持ち堪える: mochikotaeru: hold out, stand <<<
持ち去る: mochisaru: take [carry] away, make off with <<<
持ち出す: mochidasu: take [carry] out, save, carry away, run away with (a thing), propose, introduce, bring up
持ち直す: mochinaosu: rally (from), take a favorable turn, improve <<<
持ち回る: mochimawaru: take round, carry about <<<
Kanji words: 維持 , 持女 , 心持 , 持主 , 矜持 , 受持 , 掛持 , 金持 , 持参 , 所持 , 持続 , 気持 , 支持
Expressions: 膿を持つ , 根に持つ , 取り持つ , 家を持つ , 満を持す , 肩を持つ , 捧げ持つ , 疑問を持つ , 偏見を持つ , 学位を持つ , 癲癇持ち , 趣味を持つ , 愛着を持つ , 女房持ち , 太刀持ち , 確信を持って , 家庭を持つ , 関心を持つ , 関心を持たない , 勘定を持つ , 威力を持って , 好感持つ , 希望を持つ , 悪意を持つ , 交渉を持つ , 亭主持ち , 頭痛持ち , 提灯を持つ , 提灯持ち , 所帯を持つ , 所帯持ち , 好意を持つ , 信念を持って , 誠意を持って , 癇癪持ち , 癇癪持ちの , 興味を持つ , 興味を持って

category: to learn in school   radicals:    keyword: tool    nb of strokes: 9
translation: wind, wrap, roll, volume
kan, ken
巻: maki: roll (n.), volume
巻く: maku: roll up (v.), wind up, roll, furl
巻き包む: makitsutsumu: wrap
巻き繰る: makikuru: bind <<<
巻き上がる: makiagaru: curl [roll] up <<<
巻き上げる: makiageru: wind up, swindle [cheat] (a person) out of (his money), rob (a person of his money) <<<
巻き起こす: makiokosu: create (a sensation), evoke (public comments) <<<
巻き返す: makikaesu: roll back (the enemy) <<<
巻き込む: makikomu: roll [wrap] in, engulf, drag into <<<
巻き付く: makitsuku: coil [twine] round, wind itself round <<<
巻き付ける: makitsukeru: wind [twine] (a rope) round (a thing) <<<
巻き戻す: makimodosu: rewind <<<
Kanji words: 寝巻 , 葉巻 , 渦巻 , 席巻 , 竜巻 , 春巻 , 石巻 , 巻貝 , 巻毛 , 巻頭 , 鉢巻 , 巻物 , 襟巻
Expressions: 舌を巻く , 煙に巻く , 煙に巻かれる , 管を巻く , 尾を巻く , 傘を巻く , 渦を巻く , 帆を巻く , 簾を巻く , 時計を巻く , 河童巻 , 鳴門巻 , 昆布巻 , 螺子を巻く , 海苔巻 , 尻尾を巻く , 巻脚絆 , 襟巻を巻く , 竜頭を巻く , リールを巻く , キャベツ巻
synonyms: , ロール


category: to learn in school   radicals:    keyword: transport    nb of strokes: 9
translation: ride, go on board
jou
乗じる: joujiru: multiply, take advantage of
乗る: noru: ride, go on board, get into (on), get [step] on, mount, take part in, have a share in, fall into, be taken in, fell inclined (to do), feel like (doing)
乗せる: noseru: carry (goods, passengers), take in (passengers), take (passengers) on board, deceive, cheat, betray
乗り上げる: noriageru: run aground [ashore], be stranded, run on (the sidewalk etc.) <<<
乗り合わす: noriawasu: happen to ride (in the same train etc.) with (a person) <<<
乗り入れる: noriireru: ride into, drive (a car) into, extend (a railway line) into (a city) <<<
乗り移る: noriutsuru: change (cars, ships, trains etc.), possess, bedevil <<<
乗り遅れる: noriokureru: miss (a train, a boat, a bus etc.), fail to catch (the train) <<<
乗り掛かる: norikakaru: set about (a new enterprise), be about to get into (a car, a train etc.) <<<
乗り掛ける: norikakeru <<<
乗り切る: norikiru: ride [sail] across, weather (a storm), tide [get] over (difficulties) <<<
乗り越える: norikoeru: get [climb] over, overcome [tide over] (difficulties), clear (an obstacle) <<<
乗り込む: norikomu: get into (a car), board (a ship, a train, a plane), go on board (a ship), arrive at [in], enter, march into <<<
乗り出す: noridasu: set about (one's work), start out (in business), embark on (an enterprise), put (out) to sea, set sail, lean [push oneself] forward
乗り付ける: noritsukeru: ride [drive] up to, get used to driving (a car) <<<
乗り潰す: noritsubusu: ride (a horse) down, drive (a car) so often [roughly] <<<
Kanji words: 乗場 , 馬乗 , 相乗 , 乗換 , 乗物 , 波乗り , 搭乗 , 便乗 , 乗組 , 乗客 , 乗車 , 乗馬
Expressions: 波に乗る , 図に乗る , 車に乗る , 油が乗る , 船に乗る , 船に乗せる , 隙に乗じる , 只で乗る , 煽てに乗る , 橇に乗る , 興が乗る , 電波に乗る , 挑発に乗る , 駱駝に乗る , 列車に乗る , 二人乗り , 軌道に乗る , 軌道に乗せる , 調子に乗る , 汽車に乗る , 宣伝に乗る , 相談に乗る , 竹馬に乗る , 甘口に乗せられる , 甘言に乗せる , 肩車に乗せる , 肩車に乗る , 油断に乗じる , 自転車に乗る , 自転車乗り , 弱点に乗じる , 自動車に乗る , 馬車に乗る , 口車に乗せる , 梯子乗り , スクーターに乗る , ブランコに乗る , ヨットに乗る , タクシーに乗る , バスに乗る

category: to learn in school   radicals:    keyword: body    nb of strokes: 9
translation: disobey, revolt, rebel, betray, back
hai
背: se, sei: back, height (jp.)
背の高い: senotakai, seinotakai: tall, of high stature <<<
背の低い: senohikui, seinohikui: small, of low stature <<<
背が立つ: segatatsu: be able to stand (in water)
背が立たない: segatatanai: be unable to stand (in water)
背に腹は代えられぬ: seniharahakaerarenu: Necessity is a hard master, My shirt is nearer the skin than my coat
背負う: seou, shou: carry [have] (a thing) on the back, shoulder (v.)
背負わせる: seowaseru, showaseru: load, burden (a person with a thing)
背く: somuku: act contrary to, go against, disobey, break, violate, revolt [rebel] (against), rise [turn] against, betray <<< 裏切
背: ushiro: behind, back <<<
Kanji words: 背骨 , 背中 , 背伸 , 背信 , 背景 , 背泳ぎ , 背教 , 猫背
Expressions: 刀の背 , 道に背く , 規律に背く , 命令に背く , 道理に背いた , 忠告に背く

category: to learn in school   radicals:    keyword: position , business    nb of strokes: 9
translation: high, tall, raise, elevate
kou
高い: takai: high (a.), tall, raised, lofty, elevated, loud, high-pitched, high-priced, dear, expensive, costly
高い山: takaiyama: high mountain <<< , 高山
高い塔: takaitou: high tower <<<
高い鼻: takaihana: prominent [long] nose
高い望み: takainozomi: lofty ambition
高い声: takaikoe: loud voice <<<
高過ぎる: takasugiru: too expensive
高く: takaku: high (adv.), highly, loft, loud, loudly, dear
高く売る: takakuuru: sell (a thing) at a high price <<<
高く成る: takakunaru: become higher, become more expensive <<<
高める: takameru: elevate, raise, enhance, make higher
高くする: takakusuru
高さ: takasa: height, altitude, tone
高が: takaga: only, merely, at best, at most, after all
高の知れた: takanoshireta: trifling, inconsiderable <<<
高を括る: takaokukuru: hold (a person) cheap, make light [nothing] of, take things easy <<<
高: taka, take, suke, akira: pers.
Kanji words: 高熱 , 高圧 , 最高 , 高速 , 残高 , 高等 , 高温 , 高校 , 高貴 , 高射砲 , 円高 , 高官 , 座高 , 高山 , 高度 , 高慢 , 高価 , 高額 , 高原 , 高知 , 高地 , 高齢 , 高麗 , 高揚 , 高値 , 割高 , 高級 , 高利
Expressions: 丈の高い , 背の高い , 率を高める , 空高く , 熱が高い , 誇り高き , 踵の高い , 血圧が高い , 高血圧 , 湿度が高い , 高周波 , 高水準 , 計算高い , 体温が高い , 温度が高い , 爆音高く , 反動高 , 割合に高い , 物価高 , 予想高 , 高電圧 , 算盤高い , 現在高 , 高学年 , 収穫高 , 敷居が高い , 意欲を高める , 高姿勢 , 高姿勢を取る , 男子高 , 勘定高い , 支払高 , 頻度が高い , 高頻度 , 高気圧 , 預金高 , 気温が高い , 出来高 , 生産高 , 程度の高い , 教養を高める , 物見高い , 座高が高い , 見識が高い , 給料が高い , 製造高 , 仕入高 , 売上高 , 取引高 , 地位が高い , 身分が高い , 発行高 , 高く見積もる , 高緯度 , 金利が高い , 貨幣流通高 , 値段が高い , 売買高 , 高く評価する , 女子高 , 身長が高い , 受注高 , 保有高 , 高飛車 , 高飛車な , 高飛車な態度 , 高飛車に言う , 高飛車に話す , 高飛車に出る , 販売高 , 評判が高い , 名声を高める , 品位を高める , 格式の高い , コスト高 , レベルが高い , 高レベル , プライドの高い , ドル高 , ストップ高 , 高カロリーの
antonyms: ,

