Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'qc'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Accès direct: 添付 , 顛末 , 伝票 , 問合せ , 搭載 , 得意 , 特価 , 特効 , 同意 , 動機

添付

prononciation: tenpu   caractère kanji: ,    mot-clef: communication   
traduction: addendum, annexe, attachement
添付する: tenpusuru: joindre qc. à qc., annexer qc. à qc.
添付書類: tenpushorui: pièce ci-joint [ci-annexé] <<< 書類

顛末

prononciation: tenmatsu   caractère kanji:   
traduction: circonstance, détails, particularités, histoire, récit
事の顛末を語る: kotonotenmatsuokataru: raconter qc. d'un bout à l'autre
事の顛末を物語る: kotonotenmatsuomonogataru
vérifier aussi 事情

伝票

prononciation: denpyou   caractère kanji: ,    mot-clef: comptabilité   
traduction: billet, bulletin, fiche
伝票を切る: denpyouokiru: faire [établir] une fiche <<<
伝票で買う: denpyoudekau: acheter qc. en signant une fiche <<<
売上伝票: uriagedenpyou: feuille des ventes <<< 売上
入金伝票: nyuukindenpyou: feuille de rentrées <<< 入金
出金伝票: shukkindenpyou: bulletin de versement <<< 出金
収納伝票: shuunoudenpyou: reçu <<< 収納

問合せ

prononciation: toiawase   caractère kanji: ,    d'autres orthographes: 問い合せ   mot-clef: emploi   
traduction: demande de renseignements [d'information]
問合せる: toiawaseru: demander des renseignements sur qc., s'informer de qc., s'enquérir de qn., se renseigner auprès de qn.
問合せ先: toiawasesaki: référence <<<
問合せの手紙: toiawasenotegami: lettre de renseignements [d'information] <<< 手紙


搭載

prononciation: tousai   caractère kanji: ,    mot-clef: technologie   
traduction: charge
搭載する: tousaisuru: charger qc. dans
搭載量: tousairyou: charge admissible <<<

得意

prononciation: tokui   caractère kanji: ,    mot-clef: éducation , commerce   
traduction: fierté, point fort, client, habitué, clientèle
得意に成る: tokuininaru: être fier [orgueilleux] de qc. <<<
得意がる: tokuigaru
得意に成って: tokuininatte: fièrement, orgueilleusement, avec complaisance [ostentation]
得意そうに: tokuisouni
得意な顔: tokuinakao: air fier <<<
得意の歌: tokuinouta: chanson favorite <<<
得意が付く: tokuigatsuku: se faire une clientèle <<<
得意が減る: tokuigaheru: perdre sa clientèle <<<
得意が多い: tokuigaooi: avoir beaucoup de clients <<<
得意回りをする: tokuimawariosuru: faire tournée des clients <<<
得意先: tokuisaki: client, habitué, clientèle <<<
上得意: joutokui: meilleur client <<<
常得意: joutokui: habitué <<<
vérifier aussi 苦手

特価

prononciation: tokka   caractère kanji: ,    mot-clef: magasin   
traduction: prix spécial [de faveur], prix de solde, prix avantageux
特価で売る: tokkadeuru: mettre qc. en réclame, vendre qc. en solde <<<
特価品: tokkahin: article vendu [mis] en solde, article à un prix avantageux, réclame <<<
特価販売: tokkahanbai: vente promotionnelle <<< 販売 , 特売
特価提供: tokkateikyou: offre spécial <<< 提供

特効

prononciation: tokkou   caractère kanji: ,    mot-clef: médicament   
traduction: efficacité spécifique pour qc.
特効薬: tokkouyaku: remède spécifique de qc., remède souverain contre qc. <<<

同意

prononciation: doui   caractère kanji: ,    mot-clef: loi   
traduction: consentement, assentiment, approbation, acquiescement
同意する: douisuru: consentir à qc, donner son consentement (assentiment, approbation, adhésion) à qc., acquiescer à, approuver
同意を得る: douioeru: obtenir l'assentiment (le consentement) de qn. <<<
不同意: hudoui: désapprobation, désaccord <<< , 異議
不同意する: hudouisuru: désapprouver qc., ne pas être d'accord avec qn.
vérifier aussi 承認 , 了承 , 承知

動機

prononciation: douki   caractère kanji: ,   
traduction: motif, mobile, raison
が動機で: gadoukide: avoir pour motif [mobile] qc., être motivé par qc.
vérifier aussi 理由


252 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant