Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'as'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Acesso expresso: 見込 , 水玉 , 身の上 , 名犬 , 命令 , 鍍金 , 申込 , 模様 , 役目 , 遺言

見込

pronúncia: mikomi   caracteres kanji: ,   
tradução: promessa, esperança, antecipação, possibilidade estimada, probabilidade, chance
見込の有る: mikominoaru: promissor, esperançoso <<<
見込の無い: mikominonai: sem esperança <<<
見込が当たる: mikomigaataru: As expectativas de alguém concretizam-se <<<
見込が外れる: mikomigahazureru: As expectativas de alguém caem por terra <<<
見込を付ける: mikomiotsukeru: formar uma estimativa [um julgamento] <<<
見込違い: mikomichigai: mau cálculo <<<
見込違いをする: mikomichigaiosuru: calcular mal
ver também 希望 , 期待

水玉

pronúncia: mizutama   caracteres kanji: ,    palavra chave: vestuário   
tradução: gota de água
水玉模様: mizutamamoyou: bolinhas (na roupa) <<< 模様
水玉模様の: mizutamamoyouno: (vestido) às bolinhas

身の上

pronúncia: minoue   caracteres kanji: ,    palavra chave: vida   
tradução: a fortuna [história pessoal, posição na vida] de alguém, o passado de alguém, as relações pessoais de alguém
身の上を案じる: minoueoanjiru: estar ansioso acerca do seu futuro <<<
身の上話をする: minouebanashiosuru: contar a história da sua vida, contar tudo sobre si <<<
身の上相談: minouesoudan: consulta sobre os assuntos pessoais de alguém <<< 相談
身の上相談する: minouesoudansuru: pedir conselhos a alguém acerca de assuntos pessoais
身の上相談欄: minouesoudanran: colunas de conselhos <<<
身の上判断: minouehandan: divinatório <<< 判断
ver também 人生

名犬

pronúncia: meiken   caracteres kanji: ,    palavra chave: animal de estimação   
tradução: bom cão
名犬ラッシー: meikenrasshii: Lassie (série televisiva Americana, 1954-1958)
名犬リンチンチン: meikenrinchinchin: As Aventuras de Rin Tin Tin (série televisiva Americana, 1954-1959)


命令

pronúncia: meirei   caracteres kanji: ,    palavra chave: guerra , gramática   
tradução: comando, ordem, direção, instruções
命令する: meireisuru: comandar, ordenar, dar ordens [instruções, um comando]
命令を発する: meireiohassuru <<<
命令を出す: meireiodasu <<<
命令で: meireide: a comando de
命令通りにする: meireidoorinisuru: fazer como lhe é dito, agir perante a ordem de alguém <<<
命令に従う: meireinishitagau <<<
命令に背く: meireinisomuku: desafiar a ordem <<<
命令的: meireiteki: imperativo, perentório, ditatorial <<<
命令法: meireihou: modo imperativo <<<
命令を実行する: meireiojikkousuru: levar a cabo as ordens <<< 実行
至上命令: shijoumeirei: ordem suprema, imperativo categórico <<< 至上
執行命令: shikkoumeirei: ordem de execução <<< 執行
休戦命令: kyuusenmeirei: ordem de cessar-fogo <<< 休戦
行政命令: gyouseimeirei: ordem executiva <<< 行政
業務命令: gyoumumeirei: orem de negócios <<< 業務
退去命令: taikyomeirei: ordem de retirada [evacuação] <<< 退去
撤退命令: tettaimeirei: ordem de evacuação <<< 撤退
避難命令: hinanmeirei: ordem de evacuação <<< 避難
ver também 指令 , 指図

鍍金

pronúncia: mekki   caracteres kanji:    outras ortografias: メッキ   palavra chave: material   
tradução: chapeamento, douramento
鍍金する: mekkisuru: chapear, dourar
鍍金が剥げる: mekkigahageru: o dourado sai, mostrar as cores de verdadeiras <<<
金鍍金: kinmekki: folheado a ouro <<<
金鍍金する: kinmekkisuru: chapa com ouro
銀鍍金: ginmekki: chapeamento de prata <<<
銀鍍金する: ginmekkisuru: chapa com prata
亜鉛鍍金: aenmekki: zincagem, galvanização, revestimento de zinco <<< 亜鉛
亜鉛鍍金する: aenmekkisuru: revestir de zinco, zincar, galvanizar <<< 亜鉛
亜鉛鍍金の: aenmekkino: revestido [coberto] de zinco, zincado, galvanizado <<< 亜鉛
クロム鍍金: kuromumekki: banho de crómio <<< クロム
クロム鍍金の: kuromumekkino: banhado a crómio <<< クロム
ニッケル鍍金: nikkerumekki: banho de níquel <<< ニッケル

申込

pronúncia: moushikomi   caracteres kanji: ,    outras ortografias: 申し込み   palavra chave: direito   
tradução: aplicação, subscrição, oferta, proposta, pedido, desafio, reserva
申込む: moushikomu: pedir, solicitar, fazer um pedido, propôr, fazer uma proposta (de), oferecer, levantar (uma objeção), desafiar, reservar, subscrever
申込に応じる: moushikominioujiru: aceitar uma oferta <<<
申込を断る: moushikomiokotowaru: recusar uma oferta <<<
申込順: moushikomijun: na ordem do pedido recebido <<<
申込所: moushikomisho: local para candidatura <<<
申込人: moushikominin: candidato, subscritor <<<
申込者: moushikomisha <<<
申込書: moushikomisho: formulário de candidatura <<<
申込用紙: moushikomiyoushi: formulário de candidatura <<< 用紙
申込次第: moushikomishidai: por candidatura [pedido]
申込期限: moushikomikigen: tempo-limite para candidatura <<< 期限
申込殺到: moushikomisattou: As candidaturas estão a acumular-se <<< 殺到
採用申込: saiyoumoushikomi: aplicação para emprego (aplicar-se, registar-se, concorrer) <<< 採用
加入申込: kanyuumoushikomi: proposta para admissão, subscrição <<< 加入
決闘を申込む: kettouomoushikomu: desafiar alguém para um duelo <<< 決闘
結婚を申込む: kekkonnomoushikomu: pedir em casamento, pedir a mão <<< 結婚
ver também 申請

模様

pronúncia: moyou   caracteres kanji: ,    palavra chave: arte , clima   
tradução: padrão, figura, design, desenho, aparência, sinais, indicações
模様入りの: moyouirino: padronizado, estampado <<<
模様を付ける: moyouotsukeru: estampar, decorar com um padrão <<<
模様替えをする: moyougaeosuru: restruturar, reorganizar, remodelar <<<
模様次第で: moyoushidaide: de acordo com as circunstâncias
荒れ模様: aremoyou: sinais de tempestade
空模様: soramoyou: aspeto do céu <<<
雨模様: amemoyou: sinais de chuva <<<
花模様: hanamoyou: padrão floral <<<
水玉模様: mizutamamoyou: bolinhas (na roupa) <<< 水玉
水玉模様の: mizutamamoyouno: (vestido) às bolinhas <<< 水玉
渦巻模様: uzumakimoyou: padrão em espiral <<< 渦巻
古代模様: kodaimoyou: padrão antigo <<< 古代
菱形模様: hishigatamoyou: fralda <<< 菱形
雷雨模様の: raiumoyouno: tempestuoso <<< 雷雨
モザイク模様: mozaikumoyou: padrão de mosaicos <<< モザイク
ver também モチーフ , パターン

役目

pronúncia: yakume   caracteres kanji: ,    palavra chave: emprego   
tradução: dever, função, papel
役目を果す: yakumeohatasu: realizar os seus deveres <<<
役目を怠る: yakumeookotaru: negligenciar as suas responsabilidades
御役目に: oyakumeni: por dever <<<
ver também 責任 , 機能

遺言

pronúncia: yuigon   caracteres kanji: ,    palavra chave: vida   
tradução: testamento, últimas palavras
遺言する: yuigonsuru: expressar as suas últimas palavras
遺言により: yuigonnniyori: pelo desejo de
遺言を書く: yuigonnokaku: fazer o seu testamento <<<
遺言を残す: yuigonnonokosu: testamentário <<<
遺言状: yuigonjou: testamento <<<
遺言者: yuigonsha: testador <<<
遺言執行人: yuigonshikkounin: testamenteiro
ver também 遺書


144 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal