Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'qc'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Accès direct: 通知 , 漬物 , 手掛り , 適応 , 適用 , 梃子 , 手間 , 点字 , 店頭 , 天火

通知

prononciation: tsuuchi   caractère kanji: 通 , 知    mot-clef: communication   
traduction: nouvelle, avis, information, communication, annonce, avertissement
通知する: tsuuchisuru: aviser qn. de qc., informer qn. de qc., communiquer qc., faire part de qc. à qn., annoncer qc. à qn., avertir qn. de qc.
通知を受ける: tsuuchioukeru: être avisé [averti] de qc. <<< 受
通知表: tsuuchihyou: carnet [bulletin] de notes <<< 表
通知簿: tsuuchibo <<< 簿
通知状: tsuuchijou: faire-part, lettre d'avis <<< 状
通知書: tsuuchisho: notification, avis <<< 書
通知貯金: tsuuchichokin: dépôt à préavis <<< 貯金
受取通知: uketoritsuuchi: accusé de réception <<< 受取
採用通知: saiyoutsuuchi: lettre d'engagement, avis d'adoption <<< 採用
解雇通知: kaikotsuuchi: préavis de licenciement <<< 解雇
移転通知: itentsuuchi: annonce de changement d'adresse <<< 移転
合格通知: goukakutsuuchi: lettre d'admission <<< 合格
死亡通知: shiboutsuuchi: annonce de la mort, faire-part de décès <<< 死亡
vérifier aussi 報告 , レポート

漬物

prononciation: tsukemono   caractère kanji: 漬 , 物    mot-clef: cuisine japonaise   
traduction: légumes salés [saumurés]
漬物にする: tsukemononisuru: saler [saumurer] qc.
漬物を漬ける: tsukemonootsukeru <<< 漬
synonymes: 新香

手掛り

prononciation: tegakari   caractère kanji: 手 , 掛    d'autres orthographes: 手懸り  
traduction: prise, clef, indice, trace
手掛りを得る: tegakarioeru: trouver la clef de qc. <<< 得
手掛りを掴む: tegakariotsukamu <<< 掴

適応

prononciation: tekiou   caractère kanji: 適 , 応   
traduction: adaptation
適応する: tekiousuru: s'adapter [s'accommoder] à qc.
適応症: tekioushou: indication <<< 症
適応性: tekiousei: adaptabilité, flexibilité <<< 性
適応性の有る: tekiouseinoaru: adaptable, flexible <<< 有
適応性の無い: tekiouseinonai: inadaptable, inflexible <<< 無

適用

prononciation: tekiyou   caractère kanji: 適 , 用    mot-clef: loi   
traduction: application, mise en pratique
適用する: tekiyousuru: appliquer qc. à qc.
適用しうる: tekiyoushiuru: applicable
適用を誤る: tekiyouoayamaru: mal employer [appliquer] <<< 誤
適用出来ない: tekiyoudekinai: inapplicable <<< 出来

梃子

prononciation: teko   caractère kanji: 梃 , 子    mot-clef: mécanique   
traduction: levier
梃子の柄: tekonoe: bras de levier <<< 柄
梃子の腕: tekonoude <<< 腕
梃子で: tekode: avec un levier
梃子で持上げる: tekodemochiageru: soulever qc. avec un levier
梃子でも動かない: tekodemougokanai: ne pas reculer d'une semelle, ne jamais céder, ne vouloir rien entendre, être entêté, avoir la caboche solide <<< 動
梃子の作用: tekonosayou: effet de levier <<< 作用 , レバレッジ
梃子入れ: tekoire: renforçage, renforcement, consolidation <<< 入
梃子入れする: tekoiresuru: renforcer, consolider, donner son appui [soutien] à, soutenir
synonymes: レバー

手間

prononciation: tema   caractère kanji: 手 , 間    mot-clef: emploi   
traduction: temps, peine, paye
手間が掛かる: temagakakaru: prendre du temps <<< 掛
手間取る: temadoru: prendre du temps, être long à faire qc., être retardé <<< 取
手間が省ける: temagahabukeru: sauver le temps, épargner de la peine <<< 省
手間を省く: temaohabuku: faire une économie de temps [peines], épargner sa peine
手間を払う: temaoharau: rémunérer <<< 払
手間潰: tematsubushi: gaspillage de travail <<< 潰
手間賃: temachin: rémunération à la tâche, frais de main-d'oeuvre <<< 賃
手間仕事: temashigoto: travail à la pièce [aux pièces], main d'oeuvre <<< 仕事
手間職人: temashokunin: travailleur à la pièce <<< 職人
片手間: katatema: temps perdu, moments de loisir <<< 片
片手間に: katatemani: à temps perdu, à ses moments de loisir
片手間仕事: katatemashigoto: occupation pour les moments de loisir [à temps perdu] <<< 仕事
vérifier aussi 労力

点字

prononciation: tenji   caractère kanji: 点 , 字    mot-clef: livre   
traduction: braille
点字を読む: tenjioyomu: lire le braille <<< 読
点字に訳す: tenjiniyakusu: transcrire qc. en braille <<< 訳
点字書: tenjisho: livre en braille <<< 書
点字本: tenjihon <<< 本

店頭

prononciation: tentou   caractère kanji: 店 , 頭    mot-clef: magasin , finance   
traduction: devanture, vitrine
店頭に出す: tentounidasu: mettre qc. en vente <<< 出
店頭に飾る: tentounikazaru: exposer qc. à la devanture [dans la vitrine], mettre qc. à l'étalage [en vitrine] <<< 飾
店頭に並べる: tentouninaraberu <<< 並
店頭価格: tentoukakaku: prix magasin <<< 価格
店頭市場: tentoushijou: marché des transactions hors séance, marché hors cote <<< 市場
店頭取引: tentoutorihiki: transactions hors séance <<< 取引
店頭装飾: tentousoushoku: décoration de vitrines <<< 装飾
店頭陳列: tentouchinretsu: étalage <<< 陳列

天火

prononciation: tenpi   caractère kanji: 天 , 火    mot-clef: nourriture   
traduction: four
天火で焼く: tenpideyaku: faire cuire qc. au four <<< 焼
vérifier aussi オーブン

252 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant