Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: traduction de 'qc'

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: philosophie    nb de traits: 15
traduction: expliquer, conseiller, critiquer
ron, rin
論じる: ronjiru: traiter de qc., disserter sur qc.
論を待たない: ronnomatanai: Il va sans dire que ind., Il est incontestable [indiscutable, hors de doute] que ind. <<<
論く: toku: expliquer, conseiller <<<
論う: agetsurau: se moquer, critiquer
Mots kanji: 結論 , 言論 , 反論 , 論文 , 勿論 , 論理 , 理論 , 議論 , 卒論 , 論争 , 評論 , 弁論 , 口論 , 目論見 , 論点 , 世論 , 無論
Expressions: 認識論 , 反戦論 , 公式論 , 進化論 , 宿命論 , 方法論 , 文体論 , 語彙論 , 楽観論 , 悲観論 , 文章論 , 概念論 , 実体論 , 確率論 , 感情論 , 社説で論じる , 本体論 , 是非を論ぜず , 演劇論 , 決定論 , 抽象論 , 価値論 , 感覚論 , 君主論 , 宇宙論 , 記号論 , 意味論 , 形態論 , 運命論 , 経験論 , 量子論 , 論より証拠 , インフレ論

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: transport    nb de traits: 16
traduction: empiler, collecter
seki
shaku
積む: tsumu: empiler
積もる: tsumoru: s'empiler
積える: takuwaeru: amasser, collecter, ramasser
積み上げる: tsumiageru: entasser, amonceler, accumuler, amasser, empiler <<<
積み入れる: tsumiireru: charger, embarquer <<<
積み替える: tsumikaeru: transborder <<<
積み重なる: tsumikasanaru: s'entasser, s'amonceler, s'empiler, s'accumuler <<<
積み重ねる: tsumikasaneru: mettre qc. en pile, empiler, entasser, amasser, accumuler <<<
積み込む: tsumikomu: charger, embarquer, fréter, arrimer <<<
積み出す: tsumidasu: expédier des marchandises (by bateau, by chemin de fer) <<<
積み立てる: tsumitateru: faire des économies en versements réguliers, accumuler des versements <<<
積み直す: tsuminaosu: refaire un chargement <<<
積み残す: tsuminokosu: laisser non chargé <<<
Mots kanji: 積極 , 蓄積 , 面積 , 体積 , 容積 , 積木 , 積地 , 堆積 , 見積 , 積立
Expressions: 山と積む , 雪が積もる , 表面積 , 煉瓦を積む , 荷物を積む , 修行を積む , 貨物を積む , 立方積 , トレーニングを積んだ , ベクトル積

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: sport , commerce    nb de traits: 20
traduction: rivaliser, concourir
kyou, kei
競う: kisou: rivaliser, concourir, concurrencer, faire concurrence
競って: kisotte: à l'envi
競る: seru: rivaliser, concourir, faire une offre sur
競り: seri: enchère, vente à la criée <<< 競売 , オークション
競りに出す: serinidasu: mettre qc. aux enchères, vendre qc. aux enchères [à la criée] <<<
競りで売る: serideuru <<<
競り上げる: seriageru: surenchérir, enchérir (sur) <<<
競り落とす: seriotosu: acquérir par adjudication, acheter qc. à la criée <<<
競り合う: seriau: enchérir l'un contre l'autre, se disputer âprement <<<
競り合い: seriai: rivalité, lutte serrée, engagement <<<
Mots kanji: 競馬 , 競歩 , 競技 , 競売 , 競走 , 競争

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 3
traduction: participer, donner (emp.)
yo
与える: ataeru: donner, offrir
与する: kumisuru: prendre part à qc
与し易い: kumishiyasui: ne pas faire peur, accommodant, souple <<<
与: yori: plutôt que
与に: tameni: à cause de, parce que, car <<<
与かる: azukaru: participer
与び: oyobi: ainsi que <<<
与に: tomoni: ensemble, en participant <<<
Mots kanji: 与党 , 賞与 , 分与 , 付与 , 給与 , 与信 , 寄与 , 供与
Expressions: 賞を与える , 餌を与える , 職を与える , 罰を与える , 衝撃を与える , 任務を与える , 褒美を与える , 変化を与える , 暗示を与える , 承諾を与える , 影響を与える , 満足を与える , 被害を与える , 権利を与える , 印象を与える , 確信を与える , 賞与を与える , 学位を与える , 機会を与える , 損害を与える , 損失を与える , 口実を与える , 打撃を与える , 脅威を与える , 許可を与える , 権限を与える , 苦痛を与える , 恩赦を与える , 忠告を与える , 援助を与える , 特典を与える , 損傷を与える , 食物を与える , 報酬を与える , 休暇を与える , 屈辱を与える , 代休を与える , 黙示を与える , 利益を与える , 好感を与える , 侮辱を与える , ショックを与える , タイトルを与える , アドバイスを与える , チップを与える , ヒントを与える


catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 3
traduction: atteindre, attraper, obtenir
kyuu
及ぶ: oyobu: atteindre, s'élever, s'étendre, se prolonger, durer
及ぶ限り: oyobukagiri: de son mieux <<<
及ばない: oyobanai: ne pas atteindre qc., rester inférieur à qc.
及ぼす: oyobosu: influencer
及び: oyobi: ainsi que, et
及びも付かない: oyobimotsukanai: ne pas pouvoir égaler à qn. <<<
及び腰に成る: oyobigoshininaru: hésiter, prendre une attitude passive
Mots kanji: 普及 , 言及 , 波及
Expressions: 言うに及ばない , 言うに及ばず , 遠く及ばない , 累を及ぼす , 影響を及ぼす , 被害を及ぼす

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 5
traduction: insuffisant, pauvre, rare
bou, hou
乏しい: toboshii: pauvre, peu abondant, faible, insuffisant, déficient <<< 不足
が乏しい: gatoboshii: manquer de qc., être dépourvu [dénué] de qc.
に乏しい: nitoboshii
Mots kanji: 欠乏 , 窮乏 , 貧乏
Expressions: 表情に乏しい , 語彙が乏しい , 変化に乏しい , 色彩に乏しい , 気力に乏しい

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: commerce , sport    nb de traits: 6
traduction: payer, fournir
kyuu, sou
扱く: koku: battre (du riz)
扱き下ろす: kokiorosu: dénigrer qn., décrier qn. [qc.] <<<
扱き使う: kokitsukau: surmener qn., surcharger qn. de travail <<< 使
扱う: atsukau: traiter (jp.), manier, manipuler, manoeuvrer
扱い: atsukai: traitement, maniement, manipulation, manutention, manoeuvre
扱い易い: atsukaiyasui: facile à manier [manouevrer], <<<
扱い難い: atsukainikui: difficile à manier [manouevrer], <<<
扱める: osameru: payer, fournir <<< ,
扱く: shigoku: se tirer la barbe, faire passer qn. au laminoir, faire marcher qn. à coups de trique
扱き: shigoki: ceinture, brimade
Expressions: 寛大に扱う , 他人扱いする , 専門に扱う , 丁寧に扱う , 子供扱いにする , 乱暴に扱う , 特別扱いする

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: calendrier    nb de traits: 6
traduction: dix jours, dix ans
jun
shun: saison pour déguster qc. (jp.)
旬: tooka: dix jours <<< 十日
Mots kanji: 下旬 , 上旬 , 初旬 , 中旬

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 6
traduction: dessein, intention, projet, plan, programme, manoeuvre, entreprise, opération
ki
企てる: kuwadateru: former le dessein de qc., faire [former] un projet
企む: takuramu
企んで: takurande: intentionnellement, délibérément
企て: kuwadate: dessein, intention, projet, plan, programme, manoeuvre, entreprise, opération <<< プラン
企み: takurami
Mots kanji: 企画 , 企業
Expressions: 陰謀を企てる , 暗殺を企てる , 反逆を企てる , 逃亡を企てる , 自殺を企てる , 謀叛を企てる

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: voyage    nb de traits: 6
traduction: tour, patrouille, circulation
jun
巡る: meguru: tourner, patrouiller, circuler
巡り: meguri: tour, tournée, patrouille, circulation, pèlerinage <<< ツアー
巡らす: megurasu: entourer, enclore, enceindre, environner, tourner qc.
巡り合う: meguriau: retrouver qn. <<<
巡り合い: meguriai: rencontre, retrouvailles <<<
を巡って: omegutte: concernant, quant à, portant sur, relatif à
巡る: mimawaru: faire un tour [une tournée], patrouiller <<< パトロール
Mots kanji: 巡査 , 巡礼 , 巡業 , 一巡 , 巡回 , 巡洋艦 , 巡航
Expressions: 思い巡らす , 策を巡らす , 堂々巡り , 堂々巡りする , 計略を巡らす
vérifier aussi


244 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant