Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: traduction de 's'

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: nourriture    nb de traits: 11
traduction: remplir (un bol), prospère (ext.), développé, fleuri
sei, jou
盛: morimono: offrande
盛る: moru: remplir (un bol), empiler (jp.), composer une drogue
盛ん: sakan: prospère, développé, fleuri
盛り: sakari: zénith, point culminant, plein saison, chaleur, fleur de l'âge, rut
盛りの: sakarino: dans [à] la fleur de l'âge
盛る: sakaru: devenir prospère
盛りが過ぎる: sakarigasugiru: dépasser le point culminant, être en déclin <<<
盛りが付く: sakarigatsuku: être en chaleur, entrer en rut <<< 発情
盛りが付いた: sakarigatsuita: en chaleur, en rut
盛り上る: moriagaru: s'entasser, s'amonceler <<<
盛り上げる: moriageru: entasser, empiler, mettre en tas, amonceler <<<
盛り返す: morikaesu: regagner du terrain <<<
盛り込む: morikomu: mettre, introduire, intégrer <<<
盛り付ける: moritsukeru: servir qc.
Mots kanji: 盛合せ , 繁盛 , 盛花 , 盛岡 , 盛況 , 盛大 , 旺盛 , 目盛 , 酒盛
Expressions: 毒を盛る , 薬を盛る , 皿に盛る , 度を盛る , 季節盛り , 愛欲盛んな , 血気盛んの , 血気盛りだ
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: jeter, abandonner, résilier
sha
捨てる: suteru
捨てる神あれば拾う神あり: suterukamiarebahiroukamiari: 'Quand une porte se ferme, une autre s'ouvre'
Mots kanji: 使い捨て
Expressions: 望みを捨てる , 望みを捨てない , 見捨てる , 投げ捨てる , 世を捨てる , 切り捨てる , 振り捨てる , 命を捨てる , 武器を捨てる , 節操を捨てる , 信仰を捨てる , 浮世を捨てる

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: bateau    nb de traits: 11
traduction: bateau, bâtiment, navire, vaisseau
sen
船: hune
船: huna
船で: hunede: en bateau, par mer
船を降りる: huneooriru: débarquer <<<
船が出る: hunegaderu: prendre la mer, quitter un port <<<
船が着く: hunegatsuku: arriver au port, entrer dans un port <<<
船に乗る: huneninoru: prendre le bateau, monter à bord, s'embarquer <<<
船に乗せる: huneninoseru: embarquer <<<
船に強い: hunenitsuyoi: avoir le pied marin <<<
船に弱い: huneniyowai: ne pas avoir le pied marin <<<
船を漕ぐ: huneokogu: ramer, s'endormir en dodelinant de la tête <<<
船に酔う: huneniyou: avoir le mal de mer <<<
Mots kanji: 風船 , 汽船 , 帆船 , 船便 , 船員 , 湯船 , 船出 , 船首 , 船長 , 船舶 , 船団 , 船隊 , 船体 , 客船 , 船尾 , 船中 , 艦船 , 宝船 , 造船 , 船頭 , 箱船
Expressions: 渡りに船 , 蒸気船 , 奴隷船 , 沈没船 , 工作船 , 密漁船 , 姉妹船 , 難破船 , 灯台船 , 連絡船 , 豪華船 , 幽霊船 , 沿岸航路船 , 遭難船 , 海賊船 , 貨物船 , 観光船 , 外国船 , 気球船 , 救助船 , 給油船 , 直航船 , 飛行船 , 補給船 , 輸送船 , 給水船 , 達磨船 , 病院船 , 原子力船 , 漂流船 , 南蛮船 , 遊覧船 , 捕鯨船 , 監視船 , 宇宙船 , 移民船 , 近海航路船 , 測量船 , 練習船 , 快速船 , 運送船 , 巡航船 , 定期船 , コンテナ船 , サルベージ船 , クレーン船 , オランダ船 , クルーズ船
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 11
traduction: fin, terme, achever
shuu, shu
終り: owari: fin, terme, clôture
終りの: owarino: dernier, final
終りに: owarini: finalement, enfin, en conclusion
終りに近づく: owarinichikaZuku: approcher de sa fin, toucher à sa fin [à son terme] <<<
終りを告げる: owariotsugeru: arriver à son terme, sonner le glas de qc. <<<
終りを全うする: owariomattousuru: faire jusqu'au bout, achever <<<
終わる: owaru: se terminer, finir, s'achever
終える: oeru: terminer, achever
終に: tsuini: enfin
終ぬ: shinu: mourir
Mots kanji: 終身 , 終止 , 臨終 , 終了 , 終焉 , 終点 , 最終 , 終幕 , 終日 , 終値
Expressions: 読み終る , 初めから終わりまで , 夏の終わり , 失敗に終わる , 刑期を終える , 掛声に終る , 終先程 , 課程を終える , 不調に終る , 竜頭蛇尾に終る


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: nourriture , chimie    nb de traits: 11
traduction: mélanger, mêler, fondre, confondre, confusion
kon
混ぜる: mazeru: mélanger, mêler, confondre, fondre, agglomérer, entremêler, entrelarder
混じる: majiru: se mélanger, se mêler, se fondre, s'entremêler, se confondre
混ざる: mazaru
混ぜ合わせ: mazeawase: assortiment, mélange, panaché <<<
混ぜ合わせる: mazeawaseru: assortir, mélanger ensemble, panacher <<<
混ぜ返す: mazekaesu: mélanger en désordre, ne pas prendre au sérieux les paroles de qn., tourner les paroles de qn. en plaisanterie <<<
Mots kanji: 混雑 , 混浴 , 混乱 , 混迷 , 混沌 , 混入 , 混血 , 混合
Expressions: 混ぜ御飯
synonymes: , ミックス

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: pleine lune, espérer (emp.)
bou, mou
望む: nozomu: souhaiter, espérer
望み: nozomi: souhait, espérance, espoir, désir, voeux
望みを抱く: nozomioidaku: caresser un espoir <<<
望みを遂げる: nozomiotogeru: satisfaire ses désirs, accomplir un souhait <<<
望みを叶える: nozomiokanaeru: réaliser [exaucer] les désirs de qn. <<<
望みを捨てる: nozomiosuteru: abandonner un espoir <<<
望みを捨てない: nozomiosutenai: s'accrocher à un espoir <<<
望: mochi: pleine lune <<< 満月
Mots kanji: 切望 , 絶望 , 望遠鏡 , 志望 , 信望 , 希望 , 失望 , 願望 , 欲望 , 待望 , 展望 , 眺望 , 望遠 , 本望 , 熱望
Expressions: 儚い望み , 高い望み , 待ち望む

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: sport , mécanique    nb de traits: 11
traduction: fort, robuste, solide
kyou, gou
強い: tsuyoi: fort, puissant, énergique, violent, robuste, solide, vigoureux, résistant, costaud
強い酒: tsuyoisake: vin corsé [capiteux] <<<
強い風: tsuyoikaze: vent fort [violent] <<<
強い光: tsuyoihikari: lumière forte [puissante] <<<
強く: tsuyoku: fort, puissamment, violemment, énergiquement, vigoureusement, vivement, fermement
強める: tsuyomeru: intensifier, fortifier, raffermir, rendre fort
強まる: tsuyomaru: se fortifier, se raffermir, devenir fort
強く成る: tsuyokunaru <<<
強さ: tsuyosa: force, énergie, vigueur, puissance, capacité, pouvoir, robustesse, solidité, fermeté, dureté
強がり: tsuyogari: bluff, air bravache, rodomontade, attitude, fanfaronne, bravade
強がりを言う: tsuyogarioiu, tsuyogarioyuu: bluffer, dire des vantardises, se vanter
強める: tsutomeru: faire un effort, s'efforcer
強いる: shiiru: forcer
強いて: shiite: de force, par la force
強い: kowai: solide (a.), dur, rigide, empesé, rude
強: kowa, tsutomu: pers.
Mots kanji: 強化 , 勉強 , 増強 , 強豪 , 強姦 , 強迫 , 頑強 , 強行 , 強大 , 強調 , 強硬 , 強度 , 強情 , 最強 , 補強 , 強盗 , 強健 , 強力 , 強烈 , 強壮 , 強制 , 強要 , 強気 , 強欲
Expressions: 酒が強い , 力が強い , 船に強い , 根強い , 風の強い , 我の強い , 意を強くする , 心強い , 好奇心の強い , 刺激の強い , 強塩基 , 電流の強さ , 火力の強い , 性格が強い , 視力が強い , 我慢強い , 我慢強く , 無理強い , 辛抱強い , 辛抱強く , 胃腸が強い , 忍耐強い , 忍耐強く , 個性の強い , 自惚れの強い , 心臓が強い , 強打者 , 意志の強い
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mer    nb de traits: 11
traduction: profond
shin
深い: hukai: profond
深い海: hukaiumi: mer profonde <<<
深い眠り: hukainemuri: sommeil profond <<<
深く: hukaku: profondément
深める: hukameru: approfondir
深まる: hukamaru: s'approfondir
深さ: hukasa: profondeur
深く掘る: hukakuhoru: creuser profondément <<<
深くする: hukakusuru: approfondir
深く成る: hukakunaru: s'approfondir, devenir plus profond <<<
Mots kanji: 深刻 , 深淵 , 深海 , 深夜 , 深紅
Expressions: 霧の深い , 業の深い , 考え深い , 根深い , 慎み深い , 縁が深い , 欲の深い , 恵み深い , 膝までの深さの , 読みが深い , 情け深い , 妬み深い , 憐れみ深い , 奥深い , 遠慮深い , 遠慮深く , 執念深い , 執念深く , 深呼吸 , 嫉妬深い , 喫水の深い , 信心深い , 信仰を深める , 用心深い , 用心深く , 慈悲深い , 罪業の深い , 慈愛深い , 意味の深い , 注意深い , 興味深い
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 11
traduction: incliner (org.), côté, face
soku, shoku
側: katawara: côté, à côté <<<
側: soba: côté
側に: sobani: à côté
側に寄る: sobaniyoru: s'approcher de <<<
側てる: sobadateru: tendre l'oreille
側か: honoka: à peine, vaguement <<<
側: kawa, gawa: face
Mots kanji: 裏側 , 側近 , 縁側 , 外側 , 内側 , 両側 , 片側 , 側面
Expressions: 此方側に , 政府側の , 反対側 , 攻撃側
synonymes: , サイド

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: vie    nb de traits: 11
traduction: pauvre
hin, bin
貧しい: mazushii: pauvre
貧しさ: mazushisa: pauvreté
貧しく成る: mazushikunaru: s'appauvrir <<<
貧する: hinsuru
貧すれば鈍する: hinsurebadonsuru: La pauvreté rend bête, La pauvreté mène à l'abrutissement <<<
Mots kanji: 貧弱 , 貧血 , 貧困 , 貧乏
antonymes:


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant