Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: tradução de 'em'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Acesso expresso: 終 , 組 , 率 , 渡 , 備 , 敬 , 散 , 程 , 量 , 属

終

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: tempo    número de traços: 11
tradução: fim, final, terminar, rescisão
shuu, shu
終り: owari: fim, término, conclusão, expiração, rescisão
終りの: owarino: último (masculino), última (feminino), final, conclusão
終りに: owarini: no final, finalmente, em conclusão, na conclusão (de)
終りに近づく: owarinichikaZuku: chegar ao fim <<< 近
終りを告げる: owariotsugeru: chegar ao fim <<< 告
終りを全うする: owariomattousuru: terminar bem, chegar a um bom final <<< 全
終り無き: owarinaki: sem fim, interminável <<< 無
終わる: owaru: finalizar (v.), terminar, acabar
終える: oeru: finalizar (v.), terminar, acabar
終に: tsuini: finalmente
終ぬ: shinu: morrer, falecer (v.) <<< 死
palavras kanji: 最終 , 臨終 , 終焉 , 終止 , 終身 , 終日 , 終点 , 終幕 , 終了
expressões: 初めから終わりまで , 夏の終わり , 読み終る , 終先程 , 失敗に終わる , 掛声に終る , 課程を終える , 刑期を終える , 不調に終る
antônimos: 初 , 始

組

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: escola    número de traços: 11
tradução: trançar, unir, associar
so
組む: kumu: unir [associar, cooperar] (com), entrar em parceria (com), conspirar (com), emparelhar [juntar] (com), ser igual (contra), agarrar (com), cruzar (pernas), dobrar (braços), trançar (um cordão)
組: kumi: grupo (jp.), festa, par, banda, classe
組み入れる: kumiireru: classificar (A com B), incluir (A em B), incorporar (A em B) <<< 入
組み込む: kumikomu <<< 込
組み付く: kumitsuku: fechar com, se familiarizar com, conquistar <<< 付
組み伏せる: kumihuseru: imobilizar <<< 伏
組: kumihimo: cordão entrançado, trança <<< 組紐
palavras kanji: 勝ち組 , 組合 , 組合せ , 組員 , 組立 , 組長 , 乗組 , 番組 , 骨組 , 枠組 , 組織 , 腕組 , 縁組 , 組紐 , 取組
expressões: 列を組む , 筏を組む , 膝を組む , 櫓を組む , 隊を組む , 腕を組む , 足を組む , 座禅を組む , 活字を組む , 為替を組む , 日程を組む , 編隊を組む , 山口組 , 予算を組む , 制服組 , 船団を組む , 三人組 , キャリア組 , コンビを組む , バッテリーを組む , プログラムを組む , プロジェクトを組む
sinônimos: クラス , グループ

率

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: contabilidade    número de traços: 11
tradução: conduzir, dirigir, porcentagem (bor.), taxa
ritsu, sotsu, sui
率: wariai: porcentagem, taxa <<< 割合
率う: shitagau: obedecer, seguir, acompanhar <<< 従 , 順
率いる: hikiiru: conduzir, dirigir, gerenciar
率: oomune: em geral, mais ou menos, aproximadamente <<< 概
率: osa: chefe, líder <<< 長
率: ritsu: porcentagem, taxa
の率で: noritsude: a uma taxa de, em uma porcentagem de
率が良い: ritsugaii, ritsugayoi: mostrar uma boa taxa <<< 良
率が悪い: ritsugawarui: mostrar uma taxa baixa <<< 悪
率を高める: ritsuotakameru: aumentar a taxa <<< 高
率を上げる: ritsuoageru <<< 上
率を低める: ritsuohikumeru: baixar a taxa <<< 低
率を下げる: ritsuosageru <<< 下
palavras kanji: 確率 , 効率 , 統率 , 能率 , 率直
expressões: 兵を率いる , 円周率 , 支持率 , 視聴率 , 拡大率 , 課税率 , 稼働率 , 感染率 , 関税率 , 棄権率 , 屈折率 , 欠勤率 , 死亡率 , 回転率 , 楕円率 , 打撃率 , 投票率 , 発病率 , 貧困率 , 普及率 , 保険率 , 防御率 , 膨張率 , 預金準備率 , 離婚率 , 割引率 , 就業率 , 就職率 , 出産率 , 出生率 , 出席率 , 消耗率 , 浸透率 , 成長率 , 増加率
ver também レート

渡

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: viajem    número de traços: 12
tradução: atravessar (por navio), passar por cima
kou
渡る: wataru: atravessar, passar por cima, andar [correr, cavalgar, dirigir, navegar] atravessar, balsa, viver (jp.)
渡り: watari: balsa (n.), migração, consulta (jp.) <<< フェリー
渡りに船: watarinihune: resgate oportuno [ajuda], chance <<< 船
渡りを付ける: watariotsukeru: chegar a um entendimento (com), entrar em contato (com), contatar (uma pessoa) <<< 付
渡り合う: watariau: cruzar espadas, lutar, argumentar [ter palavras] (com) <<< 合
渡り歩く: watariaruku: vagar de um lugar para o outro <<< 歩
渡す: watasu: passar (jp.), dar
palavras kanji: 渡航 , 不渡 , 渡り鳥 , 譲渡
expressões: 染み渡る , 世を渡る , 澄み渡る , 晴れ渡る , 輝き渡る , 橋を渡る , 川を渡る , 見渡す , 貨車渡し , 甲板渡し , 現場渡し , 工場渡し , 人手に渡る , 分割渡し , 全般に渡って , 倉庫渡し , バトンを渡す

備

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 12
tradução: preparar, providenciar
bi
備える: sonaeru: preparar, providenciar (v.)
備わる: sonawaru: ser possuído, possuir, ter, ser fornecido
備に: tsubusani: minuciosamente, em detalhe, inteiramente, completamente <<< 具
palavras kanji: 警備 , 配備 , 備考 , 備品 , 防備 , 予備 , 守備 , 準備 , 整備 , 設備 , 装備
expressões: 急に備える , 理性を備える , 老後に備える , 将来に備える

敬

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: saudação    número de traços: 12
tradução: respeito, honra
kei, kyou
敬う: uyamau: respeito, honra, segurar (uma pessoa) em estima [respeito], mostrar respeito [homenagem] para
敬うべき: uyamaubeki: honroso, respeitável, venerável
敬: takashi: pers.
palavras kanji: 敬愛 , 敬意 , 敬遠 , 敬具 , 敬語 , 敬礼 , 敬老 , 尊敬 , 敬称 , 失敬

散

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: publicidade    número de traços: 12
tradução: dispersar, espalhar, difundir
san
散る: chiru: dispersar (v.), disseminar, difundir
散らばる: chirabaru: estar disperso, disseminar, dispersar, estar em desordem
散らす: chirasu: dispersar (v.), disseminar, espalhar (um boato, jp.)
散らかす: chirakasu: bagunçar, desarrumar, desarranjar, por (um lugar) em desordem, [fora de ordem]
散らかる: chirakaru: estar em desordem, estar fora de ordem, estar espalhado [bagunçado]
散らし: chirashi: panfleto (jp.), folheto
散らしを配る: chirashiokubaru: distribuir circulares <<< 配
palavras kanji: 散会 , 散策 , 散髪 , 散布 , 散歩 , 散乱 , 解散 , 拡散
expressões: 吹き散らす , 当り散らす , 喋り散らす , 撒き散らす , 追い散らす , 気が散る , 一目散に , 火花が散る

程

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 12
tradução: regra, grau, quantidade
tei, jou
程: hodo: grau, extensão, quantidade, limites, limite, sobre, alguns, algo como, posição (jp.)
程無く: hodonaku: logo, em pouco tempo <<< 無
程: nori: lei, regra <<< 法 , 典
程: michinori: distância <<< 道程
程る: hakaru: medir (vt.) <<< 計 , 測 , 量
palavras kanji: 先程 , 音程 , 過程 , 課程 , 工程 , 程度 , 成程 , 日程 , 方程式 , 道程
expressões: 驚く程 , 塵程も , 露程も , 山程の , 毛程も , 目眩がする程に

量

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: unidade    número de traços: 12
tradução: quantidade, volume, medida
ryou
量: ryou: quantidade, volume
量が多い: ryougaooi: ser em grande quantidade <<< 多
量が少ない: ryougasukunai: ser em pequena quantidade <<< 少
量が増す: ryougamasu: ganho em quantidade <<< 増
量が減る: ryougaheru: diminuir em quantidade <<< 減
量を過ごす: ryouosugosu: tomar muito <<< 過
量る: hakaru: pedir (v.), pesar, tomar medida de, pesquisar, avaliar, sondar, calcular, estimar <<< 計
量: kasa: quantidade, volume <<< 嵩
palavras kanji: 質量 , 器量 , 大量 , 多量 , 分量 , 容量 , 力量 , 量産 , 量子 , 重量 , 数量 , 測量 , 少量
expressões: 重さを量る , 最小量 , 運動量 , 運輸量 , 化合量 , 含有量 , 基準量 , 給水量 , 供給量 , 原子量 , 降雨量 , 交通量 , 体重を量る , 致死量 , 調合量 , 貯水量 , 天秤で量る , 電流量 , 搭載量 , 排気量 , 排出量 , 排水量 , 発熱量 , 不変量 , 分子量 , 分量を量る , 輸送量 , 割当量 , 重量を量る , モル量

属

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: sociedade    número de traços: 12
tradução: pertencer, em nome de, tribo, povo,clã, pessoas
zoku, shoku
属: zoku: gênero
属する: zokusuru: pertencer [em nome de] para (uma pessoa), cair debaixo de, dentro de [dentro de]
属く: tsuku: pertencer, depender <<< 付
属: yakara: tribo, povo, clã, pessoas <<< 族
属: chikagoro: recentemente
属: sakan
palavras kanji: 帰属 , 金属 , 眷属 , 付属 , 隷属 , 所属 , 専属 , 属性
expressões: 管轄に属する

400 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.



Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal