|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
直接アクセス：
寂
,
涼
,
盗
,
勘
,
幅
,
敢
,
隅
,
偉
,
寛
,
誉
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：triste, solitaire, calme
セキ, ジャク
寂しい: さびしい, さみしい: triste, solitaire
寂しく: さびしく: tristement, solitairement
寂しさ: さびしさ: tristesse, solitude
寂しがる: さびしがる: se sentir triste [solitaire]
寂か: しずか: calme, tranquille <<< 静
寂: さび: sérénité (jp.)
寂れる: さびれる: perdre l'animation (jp.)
熟語：静寂
語句：懐が寂しい
同意語:
淋
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
11
翻訳：frais, froid
リョウ
涼しい: すずしい: frais
涼しい顔をする: すずしいかおをする: avoir l'air indifférent <<< 顔
涼しさ: すずしさ: fraîcheur
涼しく成る: すずしくなる: il fraîchit <<< 成
涼い: うすい: froid (fig.)
涼に: まことに: vraiment
涼み: すずみ: rafraîchissement
涼む: すずむ: se rafraîchir (jp.)
熟語：涼風
次もチェック
冷
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
11
翻訳：voler, dérober
トウ
盗む: ぬすむ: voler qc. à qn., dérober qc. à qn., plagier, piller, s'approprier qc.
盗み: ぬすみ: vol, maraude, maraudage
盗みを働く: ぬすみをはたらく: commettre un vol, dérober <<< 働
盗みをする: ぬすみをする
盗み見る: ぬすみみる: regarder en dessous, lorgner du coin de l'oeil <<< 見
盗み見する: ぬすみみする <<< 見
熟語：盗聴
, 盗難
, 盗撮
, 怪盗
, 強盗
, 盗賊
, 窃盗
語句：足音を盗んで
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
11
翻訳：réfléchir, penser
カン
勘: かん: sixième sens (jp.), instinct
勘が良い: かんがいい, かんがよい: avoir la finesse, avoir du flair [du nez], être fin d'esprit <<< 良
勘が悪い: かんがわるい: avoir l'esprit lourd <<< 悪
勘を働かせる: かんをはたらかせる: utiliser sa tête <<< 働
勘える: かんがえる: réfléchir, penser <<< 考
勘繰る: かんぐる: soupçonner injustement [arbitrairement, à tort] <<< 繰
熟語：勘定
, 勘違
語句：土地勘
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：largeur
フク
幅: はば: largeur, influence (jap.)
幅: かけもの: rouleau suspendu
幅の広い: はばのひろい: large <<< 広
幅の狭い: はばのせまい: étroit <<< 狭
幅を広げる: はばをひろげる: élargir <<< 広
幅を利かす: はばをきかす: s'imposer, avoir de l'autorité [du prestige], avoir le bras long, faire bonne figure <<< 利
幅が利く: はばがきく <<< 利
熟語：肩幅
, 横幅
, 身幅
, 振幅
, 利幅
次もチェック
巾
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：oser, hardi
カン
敢て: あえて: hardiment
敢えてする: あえてする: oser inf., avoir l'audace [le courage] de inf., se permettre de inf.
熟語：勇敢
, 敢闘
語句：取り敢えず
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
12
翻訳：coin, recoin
グウ, グ
隅: すみ
隅から隅まで: すみからすみまで: coins et recoins, de bout en bout, d'un bout à l'autre
隅に置けない: すみにおけない: habile, débrouillard <<< 置
熟語：片隅
次もチェック
隈
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：remarquable (personne), fameux, grand (fig.)
イ
偉い: えらい: grand, célèbre, éminent, remarquable, violent, épouvantable, terrible, horrible, pénible, dure, grave
偉い人: えらいひと: homme remarquable, grand homme <<< 人
偉い目に遭う: えらいめにあう: avoir une histoire terrible, avoir un coup dur
偉そうな: えらそうな: hautain, arrogant
偉そうな顔をする: えらそうなかおをする: avoir l'air grand <<< 顔
偉そうな事を言う: えらそうなことをいう: fanfaronner, bluffer
熟語：偉大
, 偉人
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：vaste, détendu, relâché
カン
寛い: ひろい: vaste, étendu <<< 広
寛し: ひろし
寛ぐ: くつろぐ: se détendre, se délaisser, se reposer, sentir [se mettre] à l'aise
寛いで: くつろいで: à l'aise, tranquillement, confortablement
寛ぎ: くつろぎ: délaissement, repos, tranquillité, confort
寛げる: くつろげる: relâcher, détendre, confortable
寛やか: ゆるやか: relâché, libre, (pente) douce
熟語：寛容
, 寛大
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：louage, admiration, admirer, célébrer
ヨ
誉れ: ほまれ: gloire, honneur, renommée
誉める: ほめる: élever qn., admirer qn., célébrer qn., faire l'éloge de qn.
誉めそやす: ほめそやす: chanter [célébrer, entonner] les louages [l'éloge] de qn.
誉めちぎる: ほめちぎる: élever qn. jusqu'aux nues [au ciel]
誉めるに足る: ほめるにたる: louable <<< 足
誉む可き: ほむべき <<< 可
誉: のり, たかし: pers.
熟語：名誉
, 栄誉
同意語:
褒
215 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
