afficher en japonais |
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Accès direct: 添付 , 顛末 , 伝票 , 問合せ , 搭載 , 得意 , 特価 , 特効 , 同意 , 動機 添付prononciation: tenpu caractère kanji: 添 , 付 mot-clef: communicationtraduction: addendum, annexe, attachement 添付する: tenpusuru: joindre qc. à qc., annexer qc. à qc. 添付書類: tenpushorui: pièce ci-joint [ci-annexé] <<< 書類 顛末prononciation: tenmatsu caractère kanji: 末traduction: circonstance, détails, particularités, histoire, récit 事の顛末を語る: kotonotenmatsuokataru: raconter qc. d'un bout à l'autre 事の顛末を物語る: kotonotenmatsuomonogataru vérifier aussi 事情 伝票prononciation: denpyou caractère kanji: 伝 , 票 mot-clef: comptabilitétraduction: billet, bulletin, fiche 伝票を切る: denpyouokiru: faire [établir] une fiche <<< 切 伝票で買う: denpyoudekau: acheter qc. en signant une fiche <<< 買 売上伝票: uriagedenpyou: feuille des ventes <<< 売上 入金伝票: nyuukindenpyou: feuille de rentrées <<< 入金 出金伝票: shukkindenpyou: bulletin de versement <<< 出金 収納伝票: shuunoudenpyou: reçu <<< 収納 問合せprononciation: toiawase caractère kanji: 問 , 合 d'autres orthographes: 問い合せ mot-clef: emploitraduction: demande de renseignements [d'information] 問合せる: toiawaseru: demander des renseignements sur qc., s'informer de qc., s'enquérir de qn., se renseigner auprès de qn. 問合せ先: toiawasesaki: référence <<< 先 問合せの手紙: toiawasenotegami: lettre de renseignements [d'information] <<< 手紙
搭載prononciation: tousai caractère kanji: 搭 , 載 mot-clef: technologietraduction: charge 搭載する: tousaisuru: charger qc. dans 搭載量: tousairyou: charge admissible <<< 量 得意prononciation: tokui caractère kanji: 得 , 意 mot-clef: éducation , commercetraduction: fierté, point fort, client, habitué, clientèle 得意に成る: tokuininaru: être fier [orgueilleux] de qc. <<< 成 得意がる: tokuigaru 得意に成って: tokuininatte: fièrement, orgueilleusement, avec complaisance [ostentation] 得意そうに: tokuisouni 得意な顔: tokuinakao: air fier <<< 顔 得意の歌: tokuinouta: chanson favorite <<< 歌 得意が付く: tokuigatsuku: se faire une clientèle <<< 付 得意が減る: tokuigaheru: perdre sa clientèle <<< 減 得意が多い: tokuigaooi: avoir beaucoup de clients <<< 多 得意回りをする: tokuimawariosuru: faire tournée des clients <<< 回 得意先: tokuisaki: client, habitué, clientèle <<< 先 上得意: joutokui: meilleur client <<< 上 常得意: joutokui: habitué <<< 常 vérifier aussi 苦手 特価prononciation: tokka caractère kanji: 特 , 価 mot-clef: magasintraduction: prix spécial [de faveur], prix de solde, prix avantageux 特価で売る: tokkadeuru: mettre qc. en réclame, vendre qc. en solde <<< 売 特価品: tokkahin: article vendu [mis] en solde, article à un prix avantageux, réclame <<< 品 特価販売: tokkahanbai: vente promotionnelle <<< 販売 , 特売 特価提供: tokkateikyou: offre spécial <<< 提供 特効prononciation: tokkou caractère kanji: 特 , 効 mot-clef: médicamenttraduction: efficacité spécifique pour qc. 特効薬: tokkouyaku: remède spécifique de qc., remède souverain contre qc. <<< 薬 同意prononciation: doui caractère kanji: 同 , 意 mot-clef: loitraduction: consentement, assentiment, approbation, acquiescement 同意する: douisuru: consentir à qc, donner son consentement (assentiment, approbation, adhésion) à qc., acquiescer à, approuver 同意を得る: douioeru: obtenir l'assentiment (le consentement) de qn. <<< 得 不同意: hudoui: désapprobation, désaccord <<< 不 , 異議 不同意する: hudouisuru: désapprouver qc., ne pas être d'accord avec qn. vérifier aussi 承認 , 了承 , 承知 動機prononciation: douki caractère kanji: 動 , 機traduction: motif, mobile, raison が動機で: gadoukide: avoir pour motif [mobile] qc., être motivé par qc. vérifier aussi 理由
252 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|