category: to learn in school   radicals:    keyword: society , grammar    nb of strokes: 10
translation: reach, correct (bor.), rule, rank
kaku, raku, kyaku
格: kaku: (social) standing [status, position], rank, class, grade, order
格が上がる: kakugaagaru: rise in rank <<<
格が下がる: kakugasagaru: fall in rank <<<
格が違う: kakugachigau: be of [belong to] a different class <<<
格る: itaru: reach <<<
格す: tadasu: correct, rectify <<<
Kanji words: 厳格 , 格子 , 資格 , 格言 , 格別 , 規格 , 品格 , 格納 , 失格 , 降格 , 格差 , 性格 , 昇格 , 風格 , 格段 , 一格 , 三格 , 四格 , 二格 , 合格 , 格安 , 格付け , 骨格 , 価格 , 人格 , 格好 , 格闘 , 格式
Expressions: 目的格 , 格変化 , 横綱格の , 所有格

category: to learn in school   radicals:    keyword: accounting    nb of strokes: 10
translation: quantity, measure
ryou
料: ryou: price (suf., jp.)
料る: hakaru: measure (v.), weigh, take measure of, survey, calculate, estimate <<<
Kanji words: 塗料 , 飲料 , 肥料 , 有料 , 料金 , 衣料 , 試料 , 材料 , 送料 , 原料 , 給料 , 燃料 , 料理 , 無料 , 香辛料 , 食料 , 資料 , 賃料
Expressions: 調味料 , 講演料 , 下宿料 , 査証料 , 宿泊料 , 寄宿料 , 速達料 , 登録料 , 書留料 , 電報料 , 小包郵便料 , 水道料 , 返信料 , 移籍料 , 甘味料 , 往診料 , 入院料 , 翻訳料 , 出演料 , 閲覧料 , 両替料 , 郵便料 , 観覧料 , 弁護料 , 添削料 , 小作料 , 公証料 , 広告料 , 祭祀料 , 視聴料 , 運送料 , 移転料 , 郵送料 , 電灯料 , 配達料 , 弁当料 , 通行料 , 保管料 , 徴収料 , 特許料 , 手数料 , 解約料 , 入場料 , 急行料 , 免許料 , 保険料 , 慰謝料 , 登記料 , 鑑定料 , 賃貸料 , 入園料 , 不足料 , 引越料 , 使用料 , 診察料 , 受信料 , 授業料 , 受験料 , 電気料 , 割引料 , 借地料 , 購読料 , 停泊料 , キャンセル料 , サービス料

category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 10
translation: kindness, favor, obligation, debt of gratitude
on
恩に着せる: onnnikiseru: demand gratitude (from), pose as benefactor (to) <<<
恩に着る: onnnikiru: be profoundly grateful (for), regard (a person) as one's benefactor <<<
恩に感じる: onnnikanjiru <<<
恩を仇で返す: onnoadadekaesu: return evil for good, bite the hand that feeds one
恩む: megumu: favor (v.), bless <<<
Kanji words: 恩返し , 恩赦 , 恩恵 , 恩人


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant