日西翻訳辞書・事典: 「AL」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

直接アクセス: 助手 , 双六 , 所為 , 正道 , 西部 , 世界 , 世間 , 世話 , 戦場 , 戦線

助手

発音: じょしゅ   漢字: ,    キーワード: 学校   
翻訳:ayudante, asistente, profesor ayudante
助手席: じょしゅせき: asiento delantero junto al [del acompañante del] conductor <<<

双六

発音: すごろく   漢字: ,    キーワード: ゲーム   
翻訳:juego de tablero japonés, sugoroku
双六をする: すごろくをする: jugar al sugoroku
双六で遊ぶ: すごろくであそぶ <<<

所為

発音: せい   漢字: ,   
翻訳:porque, debido a
の所為で: のせいで: debido [a], por razón de
気の所為で: きのせいで: imaginar, imaginar cosas <<<
年の所為で: としのせいで: por [debido a] la edad de alguien <<<
寒さの所為で: さむさのせいで: debido al clima frío <<<
の所為にする: のせいにする: culpar a alguien

正道

発音: せいどう   漢字: ,   
翻訳:camino correcto, camino del bien
正道を踏み外す: せいどうをふみはずす: ir por el camino correcto
正道を外れる: せいどうをはずれる <<<
正道に立ち帰らせる: せいどうにたちかえらせる: enviar (a una persona) de vuelata al buen camino


西部

発音: せいぶ   漢字:西 ,    キーワード: 地理   
翻訳:oeste, parte occidental
西部の: せいぶの: occidental
西部へ行く: せいぶへいく: ir al oeste, ir al occidente <<<
西部劇: せいぶげき: película occidental, <<<
西部地方: せいぶちほう: Oeste, región occidental <<< 地方
西部戦線: せいぶせんせん: guerra estilo occidental, guerra frontal <<< 戦線
西部戦線異状なし: せいぶせんせんいじょうなし: Sin novedad en el frente (una novela de Erich Maria Remarque, 1929)
反意語: 東部

世界

発音: せかい   漢字: ,    キーワード: 地理   
翻訳:mundo, tierra
世界で: せかいで: en el mundo, en la tierra
世界的: せかいてき: mundial, internacional <<<
世界中: せかいじゅう: todo el mundo <<<
世界人: せかいじん: cosmopolita, ciudadano del mundo <<<
世界観: せかいかん: vista mundial <<<
世界史: せかいし: historia del mundo <<<
世界記録: せかいきろく: record mundial <<< 記録
世界一周: せかいいっしゅう: visita al mundo <<< 一周
世界大戦: せかいたいせん: guerra mundial <<< 大戦
世界銀行: せかいぎんこう: Banco Mundial <<< 銀行
世界地図: せかいちず: mapamundi, mapa mundial <<< 地図
旧世界: きゅうせかい: mundo antiguo <<<
新世界: しんせかい: mundo nuevo <<<
全世界: ぜんせかい: todo el mundo <<<
異世界: いせかい: otro mundo <<<
失なわれた世界: うしなわれたせかい: El mundo perdido (película estadounidense originada a partir de la novela de Arthur Conan Doyle, 1960)
第三世界: だいさんせかい: Tercer Mundo <<< 第三
文明世界: ぶんめいせかい: mundo civilizado <<< 文明
自由世界: じゆうせかい: mundo libre <<< 自由
ソフィーの世界: そふぃーのせかい: Sophie's world (a novel of Jostein Gaarder) <<< ソフィー
次もチェック 地球 , 国際 , 宇宙 , 天地

世間

発音: せけん   漢字: ,    キーワード: 社会   
翻訳:gente, público, sociedad
世間に知れる: せけんにしれる: hacerse público <<<
世間に出る: せけんにでる: salir al mundo, conocer el mundo <<<
世間を憚る: せけんをはばかる: temer a la opinión pública <<<
世間を騒が: すせけんをさわがす: causar un problema público <<<
世間離れした: せけんばなれした: exéntrico, raro, extraño <<<
世間知らず: せけんしらず: ignorante del mundo <<<
世間話: せけんばなし: chisme, cotilleo <<<
世間的: せけんてき: mundano, ordinario, social <<<
世間的地位: せけんてきちい: posición social <<< 地位
世間体: せけんてい: apariencia, decencia <<<
世間体を繕う: せけんていをつくろう: aparentar <<<

世話

発音: せわ   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:cuidado, ayuda, asitencia, atención
世話をする: せわをする: hacerse cargo (de), cuidar, ser atento (con)
世話を焼く: せわをやく <<<
世話を焼かせる: せわをやかせる: molestar a alguien
世話焼きな: せわやきな: entrometido
世話焼き: せわやき: persona ocupada
世話の焼ける: せわのやける: molestoso
世話の焼けない: せわのやけない: no dar muchos problemas, dar pocos problemas
世話の要らない: せわのいらない <<<
世話に成る: せわになる: estar al cuidado de alguien <<<
世話好き: せわずき: obligación, molestia <<<
世話人: せわにん: patrocinador <<<
世話女房: せわにょうぼう: ama de casa <<< 女房
次もチェック 面倒

戦場

発音: せんじょう   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:campo de batallas, escenario de batallas
戦場に臨む: せんじょうにのぞむ: ir al frente (de batalla) <<<
戦場に行く: せんじょうにいく <<<
戦場化する: せんじょうかする: convertirse en escenario de batalla <<<
古戦場: こせんじょうこせんじょう: escenario de una batalla antigua <<<
次もチェック 戦地

戦線

発音: せんせん   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:línea de batalla
戦線に出る: せんせんにでる: ir al frente <<<
戦線に立つ: せんせんにたつ: estar en el frente <<<
戦線統一: せんせんとういつ: unificación de frente <<< 統一
西部戦線: せいぶせんせん: guerra estilo occidental, guerra frontal <<< 西部
人民戦線: じんみんせんせん: frente popular <<< 人民
統一戦線: とういつせんせん: frente unido <<< 統一
東部戦線: とうぶせんせん: frente oriental (guerra) <<< 東部


232 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant