|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス：
染
,
神
,
迷
,
祝
,
指
,
飛
,
後
,
重
,
則
,
巻
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衣服
画数：
9
翻訳：mancha, corante, permear, impregnar, absorver, encharcar
セン, ゼン
染み: しみ: mancha (n.)
染みる: しみる: permear (v.), encharcar, esperto (v., jp.) <<< 沁
, 滲
染みの有る: しみのある: manchado (masculino) manchada (feminino), sujo (masculino), suja (feminino) <<< 有
染みの無い: しみのない: sem mancha, limpo <<< 無
染みが出る: しみがでる: uma mancha aparece [sai] <<< 出
染みを付ける: しみをつける: manchar (v.), sujar <<< 付
染みを抜く: しみをぬく: tire a mancha <<< 抜
, 染抜
染める: そめる: tingir (vt.), colorir, manchar (com sangue)
染まる: そまる: tingir (vi.)
染が良い: そめがよい, そめがいい: ser bem tingido <<< 良
染が悪い: そめがわるい: ser mal tingido <<< 悪
染め抜く: そめぬく: tingir (em um padrão) <<< 抜
染め分ける: そめわける: tingir em cores variadas <<< 分
染み渡る: しみわたる: espalhar, penetrar <<< 渡
熟語：汚染
, 染抜
, 感染
, 血染め
, 伝染
, 馴染
語句：髪を染める
, 垢染みる
, 垢染みた
, 毛を染める
, 汗の染み
, 油の染み
, 油染みた
, 気違い染みる
, 気違い染みた
, 茶番染みた
, 年寄り染みた
, 道化染みた
, 白髪染め
, インクの染み
次もチェック
涅
,
浸
,
滲
,
沁
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
9
翻訳：Deus, espírito, alma
シン, ジン
神: かみ: Deus, Todo-poderoso, Senhor, Criado, Pai, Divindade, deusa
神の: かみの: divino, piedoso, Deus
神を信じる: かみをしんじる: acreditar em Deus <<< 信
神に祈る: かみにいのる: rezar [orar] para Deus <<< 祈
神を祭る: かみをまつる: consagrar um Deus <<< 祭
神の様な: かみのような: divino <<< 様
神: こう: Deus
神: たましい: espírito, alma <<< 魂
熟語：生神
, 犬神
, 失神
, 死神
, 神様
, 神棚
, 神業
, 神奈川
, 神隠し
, 神々
, 軍神
, 神風
, 神戸
, 風神
, 魔神
, 神輿
, 女神
, 雷神
, 神学
, 神経
, 神聖
, 神道
, 神秘
, 神父
, 神話
, 神宮
, 神社
, 精神
, 御神籤
, 神主
, 阪神
語句：福の神
, 神への畏怖
, 神の栄光
, 縁結びの神
, 神に祈祷する
, 神の啓示
, 万能の神
, 神の庇護に拠り
, 守護神
, 神の守護
, 神の摂理
, 神の存在を信じる
次もチェック
仏
,
天
,
キリスト
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：perda, dúvida, hesitar, enganar, iludir, perplexar, indeciso, enigma, desilusão
メイ, ベイ
迷い: まよい: dúvida, perplexidade, mistificação, superstição
迷いが醒める: まよいがさめる: ser indeciso [desiludido], chegar em um sentido <<< 醒
迷いから醒める: まよいからさめる <<< 醒
迷いを醒まさせる: まよいをさまさせる: indeciso (masculino) indecisa (feminino), desiludido (masculino) desiludida (feminino) <<< 醒
迷いから醒まさせる: まよいからさまさせる <<< 醒
迷いを醒ます: まよいをさます <<< 醒
迷う: まよう: estar com prejuízo, ficar perdido, hesitar, ficar perplexado (em, por), ficar confuso, vacilar, vá [ser levado] ao erro, ser tentado, ficar apaixonado (com), ser cativado (por)
迷わす: まよわす: enganar (uma pessoa para), iludir, desencaminhar, tentar, seduzir, fascinar, cativar, enfatuar, quebra-cabeça [enigma], perplexidade
熟語：混迷
, 迷子
, 迷宮
, 迷信
, 迷惑
語句：道に迷う
, 選択に迷う
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
祝祭
画数：
9
翻訳：celebrar, comemorar, rezar
シュク, シュウ
祝う: いわう: celebrar, comemorar
祝い: いわい: celebração, cerimônia
の祝いに: のいわいに: em celebração de
祝い事: いわいごと: evento feliz, alegria, regozijo <<< 事
祝い酒: いわいざけ: vinho para beber em comemoração <<< 酒
祝い状: いわいじょう: carta de felicitações <<< 状
祝い物: いわいもの: presente de felicitações <<< 物
祝: はふり: sacerdote (anc.)
祝: のりと: oração
熟語：祝儀
, 祝宴
, 祝日
, 祝杯
, 祝福
, 祝辞
語句：縁起を祝う
, 縁起を祝って
, 門出を祝う
, 還暦祝
, 還暦を祝う
, 誕生を祝う
, 誕生祝
, 引越祝い
, 出産祝い
, 新築祝い
, 新年を祝う
, 盛大に祝う
, クリスマスを祝う
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
9
翻訳：dedos, dedo do pé
シ
指: ゆび
指す: さす: ponto para [indicar] (com os dedos)
指で弄る: ゆびでいじる: tocar com um dedo <<< 弄
指で触る: ゆびでさわる <<< 触
指で引く: ゆびでひく: brincar [jogar] com os dedos <<< 引
指で数える: ゆびでかぞえる: contar com os dedos <<< 数
指で弾く: ゆびではじく: brincar com os dedos <<< 弾
指を鳴らす: ゆびをならす: estalar os dedos <<< 鳴
指を銜える: ゆびをくわえる: lamentar amargamente, segurar em meus dedos <<< 銜
指に填める: ゆびにはめる: colocar [pôr] anel em um dedo <<< 填
指の腹: ゆびのはら: bola de um dedo <<< 腹
指の先: ゆびのさき: ponta do dedo <<< 先
, 指先
指の爪: ゆびのつめ: unha dos dedos <<< 爪
熟語：指摘
, 指図
, 指値
, 指圧
, 指揮
, 指示
, 指数
, 指定
, 指導
, 親指
, 指名
, 指紋
, 薬指
, 小指
, 中指
, 人差指
, 指先
, 指輪
, 指令
, 十二指腸
, 指標
語句：足の指
, 将棋を指す
, 将棋指し
, 指の先端
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
,
飛行機
画数：
9
翻訳：voar, pular, lançar
ヒ
飛ぶ: とぶ: voar, pular
飛ばす: とばす: deixe voar, soprar, lançamento
飛び上がる: とびあがる: voar para cima [alto], subir, saltar [pular] para cima, pular com um dos pés <<< 上
飛び歩く: とびあるく: correr, brincar <<< 歩
飛び起きる: とびおきる: pular da cama, inicar, saltar com os pés <<< 起
飛び降りる: とびおりる: pular [saltar] para baixo <<< 降
飛び掛かる: とびかかる: saltar [pular, investida], voar, jogar [arremessar] acima de si <<< 掛
飛び越える: とびこえる: pular [saltar] por cima, voar do outro lado <<< 越
飛び込む: とびこむ: pular [saltar, mergulhar] em, correr, voar para <<< 込
飛び出す: とびだす: saltar [voar] para fora, correr para fora, projetar, sobressair <<< 出
飛び立つ: とびたつ: voe para longe, decolar, partir <<< 立
飛び乗る: とびのる: saltar em cima (um cavalo), saltar em (um trem, um ônibus), pular (um trem) <<< 乗
飛び跳ねる: とびはねる: saltar, pular para cima e para baixo, brincar (sobre) <<< 跳
飛び回る: とびまわる: Voar [pular] sobre, brincar sobre, apressar [correria] sobre, ocupar a si mesmo <<< 回
熟語：飛沫
, 飛魚
, 飛切
, 飛蝗
, 飛翔
, 飛脚
, 飛行
, 飛躍
, 飛龍
, 飛車
語句：吹き飛ばす
, 笑い飛ばす
, 売り飛ばす
, 空を飛ぶ
, 鳩を飛ばす
, 檄を飛ばす
, 突き飛ばす
, 蹴飛ばす
, 跳ね飛ばす
, 叱り飛ばす
, 飛沫を飛ばす
, 飛び道具
, 野次を飛ばす
, 冗談を飛ばす
, ギャグを飛ばす
, ヒューズが飛ぶ
, デマを飛ばす
同意語:
跳
,
ジャンプ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
,
位置
画数：
9
翻訳：atrás, retaguarda, atrasado
ゴ, コウ
後ろ: うしろ: costas (n.), retaguarda, atrás
後ろの: うしろの: traseiro (a.), posterior
後: あと: depois, atrás
後れる: おくれる: atrasar para <<< 遅
後: のち: depois, mais tarde
後で: あとで: depois, mais tarde
後に: あとに: depois, atrás, para trás, na parte traseira
後に下がる: うしろにさがる: recuar, baixar <<< 下
後に成る: あとになる: ficar para trás (dos outros) <<< 成
後に残る: あとにのこる: fique atrás, permaneça atrás <<< 残
後を追う: あとをおう: correr atrás (de uma pessoa) <<< 追
後から押す: うしろからおす: empurrar por trás <<< 押
後から後から: あとからあとから: um após o outro, em rápida sucessão
後の祭: あとのまつり: um dia depois da feira, mais tarde festival <<< 祭
熟語：後書
, 以後
, 最後
, 放課後
, 後衛
, 後援
, 後悔
, 後期
, 後者
, 後進
, 後輩
, 後半
, 後方
, 今後
, 後家
, 午後
, 後日
, 老後
, 食後
, 戦後
, 前後
, 後見
, 後続
, 後輪
語句：其の後
, 又後で
, 一月後
, 一覧後
, 後始末
, 後車輪
, 後甲板
, 紀元後
, 大戦後の
, 一寸後に
, 日没後
, 夕食後
, 数日後
, シーズン後
同意語:
跡
,
バック
反意語:
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：pesado, montão, pilha
ジュウ, チョウ
重たい: おもたい: pesado, sério
重い: おもい
重い荷: おもいに: fardo pesado <<< 荷
重い罰: おもいばつ: punição severa <<< 罰
重く: おもく: pesadamente, seriamente, severamente
重く成る: おもくなる: ficar pesado, piorar <<< 成
重くする: おもくする: tornar pesado [mais pesado, pior], agravar
重く用いる: おもくもちいる: dar uma pessoa [colocar uma pessoa] em uma posição importante <<< 用
重んじる: おもんじる: honrar (v.), estimar, respeitar, valorizar, fazer [pensar] muito de, dar importância a
重さ: おもさ: peso
重さを量る: おもさをはかる: pesar (uma coisa) <<< 量
重ねる: かさねる: pilhar (v.), acumular, amontoar, repetir
重なる: かさなる: ser empilhado, acumulado, ser repetitivo, cair sobre
重: え: camada (suff., jp.)
熟語：三重
, 起重機
, 貴重
, 厳重
, 五重
, 体重
, 重宝
, 丁重
, 二重
, 比重
, 慎重
, 重圧
, 重婚
, 重罪
, 重傷
, 重症
, 重心
, 重水
, 重曹
, 重体
, 重大
, 重病
, 重要
, 重量
, 重力
, 尊重
, 重役
, 重篤
語句：落ち重なる
, 積み重なる
, 積み重ねる
, 腰が重い
, 口の重い
, 折り重なる
, 瞼が重い
, 恨み重なる
, 尻の重い
, 罪業を重ねる
, 重罪人
, 重火器
, 重金属
, 形式を重んじる
, 重工業
, 重大事
, 貞操を重んじる
, 伝統を重んじる
, 重爆撃機
, 重い病気
, 名誉を重んじる
, 礼儀を重んじる
, 重巡洋艦
, 重水素
, 重戦車
, 重装備
反意語:
軽
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
法律
画数：
9
翻訳：lei, regra, modelo, em outras palavras (bor.), isto é, quer dizer
ソク
則: のり: lei, regra <<< 法
則る: のっとる: seguir, conforme, agir
則ち: すなわち: em outras palavras, isto é, quer dizer, a saber <<< 即
熟語：規則
, 原則
, 反則
, 法則
語句：基準に則して
, 法規に則り
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道具
画数：
9
翻訳：bobinar, envoltório, rolo, volume
カン, ケン
巻: まき: rolo (n.), volume
巻く: まく: rollar (v.), acabar, enrolar, dobrar
巻き包む: まきつつむ: envolver <<< 包
巻き繰る: まきくる: encerrar <<< 繰
巻き上がる: まきあがる: enrolar, rolar <<< 上
巻き上げる: まきあげる: encerrar, trapacear (uma pessoa), roubar (o dinheiro de uma pessoa) <<< 上
巻き起こす: まきおこす: criar (uma sensação), evocar (comentários públicos) <<< 起
巻き返す: まきかえす: reverter (o inimigo) <<< 返
巻き込む: まきこむ: enrolar [envolver], engolir, arrastar para <<< 込
巻き付く: まきつく: bobina [fio] redondo, girar em torno de si <<< 付
巻き付ける: まきつける: girar [enroscar] (uma corda) em torno (de uma coisa) <<< 付
巻き戻す: まきもどす: rebobinar <<< 戻
熟語：石巻
, 渦巻
, 巻頭
, 竜巻
, 寝巻
, 鉢巻
, 葉巻
, 春巻
, 巻貝
, 巻毛
, 巻物
, 席巻
, 襟巻
語句：煙に巻く
, 煙に巻かれる
, 簾を巻く
, 管を巻く
, 傘を巻く
, 渦を巻く
, 帆を巻く
, 尾を巻く
, 舌を巻く
, 尻尾を巻く
, 河童巻
, 巻脚絆
, 昆布巻
, 時計を巻く
, 鳴門巻
, 螺子を巻く
, 海苔巻
, 襟巻を巻く
, キャベツ巻
, リールを巻く
同意語:
捲
,
ロール
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
